{"id":1589,"date":"2006-03-20T00:00:00","date_gmt":"2006-03-20T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=1589"},"modified":"2006-03-20T00:00:00","modified_gmt":"2006-03-20T00:00:00","slug":"ogm-ongs-alertam-sobre-contaminacao-transgenica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/03\/mundo\/ogm-ongs-alertam-sobre-contaminacao-transgenica\/","title":{"rendered":"OGM: Ongs alertam sobre contamina\u00e7\u00e3o transg\u00eanica"},"content":{"rendered":"<p>PARIS, 20\/03\/2006 &ndash; A Comiss\u00e3o Europ\u00e9ia decidiu n\u00e3o separar os cultivos geneticamente modificados dos tradicionais. Ecologistas classificaram a medida como um golpe contra a agricultura do continente. <!--more--> As mais recentes decis\u00f5es da Comiss\u00e3o Europ\u00e9ia (CE) sobre os cultivos geneticamente modificados condenam a agricultura do continente \u00e0 contamina\u00e7\u00e3o transg\u00eanica, disseram ao Terram\u00e9rica grupos ambientalistas. Em um relat\u00f3rio divulgado no dia 10 de mar\u00e7o, em Bruxelas, a CE considerou desnecess\u00e1ria a separa\u00e7\u00e3o dos cultivos tradicionais e org\u00e2nicos dos que usam organismos geneticamente modificados (OGM). A Comiss\u00e3o tamb\u00e9m considerou ilegais as medidas de prote\u00e7\u00e3o de ecossistemas sens\u00edveis contra os OGM, conhecidos como transg\u00eanicos, e amea\u00e7ou com san\u00e7\u00f5es os governos nacionais ou regionais que tentarem proibir esse cultivo.<\/p>\n<p>&quot;Devido ao car\u00e1ter totalit\u00e1rio e irrevers\u00edvel da contamina\u00e7\u00e3o transg\u00eanica, a decis\u00e3o da CE dita o fim da agricultura tradicional e org\u00e2nica na Europa&quot;, disse ao Terram\u00e9rica Arnaud Apoteker, encarregado de Biogen\u00e9tica na organiza\u00e7\u00e3o Greenpeace em Paris. &quot;A CE ou \u00e9 muito inocente ou completamente desonesta&quot;. A Comiss\u00e3o estabelece, somente como opcional, que os agricultores que usarem sementes transg\u00eanicas contratem seguros para responder financeiramente por poss\u00edveis puni\u00e7\u00f5es caso seus produtos contaminem planta\u00e7\u00f5es vizinhas&quot;.<\/p>\n<p>A Comiss\u00e3o tamb\u00e9m permite aos governos europeus aumentar o limite m\u00e1ximo de contamina\u00e7\u00e3o de 0,9% de conte\u00fado transg\u00eanico na agricultura org\u00e2nica e convencional, sem arriscar san\u00e7\u00f5es e sem exigir rotulagem dos produtos indicando conter OGM, se a contamina\u00e7\u00e3o for &quot;fortuita&quot;. &quot;S\u00e3o necess\u00e1rias leis r\u00edgidas contra a contamina\u00e7\u00e3o gen\u00e9tica da agricultura convencional e org\u00e2nica, bem como suspender a produ\u00e7\u00e3o e comercializa\u00e7\u00e3o de OGM&quot;, enfatizou Apoteker.<\/p>\n<p>Em janeiro, a CE tamb\u00e9m havia autorizado tr\u00eas novos tipos de milho geneticamente modificados, incluindo o MON863, cujos efeitos nocivos em cobaias foram demonstrados em testes de laborat\u00f3rio. Gilles-Eric S\u00e9ralini, professor de Biologia Molecular na Universidade de Caen e autor de um estudo sobre os efeitos do MON863 nos roedores, disse ao Terram\u00e9rica que &quot;os testes revelaram um aumento do a\u00e7\u00facar no sangue, bem como anomalias na quantidade de gl\u00f3bulos brancos e vermelhos, al\u00e9m de les\u00f5es renais&quot; nesses animais. Para Helen Holder, da organiza\u00e7\u00e3o Amigos da Terra, &quot;a CE continua autorizando a importa\u00e7\u00e3o de transg\u00eanicos, sem leis que protejam a agricultura org\u00e2nica e tradicional contra a contamina\u00e7\u00e3o gen\u00e9tica&quot;.<\/p>\n<p>O governo franc\u00eas prepara uma lei sobre OGM que, segundo o Greenpeace, ignora toda evid\u00eancia sobre seus perigos ambientais e sanit\u00e1rios. Apesar dos esfor\u00e7os da CE e das grandes multinacionais da bioqu\u00edmica, a produ\u00e7\u00e3o e o com\u00e9rcio de transg\u00eanicos na Europa \u00e9 marginal. Entre os dez maiores produtores mundiais de OGM n\u00e3o aparece nenhum pa\u00eds europeu, mas sul-americanos, com Argentina, Paraguai e Uruguai. Axel Kruschat, diretor da organiza\u00e7\u00e3o ambientalista alem\u00e3 Bund, disse ao Terram\u00e9rica que as planta\u00e7\u00f5es de milho transg\u00eanico na Alemanha representam menos de um por mil do total da superf\u00edcie do pa\u00eds dedicada \u00e0 produ\u00e7\u00e3o de milho tradicional.<\/p>\n<p>Na Fran\u00e7a, os produtores de milho transg\u00eanico ocupam menos de mil hectares, em um total de tr\u00eas milh\u00f5es. A variedade de milho transg\u00eanico cultivada nesse pa\u00eds e na Alemanha \u00e9 conhecida como Bt-milho, j\u00e1 que foi tratado com um gene do Bacillus thuringiensis (Bt), para torn\u00e1-lo resistente \u00e0 Ostrinia nubilalis, uma larva comumente chamada de broca europ\u00e9ia do colmo de milho. Esta \u00e9 considerada a pior praga contra o milho: come\u00e7a se alimentando das folhas e acaba entrando no interior do talo, desenvolvendo de duas a tr\u00eas gera\u00e7\u00f5es de larvas.