Nova York, 23\/02\/2006 – O governo dos Estados Unidos se empenha em apresentar os prisioneiros em sua base naval de Guant\u00e2namo, em Cuba, com perigosos terroristas, mas informes independentes e pouco conhecidos indicam que a evid\u00eancia contra os detidos \u00e9 quase nula. "As pessoas que est\u00e3o ali, detidas no campo de batalha, s\u00e3o terroristas, fabricantes de bombas, recrutas e instrutores de terrorismo, guarda-costas (do l\u00edder saudita Osama bin Laden), potenciais suicidas, talvez vinculados aos atentados de 11 de setembro" de 2001 em Nova York e Washington, disse no ano passado o secret\u00e1rio de Defesa, Donald Rumsfeld. Os presos s\u00e3o "o pior do pior", acrescentou o chefe do Pent\u00e1gono. Por\u00e9m, dois recentes informes independentes baseados em documentos do pr\u00f3prio Departamento de Estado chegam a conclus\u00f5es totalmente opostas \u00e0s de Rumsfeld. Apesar das milhares de palavras publicadas na imprensa sobre Guant\u00e2namo nos \u00faltimos anos, a maioria dos principais meios de comunica\u00e7\u00e3o dos Estados Unidos ignoraram estes dois estudos. O primeiro, preparado por uma equipe acad\u00eamica e dirigido por Mark Denbeaux, professor de Direito da Universidade Seaton Hall e advogado dos prisioneiros, diz que mais da metade das centenas de presos em Guant\u00e2namo n\u00e3o foi sequer acusada de cometer atos hostis contra os Estados Unidos ou seus aliados.<\/p>\n
O trabalho, para o qual se contou com avalia\u00e7\u00f5es desclassificadas do Departamento de Defesa sobre mais de 500 prisioneiros e elaboradas em 2004, estabelece que apenas 8% s\u00e3o combatentes de algum grupo terrorista, enquanto 30% s\u00e3o apenas membros de alguma dessas organiza\u00e7\u00f5es. Os 62% restantes est\u00e3o "associados com terroristas". Por enquanto, apenas 10 das centenas de prisioneiros foram acusados formalmente de algum crime e levados a tribunais militares especiais criados pelo Departamento de Defesa. O governo lhes nega status de prisioneiro de guerra, mas tamb\u00e9m n\u00e3o faz acusa\u00e7\u00f5es penais em tribunais civis nem lhes reconhece o direito ao devido processo e \u00e0 defesa legal. Segundo o Departamento de Defesa, entre os presos h\u00e1 desde membros do movimento isl\u00e2mico afeg\u00e3o Talib\u00e3, acusados de tortura e assassinato, at\u00e9 pessoas detidas no Afeganist\u00e3o e no Iraque por possuir rifle ou uniforme militar. <\/p>\n
O informe diz que um ter\u00e7o dos presos foi vinculado com a rede terrorista Al Qaeda, 22% ao Talib\u00e3, 28% \u00e0s duas organiza\u00e7\u00f5es e 7% com um dos dois grupos, mas sem especificar qual deles. A ag\u00eancia de not\u00edcias Associated Press divulgou no \u00faltimo dia 7 uma mat\u00e9ria da jornalista Lolita C. Baldor sobre o estudo de Denbeaux, mas poucos jornais norte-americanos o reproduziram. O Pent\u00e1gono tamb\u00e9m n\u00e3o fez coment\u00e1rios a respeito. "O governo deteve estas pessoas por mais de quatro anos, sem submet\u00ea-las a um julgamento nem a uma audi\u00eancia, e impediu o acesso a eles todo esse tempo", destaca o informe Denbeaux. Dos aproximadamente 760 prisioneiros levados a Guant\u00e2namo desde 2002, 180 foram liberados e 76 transferidos para outros pa\u00edses, onde permaneceram presos. <\/p>\n
O segundo informe, escrito pela jornalista Corine Hegland, da revista The National Journal, tem por base a leitura dos expedientes de 132 prisioneiros que solicitaram o apoio da justi\u00e7a, e da censurada transcri\u00e7\u00e3o de interrogat\u00f3rios de 314 presos em Guant\u00e2namo. O trabalho conclui que a maioria dos "combatentes inimigos" detidos nessa base h\u00e1 quatro anos n\u00e3o \u00e9 "o pior do pior" do terrorismo, como afirmou Rumsfeld. "Alguns, talvez muitos, s\u00e3o ´culpados` de terem sido estrangeiros no Afeganist\u00e3o ou Paquist\u00e3o na hora errada. E grande parte da evid\u00eancia reunida pelo Departamento de Defesa contra esses homens \u00e9 d\u00e9bil, de segunda, terceira ou d\u00e9cima m\u00e3o", diz o documento. <\/p>\n
