M\u00c9XICO, 06\/03\/2006 – Contra o ceticismo de analistas, o M\u00e9xico leva adiante a refinaria mesoamericana, que \u00e9 a estrela de um plano de integra\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica sustent\u00e1vel com a Am\u00e9rica Central e a Col\u00f4mbia. O projeto mexicano, de construir uma refinaria na Am\u00e9rica Central, enfrenta obst\u00e1culos que o tornam invi\u00e1vel, segundo observadores. Entretanto, os governos dessa regi\u00e3o, bem como a administra\u00e7\u00e3o do presidente Vicente Fox, asseguram que \u00e9 uma excelente id\u00e9ia e que se concretizar\u00e1. A quatro meses das elei\u00e7\u00f5es para escolher o sucessor de Fox e a nove do final de seu mandato, o governo n\u00e3o baixa a guarda em sua proposta. A refinaria, com custos estimados de US$ 4 bilh\u00f5es, deve ser abastecida com petr\u00f3leo mexicano e produzir derivados para o M\u00e9xico e vizinhos centro-americanos, onde a produ\u00e7\u00e3o petroleira \u00e9 m\u00ednima.<\/p>\n
"Apostamos que a refinaria – que ser\u00e1 basicamente privada – acontecer\u00e1, pois conv\u00e9m a todos n\u00f3s", disse ao Terram\u00e9rica Salvador Beltr\u00e1n Del Rio, diretor de Assuntos Internacionais da Secretaria de Energia do M\u00e9xico. O governo Fox n\u00e3o desanima com as sombrias perspectivas futuras de seu pa\u00eds como exportador de petr\u00f3leo, nem com a dr\u00e1stica queda de suas vendas petrol\u00edferas para a Am\u00e9rica Central, nem com a desqualifica\u00e7\u00e3o do plano pelo esquerdista Andr\u00e9s Manuel L\u00f3pez Obrador, o candidato presidencial que est\u00e1 na frente, segundo as pesquisas.<\/p>\n
As vendas de petr\u00f3leo pelo M\u00e9xico, cujas reservas est\u00e3o em queda e no momento asseguram cerca de 13 anos mais de produ\u00e7\u00e3o, abastecem apenas 12% do consumo anual de petr\u00f3leo da Am\u00e9rica Central, onde a Venezuela \u00e9 a maior vendedora de petr\u00f3leo e derivados, seguida de Estados Unidos, Equador e Chile. Entre mar\u00e7o e final de maio, uma empresa de consultoria privada, contratada pelo Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID), estudar\u00e1 em qual pa\u00eds centro-americano e sob quais condi\u00e7\u00f5es a refinaria poderia ser constru\u00edda.<\/p>\n
Beltr\u00e1n del R\u00edo disse acreditar que a consultoria dar\u00e1 boas not\u00edcias e afirmou que o governo vai contribuir com a constru\u00e7\u00e3o da refinaria, mas para deixar sua administra\u00e7\u00e3o em m\u00e3os privadas. "\u00c9 um projeto que ficar\u00e1 blindado contra qualquer mudan\u00e7a pol\u00edtica", afirmou. A refinaria \u00e9 a estrela de um projeto de integra\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica sustent\u00e1vel entre M\u00e9xico, Am\u00e9rica Central e Col\u00f4mbia, que inclui interliga\u00e7\u00f5es el\u00e9tricas, constru\u00e7\u00e3o de gasodutos e incentivos a energias renov\u00e1veis e \u00e0 efici\u00eancia energ\u00e9tica, ao custo de US$ 9 bilh\u00f5es e com apoio do BID.<\/p>\n
Segundo o governo Fox, o projeto vai liberar seus s\u00f3cios de problemas de abastecimento, levar\u00e1 \u00e0 integra\u00e7\u00e3o, reduzir\u00e1 a polui\u00e7\u00e3o, baixar\u00e1 os custos do transporte, fortalecer\u00e1 a coopera\u00e7\u00e3o e far\u00e1 da Am\u00e9rica Central uma regi\u00e3o mais atraente para os investimentos. Por\u00e9m, o que mais entusiasma, no momento, \u00e9 a refinaria. O chefe da Unidade de Energia da Comiss\u00e3o Econ\u00f4mica para a Am\u00e9rica Latina (Cepal), Fernando Cuevas, disse ao Terram\u00e9rica que a unidade vai gerar empregos e atrair investimentos em empresas ligadas ao fornecimento de bens e servi\u00e7os.<\/p>\n
"O principal benef\u00edcio de sua constru\u00e7\u00e3o ser\u00e1 a entrada de um novo fornecedor de produtos derivados de petr\u00f3leo na regi\u00e3o centro-americana, o que permitiria incrementar a competi\u00e7\u00e3o. Isso poderia se traduzir em redu\u00e7\u00f5es de pre\u00e7os no \u00e2mbito de cada pa\u00eds, sempre e quando o n\u00famero de atores e o n\u00edvel de competi\u00e7\u00e3o for forte", disse Cuevas. E acrescentou que "hoje existe uma capacidade muito limitada de refino no mundo, o que poderia se tornar cr\u00edtico nos pr\u00f3ximos cinco a dez anos, se n\u00e3o forem constru\u00eddas novas refinarias". O M\u00e9xico promete abastecer essa nova refinaria com uma m\u00e9dia di\u00e1ria de 250 mil barris de petr\u00f3leo pesado.<\/p>\n
