Caracas, 14\/02\/2006 – O governo dos Estados Unidos pediu dinheiro ao Congresso para que a emissora de r\u00e1dio e televis\u00e3o oficial Voz da Am\u00e9rica "melhore suas transmiss\u00f5es de not\u00edcias" para a Venezuela, com cujo governo Washington mant\u00e9m uma forte controv\u00e9rsia pol\u00edtica e diplom\u00e1tica. A medida parece responder \u00e0s transmiss\u00f5es da Telesur – uma rede de televis\u00e3o internacional do Estado venezuelano, em sociedade com Argentina, Cuba e Uruguai -, que tenta ser uma r\u00e9plica regional da TV \u00e1rabe Al Jazeera, a fim de apresentar "um ponto de vista do Sul sobre os problemas latino-americanos", disse \u00e0 IPS seu diretor, Aram Aharonian. <\/p>\n
A Telesur iniciou suas transmiss\u00f5es em julho, com document\u00e1rios, longa-metragens e notici\u00e1rios que na Venezuela podem ser vistos 24 horas por dia nas televis\u00f5es dos assinantes, enquanto em Cuba transmite resumos di\u00e1rios em suas emissoras estatais, e outro tanto come\u00e7ou no final de semana no canal Ciudad Abierta, do governo de Buenos Aires. Washington explicou que a Voz da Am\u00e9rica "melhorar\u00e1 sua informa\u00e7\u00e3o sobre os Estados Unidos e o mundo para a Venezuela, Zimb\u00e1bue e Afeganist\u00e3o", com custos que constar\u00e3o do or\u00e7amento de 2007, o qual come\u00e7ar\u00e1 a ser executado em outubro.<\/p>\n
A junta de governadores da r\u00e1dio oficial, tamb\u00e9m identificada como Voz dos Estados Unidos da Am\u00e9rica, s\u00f3 anunciou um novo programa de televis\u00e3o em espanhol para a Am\u00e9rica do Sul, sem dar mais detalhes. Por sua vez, porta-vozes de Caracas afirmaram que a proposta de Washington "faz parte de uma pol\u00edtica intervencionista liderada por legisladores do Estado da Fl\u00f3rida, ligados \u00e0 m\u00e1fia anticubana de Miami". O presidente da Venezuela, Hugo Ch\u00e1vez, afirma continuamente que Washington tem em seu horizonte estrat\u00e9gico derrub\u00e1-lo, liquid\u00e1-lo e, inclusive, invadir seu pa\u00eds.<\/p>\n
Uma declara\u00e7\u00e3o do Minist\u00e9rio da Informa\u00e7\u00e3o da Venezuela expressou "indigna\u00e7\u00e3o pelo desperd\u00edcio do dinheiro dos contribuintes norte-americanos e pela competi\u00e7\u00e3o desleal que significa a Voz da Am\u00e9rica transmitindo o que aqui transmitem, com igual inefic\u00e1cia e menor custo, os meios de comunica\u00e7\u00e3o da oposi\u00e7\u00e3o". Quando surgiu a Telesur, o congressista da Fl\u00f3rida Connie Mack, do Partido Republicano, prop\u00f4s na C\u00e2mara de Representantes incentivar emiss\u00f5es de r\u00e1dio e televis\u00e3o para "dar aos venezuelanos informa\u00e7\u00e3o precisa e objetiva", e contrapor-se "ao anti-americanismo" que intu\u00eda se daria no canal latino-americano.<\/p>\n
H\u00e1 cerca de dez dias, a rede Al Jazeera, do Catar, e a Telesur assinaram em Doha um memorando de entendimento para interc\u00e2mbio de programas, troca de experi\u00eancias de capacita\u00e7\u00e3o jornal\u00edstica e t\u00e9cnica, e apoio m\u00fatuo aos seus respectivos correspondentes. Mack voltou, ent\u00e3o, \u00e0 carga, pois a alian\u00e7a entre as duas emissoras "tem o efeito de criar uma rede global de televis\u00e3o para terroristas", j\u00e1 que, em sua opini\u00e3o, a TV do Catar "freq\u00fcentemente serve de porta-voz do terrorismo". Segundo Mack, para Ch\u00e1vez "n\u00e3o foi suficiente difundir sua propaganda socialista pela Am\u00e9rica Latina. Agora, est\u00e1 sob a mesma carapa\u00e7a da televis\u00e3o terrorista original", acrescentou.<\/p>\n