"Est\u00e1 baseada, sobretudo, em confiss\u00f5es feitas por presos que acusavam os outros companheiros de pris\u00e3o, pressionados, ou, talvez, algo pior, em interrogat\u00f3rios", acrescenta. The National Journal disse que, "apesar das afirma\u00e7\u00f5es de Rumsfeld, a maioria dos prisioneiros n\u00e3o foi detida em batalha, mas acabou sob cust\u00f3dia norte-americana enviados por terceiras partes, a maioria pelo Paquist\u00e3o". "Grande parte da evid\u00eancia contra os presos \u00e9 fr\u00e1gil. Um prisioneiro em Guant\u00e2namo, por exemplo, fez acusa\u00e7\u00f5es contra mais de 50 companheiros de pris\u00e3o. Isto \u00e9 mais de 10% de toda a popula\u00e7\u00e3o da pris\u00e3o", acrescentou. <\/p>\n
O presidente George W. Bush qualifica os prisioneiros de Guant\u00e2namo de terroristas, mas a Ag\u00eancia Central de Intelig\u00eancia (CIA) n\u00e3o, destacou a revista. "No outono de 2002, era aceito nos c\u00edrculos da CIA que menos de 10% dos prisioneiros de Guant\u00e2namo eram terroristas de valor, segundo Michael Scheuer, que liderou a unidade da ag\u00eancia encarregada da ca\u00e7a a Bin Laden", disse The National Journal. Mesmo quando a CIA afirmava que a maioria dos presos em Guant\u00e2namo n\u00e3o tinha muito para dizer, o Pent\u00e1gono, desesperado para conseguir informa\u00e7\u00e3o, deu mais liberdade aos interrogadores, segundo a revista.<\/p>\n
Em junho de 2004, as condi\u00e7\u00f5es eram t\u00e3o ruins na pris\u00e3o que o Comit\u00ea Internacional da Cruz Vermelha, \u00fanica organiza\u00e7\u00e3o humanit\u00e1ria com permiss\u00e3o para entrevistar os presos, enviou um indignado relat\u00f3rio confidencial \u00e0 Casa Branca denunciando que todo o sistema carcer\u00e1rio fora deliberadamente "projetado para quebrar a vontade dos prisioneiros". O objetivo era deix\u00e1-los "completamente dependentes de seus interrogadores", submetendo-os a "atos humilhantes, confinamentos em solit\u00e1ria, temperaturas extremas e posi\u00e7\u00f5es inc\u00f4modas". O informe, obtido pelo jornal The New York Times, diz que estas pr\u00e1ticas eram "equivalentes a tortura".<\/p>\n
Enquanto isso, o Pent\u00e1gono defendia "a segura, humana e profissional opera\u00e7\u00e3o de deten\u00e7\u00e3o em Guant\u00e2namo, que est\u00e1 proporcionando valiosa informa\u00e7\u00e3o para a guerra contra o terrorismo". Se "a maioria destas pessoas n\u00e3o s\u00e3o da Al Qaeda e s\u00e3o civis ou simpatizantes do Talib\u00e3, se cai no argumento repetido pelo governo para se defender das acusa\u00e7\u00f5es de torturas em Guant\u00e2namo: que os "terroristas" foram treinados para fazer falsas acusa\u00e7\u00f5es de abusos", disse \u00e0 IPS o diretor legal internacional da organiza\u00e7\u00e3o humanit\u00e1ria Human Rights First, Gabor Roma. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nova York, 23\/02\/2006 – O governo dos Estados Unidos se empenha em apresentar os prisioneiros em sua base naval de Guant\u00e2namo, em Cuba, com perigosos terroristas, mas informes independentes e pouco conhecidos indicam que a evid\u00eancia contra os detidos \u00e9 quase nula. "As pessoas que est\u00e3o ali, detidas no campo de batalha, s\u00e3o terroristas, fabricantes de bombas, recrutas e instrutores de terrorismo, guarda-costas (do l\u00edder saudita Osama bin Laden), potenciais suicidas, talvez vinculados aos atentados de 11 de setembro" de 2001 em Nova York e Washington, disse no ano passado o secret\u00e1rio de Defesa, Donald Rumsfeld. Os presos s\u00e3o "o pior do pior", acrescentou o chefe do Pent\u00e1gono. Continue Reading