Em 2005, o M\u00e9xico produziu 3,3 milh\u00f5es de barris\/dia, n\u00famero ligeiramente inferior ao do ano anterior. Segundo diversos estudos e especialistas, este seria seu teto, pois, de agora em diante, sua produ\u00e7\u00e3o come\u00e7aria a cair. Por tr\u00e1s da promo\u00e7\u00e3o da refinaria mesoamericana est\u00e1 o fato de o M\u00e9xico, onde o petr\u00f3leo \u00e9 administrado pela estatal Pemex, ter pouco dinheiro para construir uma nova refinaria em seu territ\u00f3rio e limita\u00e7\u00f5es legais de associa\u00e7\u00e3o a empresas privadas. A Pemex pode receber recursos privados e se associar com outras companhias somente se o neg\u00f3cio for no exterior. Por isso, e diante de seus problemas financeiros, nos \u00faltimos anos grande parte do petr\u00f3leo local passou a ser refinado em outros pa\u00edses.<\/p>\n
O especialista David Shields, que dirige no M\u00e9xico uma publica\u00e7\u00e3o especializada em energia, disse ao Terram\u00e9rica que o plano mexicano de instalar uma refinaria na Am\u00e9rica Central n\u00e3o tem "nenhuma l\u00f3gica". Nesse projeto "tudo \u00e9 mais ou menos um engano", afirmou. O petr\u00f3leo atual do M\u00e9xico \u00e9 muito pesado para ser transportado para essa regi\u00e3o e dentro de uns cinco ou seis anos, quando a refinaria estiver pronta, se n\u00e3o ocorrer nada de extraordin\u00e1rio, a Pemex j\u00e1 n\u00e3o ter\u00e1 petr\u00f3leo suficiente para abastec\u00ea-la, advertiu. "Contudo, sempre se pode fazer um projeto (que parece) invi\u00e1vel se h\u00e1 apoio pol\u00edtico ou econ\u00f4mico como o do BID", acrescentou.<\/p>\n
Roger Cerda, ex-diretor do Instituto Nicarag\u00fcense de Energia e atual assessor do Banco Central do pa\u00eds, tamb\u00e9m questiona a constru\u00e7\u00e3o da refinaria. "\u00c9 uma proposta tirada do bolso do colete", com o af\u00e3 de contrapor-se aos crescentes neg\u00f3cios na \u00e1rea do petr\u00f3leo por parte da Venezuela na Am\u00e9rica Central, disse Cerda ao Terram\u00e9rica. "O problema \u00e9 que se trata de um projeto bastante ambicioso e caro e que, no fundo, s\u00f3 est\u00e1 inspirado em uma conjuntura dif\u00edcil, o que pode fazer com que fracasse", afirmou. Os governos da Am\u00e9rica Central v\u00eaem na proposta mexicana uma t\u00e1bua de salva\u00e7\u00e3o para seus problemas de abastecimento e esperam que se chegue a um acordo ao final da reuni\u00e3o que os presidentes da regi\u00e3o manter\u00e3o, no final de maio, para afinar o projeto.<\/p>\n
Na Am\u00e9rica Central, somente a Guatemala produz petr\u00f3leo, enquanto instala\u00e7\u00f5es de refino existem unicamente na Costa Rica, El Salvador e Nicar\u00e1gua. Nos demais pa\u00edses, esse tipo de atividade foi encerrada por problemas financeiros e t\u00e9cnicos. Em 2004, a regi\u00e3o importou 94,7 milh\u00f5es de barris, dos quais 83,5% corresponderam a derivados e somente 16,5% a petr\u00f3leo. O valor total dessa importa\u00e7\u00e3o foi de US$ 3,948 bilh\u00f5es, 23,3% superior ao de 2003. Beltr\u00e1n del R\u00edo, da Secretaria de Energia do M\u00e9xico, assegurou que o plano n\u00e3o tem volta, a menos que a consultoria que atualmente o analisa o rechace. "O M\u00e9xico e a Pemex garantem que a refinaria ter\u00e1 os recursos e o petr\u00f3leo suficientes para garantir seu funcionamento, e, se em um dado momento, houver a possibilidade de se processar petr\u00f3leo de outros pa\u00edses, n\u00e3o nos oporemos", afirmou.<\/p>\n
* O autor \u00e9 correspondente da IPS.<\/p>\n
Artigo produzido para o Terram\u00e9rica, projeto de comunica\u00e7\u00e3o dos Programas das Na\u00e7\u00f5es Unidas para o Meio Ambiente (Pnuma) e para o Desenvolvimento (Pnud), realizado pela Inter Press Service (IPS) e distribu\u00eddo pela Ag\u00eancia Envolverde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
M\u00c9XICO, 06\/03\/2006 – Contra o ceticismo de analistas, o M\u00e9xico leva adiante a refinaria mesoamericana, que \u00e9 a estrela de um plano de integra\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica sustent\u00e1vel com a Am\u00e9rica Central e a Col\u00f4mbia. Continue Reading