{"id":15959,"date":"2013-07-12T12:27:24","date_gmt":"2013-07-12T12:27:24","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=92904"},"modified":"2013-07-18T10:56:35","modified_gmt":"2013-07-18T10:56:35","slug":"a-cada-projeto-um-protesto-na-turquia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/07\/ultimas-noticias\/a-cada-projeto-um-protesto-na-turquia\/","title":{"rendered":"A cada projeto, um protesto na Turquia"},"content":{"rendered":"
\"turquia<\/a>

Foto: Divulga\u00e7\u00e3o\/ Internet<\/p><\/div>\r\n

Istambul, Turquia, 12\/7\/2013 (EurasiaNet) \u2013 Enquanto os habitantes desta cidade turca comemoram a reabertura do Parque Gezi, espa\u00e7o verde central que deu origem aos protestos de junho contra o governo, outra demoli\u00e7\u00e3o estava para acontecer… e tamb\u00e9m outro protesto. Desta vez o motivo foram os jardins que ficam dentro das muralhas da parte antiga de Istambul, que datam do s\u00e9culo 6. Mas, por acaso o Parque Gezi deixou uma li\u00e7\u00e3o que agora possa influir na resposta de funcion\u00e1rios e manifestantes?<\/p>\r\n

Os protestos do m\u00eas passado ocorreram porque em Gezi, um dos \u00faltimos espa\u00e7os verdes da cidade, se queria construir um centro comercial. Depois que as autoridades fecharam o Parque por v\u00e1rias semanas, este foi reaberto brevemente ao p\u00fablico no dia 8, repleto de flores novas. Um tribunal de Istambul determinou em junho que a renova\u00e7\u00e3o do Gezi proposta pelo governo n\u00e3o era de interesse p\u00fablico, embora ainda possa haver apela\u00e7\u00e3o da senten\u00e7a.<\/p>\r\n

No entanto, o Parque n\u00e3o ficou aberto muito tempo. Ap\u00f3s tr\u00eas horas a pol\u00edcia resolveu fech\u00e1-lo antes de uma mobiliza\u00e7\u00e3o noturna da Plataforma da Solidariedade com Taksim, a coaliz\u00e3o que antes ocupara o lugar. Centenas de manifestantes contra o governo tentaram chega ao local e \u00e0 vizinha Pra\u00e7a Taksim, mas a pol\u00edcia antidist\u00farbios os frustrou, cercando o lugar com cordas e usando g\u00e1s lacrimog\u00eaneo para dispers\u00e1-los.<\/p>\r\n

Cidad\u00e3os comuns, que sa\u00edam do trabalho e tentavam voltar para suas casas caminhando, tamb\u00e9m foram dispersados junto com os manifestantes. Por\u00e9m, nem estes e nem a pol\u00edcia, que sentem contar com o apoio do governo, parecem estar dispostos a abandonar seu objetivo, o que converte em p\u00e2nico e g\u00e1s lacrimog\u00eaneo a nova normalidade para este bairro de Istambul.<\/p>\r\n

Essa resolu\u00e7\u00e3o j\u00e1 parece ter algum efeito em um grupo muito menor, mas n\u00e3o menos determinado. Na manh\u00e3 do dia 8, cerca de 50 pessoas se reuniram para defender os jardins de Yedikule, uma \u00e1rea de verdes terrenos que foi ampliada ao longo das muralhas da era bizantina, local protegido pela Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a Educa\u00e7\u00e3o, a Ci\u00eancia e a Cultura (Unesco).<\/p>\r\n

A municipalidade de Fatih, dona dos jardins, pretende construir um parque em pelo menos quatro dos cerca de dez terrenos que h\u00e1 dentro das muralhas. N\u00e3o est\u00e1 claro o alcance do projeto, que foi aprovado no dia 5 deste m\u00eas. Os cr\u00edticos afirmam que a demoli\u00e7\u00e3o dos jardins, depois dos protestos do Parque Gezi, s\u00e3o outro exemplo da primazia dos programas de constru\u00e7\u00e3o do governo acima de todas as demais considera\u00e7\u00f5es.<\/p>\r\n

\u201cQuando algu\u00e9m faz algo como isto, \u00e9 como cortar as \u00e1rvores do Parque Gezi. \u00c9 o mesmo conceito\u201d, disse Alessandra Ricci, uma arque\u00f3loga italiana que estudou o local e criticou a Unesco por n\u00e3o se manifestar sobre a destrui\u00e7\u00e3o dos jardins. \u201cAs autoridades est\u00e3o destruindo o patrim\u00f4nio cultural da cidade\u201d, acrescentou. G\u00fcnhan B\u00f6rek\u00e7i, professor-adjunto de hist\u00f3ria na Universidade Sehir, de Istambul, disse que, \u201cem termos gerais, na municipalidade h\u00e1 pessoas orientadas para os projetos, mas n\u00e3o se importam realmente com o que se perde\u201d. B\u00f6rek\u00e7i assistiu a manifesta\u00e7\u00e3o de Yedikule. Pelo menos um jardim j\u00e1 estava parcialmente coberto de lixo.<\/p>\r\n