Aharonian disse n\u00e3o haver "nenhum problema em fazer conv\u00eanios, com qualquer entidade, que sejam ben\u00e9ficos para nossa emissora. N\u00e3o entendo em que Mack se baseia. Continuamos acreditando em valores como democracia, pluralismo e liberdade de express\u00e3o". Caracas considerou as declara\u00e7\u00f5es de Mack "um insulto aos governos de Cuba, Argentina, Uruguai e Venezuela", bem como "uma amea\u00e7a velada", e recordou informes segundo os quais a administra\u00e7\u00e3o Bush cogitou, no passado, bombardear as instala\u00e7\u00f5es da Al Jazeera, em Doha. Elizabeth Safar, ex-diretora do Instituto de Pesquisas da Comunica\u00e7\u00e3o em Caracas, disse \u00e0 IPS que "isto pode ser visto como uma guerra por ondas, ideol\u00f3gica, pol\u00edtica e de propaganda" entre Estados Unidos e Venezuela.<\/p>\n
Entretanto, "a efetividade de tais guerras \u00e9 limitada, se olharmos o que ocorre com a R\u00e1dio e Televis\u00e3o Mart\u00ed, cujas transmiss\u00f5es s\u00e3o persistentemente bloqueadas ou sofrem interfer\u00eancias por parte do governo de Fidel Castro". Esta emissora foi criada h\u00e1 duas d\u00e9cadas pelos Estados Unidos e realiza emiss\u00f5es dirigidas expressamente para Cuba e reflete pontos de vista do ex\u00edlio anticastrista. "Por outro lado, a Voz da Am\u00e9rica transmite informa\u00e7\u00e3o com mais equil\u00edbrio sobre pontos de vista norte-americanos, e n\u00e3o para um pa\u00eds ou sobre um tema, mas para ouvintes em todo o mundo e em muitos idiomas", disseram \u00e0 IPS v\u00e1rios de seus correspondentes na regi\u00e3o.<\/p>\n
Para Andr\u00e9s Ca\u00f1iz\u00e1lez, professor da Universidade Cat\u00f3lica Andr\u00e9s Bello e compliador de um informe anual sobre liberdade de express\u00e3o na Venezuela, "\u00e9 evidente a semelhan\u00e7a com o que ocorre com a R\u00e1dio e Televis\u00e3o Mart\u00ed". Contudo, "n\u00e3o apenas se trata de situa\u00e7\u00f5es diferentes, como tamb\u00e9m aqui n\u00e3o existe um sistema de controle governamental como o de Cuba sobre o que \u00e9 informado ou n\u00e3o.<\/p>\n
Apesar dos trope\u00e7os, existe e funciona a liberdade de express\u00e3o", afirmou Ca\u00f1iz\u00e1lez. Safar recordou que desde que o Congresso norte-americano cogitou uma oposi\u00e7\u00e3o \u00e0 Telesur, Ch\u00e1vez anunciou que usaria a mesma estrat\u00e9gia que a utilizada por Havana. De acordo com o diagn\u00f3stico de Safar, "na Venezuela existe um governo militarista e autorit\u00e1rio, que restringe o direito \u00e0 livre circula\u00e7\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o, por exemplo, com as redes de r\u00e1dio e TV obrigat\u00f3rias, que transmitem as mensagens do presidente, que muitas vezes duram at\u00e9 sete horas", e com esse estilo \u00e9 certo que responder\u00e1 a uma ofensiva ou "guerra" de ondas que venha do Norte. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Caracas, 14\/02\/2006 – O governo dos Estados Unidos pediu dinheiro ao Congresso para que a emissora de r\u00e1dio e televis\u00e3o oficial Voz da Am\u00e9rica "melhore suas transmiss\u00f5es de not\u00edcias" para a Venezuela, com cujo governo Washington mant\u00e9m uma forte controv\u00e9rsia pol\u00edtica e diplom\u00e1tica. Continue Reading