<\/p>\n<p>Apesar disso, o Bt-milho \u00e9 evitado pela maioria dos agricultores alem\u00e3es, disse Kruschat. &quot;Os consumidores n\u00e3o compram milho modificado geneticamente&quot;, explicou. Segundo o especialista, a &quot;M\u00e4rka, a distribuidora da semente do Bt-milho na Alemanha, prop\u00f5e aos agricultores tradicionais ou org\u00e2nicos, com campos vizinhos \u00e0s planta\u00e7\u00f5es transg\u00eanicas, a compra de toda a colheita pelo pre\u00e7o de mercado, independente da porcentagem de sua contamina\u00e7\u00e3o com milho geneticamente modificado. Para os agricultores, isto \u00e9 interessante, pois t\u00eam um cliente certo&quot;, afirmou.<\/p>\n<p>Segundo Kruschat, a M\u00e4rka evita, assim, que os agricultores que n\u00e3o utilizam o Bt-milho, mas cujas colheitas ultrapassam os limites legais de contamina\u00e7\u00e3o por sua proximidade com planta\u00e7\u00f5es transg\u00eanicas, processem aqueles que s\u00e3o seus clientes por contamina\u00e7\u00e3o de seu gr\u00e3o. Andr\u00e9as Thierfelder, porta-voz na Alemanha da multinacional Monsanto, criadora do Bt-milho, confirmou esse procedimento ao jornal alem\u00e3o S\u00fcddeutsche Zeitung.<\/p>\n<p>Os produtores franceses de milho transg\u00eanico tampouco vendem sua colheita na Fran\u00e7a, que \u00e9 exportada para a Espanha. Segundo uma pesquisa divulgada no final de fevereiro pela associa\u00e7\u00e3o ambientalista Agir pour l?Environnement (Agir pelo Meio Ambiente), 75% dos consumidores franceses rejeitam os OGM. As precau\u00e7\u00f5es da Monsanto e da M\u00e4rka s\u00e3o justificadas. Apesar da nova diretriz da CE, o limite de contamina\u00e7\u00e3o com OGM em produtos agr\u00edcolas tradicionais \u00e9 de 0,9%. Al\u00e9m disso, o produto deve ter r\u00f3tulo vis\u00edvel onde conste que \u00e9 manipulado geneticamente.<\/p>\n<p>Katja Moch, bi\u00f3loga do alem\u00e3o Instituto Ecol\u00f3gico de Friburgo, disse ao Terram\u00e9rica que o &quot;limite m\u00e1ximo de contamina\u00e7\u00e3o gen\u00e9tica em cultivos tradicionais e org\u00e2nicos \u00e9 respeitado somente se toda a colheita originalmente n\u00e3o-transg\u00eanica for considerada no momento de medir a porcentagem de seu conte\u00fado de OGM&quot;. Assim, aquelas partes da colheita mais afastadas das planta\u00e7\u00f5es com OGM reduzem a contamina\u00e7\u00e3o. &quot;E, na realidade, os agricultores n\u00e3o colhem toda a superf\u00edcie de uma vez, mas sucessivamente. Nessas colheitas parciais, o conte\u00fado de OGM freq\u00fcentemente \u00e9 superior a 0,9%&quot;, disse Moch.<\/p>\n<p>Esta contamina\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m \u00e9 motivada pelo uso de m\u00e1quinas e instala\u00e7\u00f5es comuns entre agricultores tradicionais e org\u00e2nicos e aqueles que utilizam sementes transg\u00eanicas. &quot;Muitas m\u00e1quinas pesadas utilizadas na agricultura, e que s\u00e3o compartilhadas entre v\u00e1rios agricultores, s\u00e3o muito dif\u00edceis de limpar e permitem a dissemina\u00e7\u00e3o de OGM&quot;, acrescentou a bi\u00f3loga. Por essa raz\u00e3o, ambientalistas e ativistas defensores da agricultura org\u00e2nica insistem em reduzir o limite m\u00e1ximo da contamina\u00e7\u00e3o com OGM para 0,1%. A CE continua ignorando a demanda.<\/p>\n<p>* O autor \u00e9 correspondente da IPS.<\/p>\n<p>Artigo produzido para o Terram\u00e9rica, projeto de comunica\u00e7\u00e3o dos Programas das Na\u00e7\u00f5es Unidas para o Meio Ambiente (Pnuma) e para o Desenvolvimento (Pnud), realizado pela Inter Press Service (IPS) e distribu\u00eddo pela Ag\u00eancia Envolverde. Informe da CE na Amigos da Terra Europa http:\/\/www.foeeurope.org\/GMOs\/download\/commission_report.pdf<\/p>\n<p>Regi\u00f5es europ\u00e9ias contra os OGM http:\/\/www.gmofree-europe.org\/<\/p>\n<p>Bund http:\/\/www.bund.net<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PARIS, 20\/03\/2006 &ndash; A Comiss\u00e3o Europ\u00e9ia decidiu n\u00e3o separar os cultivos geneticamente modificados dos tradicionais. Ecologistas classificaram a medida como um golpe contra a agricultura do continente. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/03\/mundo\/ogm-ongs-alertam-sobre-contaminacao-transgenica\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,4],"tags":[],"class_list":["post-1589","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1589\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}