Bamako, 24\/01\/2006 – O cap\u00edtulo do F\u00f3rum Social Mundial que se desenvolveu na capital de Mal\u00ed conseguiu concentrar-se em problemas da \u00c1frica que costumam ficar enterrados e adiados em outros contextos, disse o coordenador da confer\u00eancia, Mamadou Goita. Os assuntos e enfoque especificamente africanos tiveram maior espa\u00e7o neste f\u00f3rum de Bamako porque mais africanos puderam chegar at\u00e9 esta cidade, participar das discuss\u00f5es e apresentar suas pr\u00f3prias preocupa\u00e7\u00f5es e propostas, disse Goita ao TerraViva\/IPS. <\/p>\n
"A africaniza\u00e7\u00e3o das problem\u00e1ticas tratadas n\u00e3o foi algo deliberado. Simplesmente \u00e9 a primeira vez que tivemos uma maioria de africanos em um FSM. Em geral, as organiza\u00e7\u00f5es africanas que participaram dos f\u00f3runs anteriores n\u00e3o passaram de uma centena. Para a maioria dos africanos \u00e9 muito caro viajar at\u00e9 Porto Alegre ou Mumbai", acrescentou Goita. Como exemplo, citou as sess\u00f5es de mulheres, que desta vez se concentraram em problemas como a mutila\u00e7\u00e3o genital feminina, o casamento de jovens e o analfabetismo entre as meninas. Outras quest\u00f5es que tiveram destaque especial neste f\u00f3rum foram o status do Saara Ocidental e os conflitos o Sud\u00e3o e na Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo. <\/p>\n
Embora nem todos os assuntos abordados tenham sido exclusivamente africanos, o f\u00f3rum se enriqueceu com as interessantes colabora\u00e7\u00f5es de um grande n\u00famero de especialistas de organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o-governamentais e ativistas da sociedade civil. "Participaram mais de 300 pessoas das \u00e1reas rurais apenas de Mal\u00ed, al\u00e9m de outras oito mil procedentes de pa\u00edses vizinhos. Todos intervieram nos debates e fizeram com que as discuss\u00f5es fossem mais complexas e ricas. Isto nunca aconteceu antes".<\/p>\n
Tamb\u00e9m foi a primeira vez que se criou um ambiente especial para discutir quest\u00f5es relativas \u00e0 inf\u00e2ncia, com a necessidade de desenvolver instrumentos alternativos para educar as crian\u00e7as no meio rural. Um f\u00f3rum paralelo de jovens, realizado no est\u00e1dio Modibo Keita da capital de Mal\u00ed, ofereceu uma rara oportunidade para interc\u00e2mbio de pontos de vista com anci\u00e3os e outros adultos sobre problemas que afetam suas vidas, incluindo desemprego, emigra\u00e7\u00e3o e educa\u00e7\u00e3o. "Isto foi algo \u00fanico, porque habitualmente os f\u00f3runs juvenis acontecem de maneira aut\u00f4noma e as discuss\u00f5es e os debates ficam confinados ao di\u00e1logo entre jovens", ressaltou Goita.<\/p>\n
Outro elemento inovador foi que, para promover sua agenda, o F\u00f3rum Social de Mal\u00ed organizou uma maratona solid\u00e1ria de 15 quil\u00f4metros que se dedicou a analisar a mercantiliza\u00e7\u00e3o do esporte, sobretudo de homens e mulheres africanos "comercializados" internacionalmente. "Outro esporte \u00e9 poss\u00edvel, n\u00e3o um esporte em que as pessoas s\u00e3o compradas e vendidas como mercadorias. Os desportistas deveriam ser tratados com dignidade ao mesmo tempo em que se desfruta do jogo. O esporte n\u00e3o deve se converter em outra transa\u00e7\u00e3o empresarial", afirmou Goita.<\/p>\n
O ativista estimou, mesmo sem poder estabelecer n\u00fameros exatos, que, de acordo com os informes policiais e registros, participaram do cap\u00edtulo africano do FSM cerca de 11 mil pessoas. Foram realizadas entre 300 e 700 atividades di\u00e1rias, mais do que as previstas. Tudo isso necessitou de um grande esfor\u00e7o de organiza\u00e7\u00e3o, poss\u00edvel com a contribui\u00e7\u00e3o financeira do governo de Mal\u00ed, um dos mais pobres do mundo, e a cess\u00e3o de instala\u00e7\u00f5es oficiais, como centros de confer\u00eancias, museus e bibliotecas. De todo modo, faltaram acomoda\u00e7\u00f5es e instala\u00e7\u00f5es sanit\u00e1rias para abrigar todos os participantes.<\/p>\n
A ativista Chele Degruccio, da filial queniana da Federa\u00e7\u00e3o Luterana Mundial, considerou dif\u00edcil participar das sess\u00f5es por causa dos atrasos e do grande n\u00famero de atividades. Miodrag Shrestha, da S\u00e9rvia e Montenegro, conseguiu participar de boa parte das atividades que tinha programado, mas teve dificuldades como o idioma, devido \u00e0 falta de um sistema mais eficaz de int\u00e9rpretes. As tradu\u00e7\u00f5es foram em franc\u00eas, ingl\u00eas, portugu\u00eas e bambara (a linguagem local).<\/p>\n
Margaret da Costa, ativista pelos direitos humanos, ficou alojada em um quarto sem \u00e1gua pot\u00e1vel, n\u00e3o p\u00f4de acompanhar muitas sess\u00f5es porque a maioria n\u00e3o foi traduzida para o portugu\u00eas e se perdeu nas ruas de Bamako. Mesmo assim, considerou "fant\u00e1stico" que um pa\u00eds pobre como Mal\u00ed tenha hospedado com \u00eaxito um acontecimento de alcance mundial como o FSM. "As pessoas falam e forjam alian\u00e7as. Isso foi o importante, e n\u00e3o os pequenos problemas pr\u00f3prios de uma confer\u00eancia realizada em um pa\u00eds com s\u00e9rias dificuldades", ressaltou. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n
(TerraViva\/IPS)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bamako, 24\/01\/2006 – O cap\u00edtulo do F\u00f3rum Social Mundial que se desenvolveu na capital de Mal\u00ed conseguiu concentrar-se em problemas da \u00c1frica que costumam ficar enterrados e adiados em outros contextos, disse o coordenador da confer\u00eancia, Mamadou Goita. Continue Reading