O setor da constru\u00e7\u00e3o \u00e9 crucial no crescimento econ\u00f4mico da Turquia, e tamb\u00e9m ajuda a expandir sua influ\u00eancia regional. As empresas turcas do setor operam em cerca de 100 pa\u00edses, levantando desde edif\u00edcios de branco marfim em Ashgabat, capital do Turcomenist\u00e3o, at\u00e9 aeroportos em m\u00faltiplas capitais dos B\u00e1lc\u00e3s. Em territ\u00f3rio turco, Istambul, a cidade mais conhecida do pa\u00eds, \u00e9 cen\u00e1rio da maior parte das constru\u00e7\u00f5es.<\/p>\r\n

O analista pol\u00edtico Cengiz Aktar, da Universidade de Bah\u00e7e\u015fehir, acredita que o governo turco ainda n\u00e3o conseguiu equilibrar novas obras, renova\u00e7\u00e3o e preserva\u00e7\u00e3o do passado da cidade. Por outro lado, \u00e9 dada \u00eanfase nos lucros de curto prazo, apontou. \u201cN\u00e3o h\u00e1 um plano para a cidade. N\u00e3o h\u00e1 planejamento urbano. Cada espa\u00e7o que existe \u00e9 bom para construir, aos olhos do governo. H\u00e1 apetite por dinheiro r\u00e1pido\u201d, acrescentou. Por\u00e9m, ao mesmo tempo, os pol\u00edticos acreditam que est\u00e3o fazendo de Istambul um lugar melhor, \u201centendem a modernidade urbana de um modo muito particular. Est\u00e3o imitando o que, provavelmente, foi feito h\u00e1 cem anos nos Estados Unidos. \u00c9 um conceito totalmente antiquado\u201d, afirmou.<\/p>\r\n

Mustaf\u00e1 Demir, prefeito de Fatih, deu a impress\u00e3o de realmente acreditar em seu projeto de renova\u00e7\u00e3o quando se reuniu com os que protestavam contra a destrui\u00e7\u00e3o dos jardins de Yedikule. Em meio a uma discuss\u00e3o entre moradores do lugar, chegou com um s\u00e9quito que portava cartazes mostrando um rio artificial e espa\u00e7os verdes no lugar dos jardins. Os residentes que apoiaram a renova\u00e7\u00e3o acreditam que a mudan\u00e7a aumentar\u00e1 a seguran\u00e7a e os valores das propriedades deste bairro. Os que discordam temem por sua renda, que procede da venda de verduras cultivadas nos jardins.<\/p>\r\n

Quando come\u00e7ou uma discuss\u00e3o e uma pequena briga, os manifestantes se retiraram. A multid\u00e3o se desfez gradualmente enquanto um velho \u00f4nibus da municipalidade, cheio de policiais, circulava atrav\u00e9s de um poeirento terreno rumo ao jardim. Um morador repetiu v\u00e1rias vezes o nome do lugar, e depois encolheu os ombros. Caroline Finkel, historiadora especialista na era do Imp\u00e9rio Otomano, que vive em Istambul, disse que, segundo registros bizantinos, os jardins datam do s\u00e9culo 6, e devem ser preservados n\u00e3o s\u00f3 por seu valor hist\u00f3rico, mas tamb\u00e9m porque proporcionam o sustento da popula\u00e7\u00e3o.<\/p>\r\n

A prefeitura est\u00e1 expulsando as pessoas de suas terras de maneira muito cruel e sem lhes dar nenhuma ajuda, afirmou Finkel. Pelo menos o inquilino de um jardim j\u00e1 pagou o aluguel de todo o ano. N\u00e3o se sabe se a municipalidade compensar\u00e1 os afetados. N\u00e3o foi poss\u00edvel obter declara\u00e7\u00f5es de representantes do governo de Fatih. Estes projetos est\u00e3o em marcha h\u00e1 anos, lembrou Aktar, mas o movimento do Parque Gezi mudou o modo como o p\u00fablico v\u00ea estas iniciativas de \u201cgentrifica\u00e7\u00e3o\u201d, ou \u201caburguesamento\u201d. O movimento do Parque Gezi \u201csem d\u00favida ajudou a conscientizar sobre a potencial destrui\u00e7\u00e3o que podem causar estes enormes projetos de constru\u00e7\u00e3o\u201d, afirmou. Envolverde\/IPS<\/p>\r\n

* Justin Vela<\/strong> \u00e9 jornalista independente radicado em Istambul. Este artigo foi publicado originariamente por EurasiaNet.org.<\/em><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Istambul, Turquia, 12\/7\/2013 (EurasiaNet) – Enquanto os habitantes desta cidade turca comemoram a reabertura do Parque Gezi, espaço verde central que deu origem aos protestos de junho contra o governo, outra demolição estava para acontecer… e também outro protesto. Desta vez o motivo foram os jardins que ficam dentro das muralhas da parte antiga de […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2054,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1041,1064,989,3178,1058,1010,1137],"class_list":["post-15959","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-democracia","tag-governo","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips","tag-protestos","tag-sociedade","tag-turquia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2054"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15959"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16030,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15959\/revisions\/16030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}