SANTIAGO, 06\/03\/2006 – A miss\u00e3o espacial de Klaus Von Storch continua adiada, desde 2003, mas ele acredita que logo poder\u00e1 seguir seu colega brasileiro, Marcos Pontes, que viajar\u00e1 ao espa\u00e7o no final de mar\u00e7o. Klaus Von Storch desde menino sonhava voar como os p\u00e1ssaros, e seu pai sempre lhe recordava que nascera na mesma data em que o norte-americano John Glenn iniciou seu lend\u00e1rio v\u00f4o espacial: 20 de fevereiro de 1962. Von Storch, o primeiro aspirante a astronauta do Chile, continua se preparando para uma miss\u00e3o espacial que vem sendo adiada desde 2003. Promovida pela corpora\u00e7\u00e3o local AstroChile, em sociedade com a Ag\u00eancia Espacial Russa, espera-se que a miss\u00e3o realize experi\u00eancias ambientais e m\u00e9dicas durante dez dias em \u00f3rbita. Von Storch, engenheiro espacial e ex-membro da For\u00e7a A\u00e9rea do Chile, ainda n\u00e3o tem data para viajar e confessa que n\u00e3o se sentir\u00e1 um astronauta enquanto n\u00e3o ultrapassar cem quil\u00f4metros de altitude. No momento, se congratula pela miss\u00e3o de outro latino-americano, o brasileiro Marcos Pontes, que partir\u00e1 antes dele para o espa\u00e7o. O Terram\u00e9rica conversou, por telefone, com Von Storch, em seu escrit\u00f3rio da AstroChile, em Santiago.<\/p>\n
Terram\u00e9rica: Quais caracter\u00edsticas pessoais e profissionais o converteram no candidato chileno para a miss\u00e3o da AstroChile? Von Storch: \u00c0s ag\u00eancias espaciais interessa que a pessoa que vai ao espa\u00e7o possa trabalhar em microgravidade com seus cinco sentidos perfeitos. E eu, desde os 16 anos, voei em avi\u00f5es de acrobacia. Al\u00e9m disso, treino (periodicamente na R\u00fassia) com a tripula\u00e7\u00e3o que viajar\u00e1.<\/p>\n
– Quais experi\u00eancias far\u00e1 durante a miss\u00e3o? – Contemplamos tr\u00eas experi\u00eancias principais, entre elas um sistema laser para medir a polui\u00e7\u00e3o, um estudo sobre a mudan\u00e7a gen\u00e9tica das plantas. Tamb\u00e9m vamos incorporar alguns testes m\u00e9dicos, que os russos nos pediram, para avaliar o funcionamento muscular e card\u00edaco.<\/p>\n
– Durante a visita do presidente Vladimir Putin ao Chile, em 2004, foi assinado um acordo espacial com a R\u00fassia. Foi apenas um compromisso de boas palavras? – Ao contr\u00e1rio, foi fundamental. O amplo conv\u00eanio pol\u00edtico assinado nos fez s\u00f3cios em uma colabora\u00e7\u00e3o espacial internacional, onde se contemplam \u00e1reas como pesquisa astrof\u00edsica e planet\u00e1ria, monitoramento ambiental, biotecnologia e medicina espacial, e viagens espaciais tripuladas. Estamos trabalhando no contexto da Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional (ISS).<\/p>\n
– Previa-se que voc\u00ea viajaria ao espa\u00e7o em abril de 2003. Depois, em 2005. O que aconteceu? – Fomos afetados pelo acidente com o \u00f4nibus espacial Columbia em 2003, porque a tripula\u00e7\u00e3o que deveria ir para a ISS teve de faz\u00ea-lo na nave russa na qual t\u00ednhamos possibilidade de viajar, por isso foram mudadas as datas de v\u00f4os. As portas para entrar no espa\u00e7o se abrem entre mar\u00e7o e abril ou entre outubro e novembro, j\u00e1 que a cada seis meses sobe a nave que substitui a que est\u00e1 na ISS. Espera-se que o diretor da AstroChile, Jos\u00e9 Luis C\u00e1rdenas, que viajar\u00e1 \u00e0 R\u00fassia este m\u00eas, possa negociar a data do meu v\u00f4o. Embora isso dependa da vaga que houver, o que s\u00f3 saberei quando ele retornar.<\/p>\n
– Quanto o Chile gasta neste projeto? – O Chile, como pa\u00eds, n\u00e3o coloca fundos para isto. A miss\u00e3o \u00e9 financiada com o dinheiro de empresas interessadas no desenvolvimento da ci\u00eancia e da tecnologia, que contata a AstroChile, uma organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos. Um acordo de confidencialidade, principalmente com a parte russa, me impede de precisar valores. A taxa de desconto aplicada \u00e0 miss\u00e3o abaixa seu custo de acordo com o valor de contribui\u00e7\u00e3o das experi\u00eancias, como as que produzir\u00e3o impacto mundial, reduzindo seus custos reais. Uma viagem tur\u00edstica poderia custar US$ 20 milh\u00f5es, mas n\u00e3o \u00e9 equipar\u00e1vel a uma miss\u00e3o com base na coopera\u00e7\u00e3o internacional.<\/p>\n
– No dia 31 de mar\u00e7o, partir\u00e1 rumo ao espa\u00e7o o tenente-coronel da For\u00e7a A\u00e9rea Brasileira, Marcos Pontes. Sente que sua miss\u00e3o foi adiada por causa da brasileira? – De maneira alguma. O Brasil fez um grande esfor\u00e7o para enviar Marcos Pontes ao espa\u00e7o, que j\u00e1 tem um par de anos a mais do que eu nessa \u00e1rea. Treinou na Administra\u00e7\u00e3o Nacional de Aeron\u00e1utica e Espa\u00e7o (Nasa) dos Estados Unidos at\u00e9 o ano passado e, como ocorreram cont\u00ednuas falhas dos transportadores nos \u00faltimos tempos, decidiram que viajaria na nave russa. Quando o presidente Putin foi ao Brasil, depois de sua visita ao Chile, o pr\u00f3prio presidente Luiz In\u00e1cio Lula da Silva insistiu em incluir Marcos Pontes na miss\u00e3o.<\/p>\n
* A autora \u00e9 colaboradora do Terram\u00e9rica.<\/p>\n
Artigo produzido para o Terram\u00e9rica, projeto de comunica\u00e7\u00e3o dos Programas das Na\u00e7\u00f5es Unidas para o Meio Ambiente (Pnuma) e para o Desenvolvimento (Pnud), realizado pela Inter Press Service (IPS) e distribu\u00eddo pela Ag\u00eancia Envolverde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
SANTIAGO, 06\/03\/2006 – A miss\u00e3o espacial de Klaus Von Storch continua adiada, desde 2003, mas ele acredita que logo poder\u00e1 seguir seu colega brasileiro, Marcos Pontes, que viajar\u00e1 ao espa\u00e7o no final de mar\u00e7o. Continue Reading