{"id":1606,"date":"2006-03-23T00:00:00","date_gmt":"2006-03-23T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=1606"},"modified":"2006-03-23T00:00:00","modified_gmt":"2006-03-23T00:00:00","slug":"agua-um-direito-entre-parenteses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/03\/mundo\/agua-um-direito-entre-parenteses\/","title":{"rendered":"\u00c1gua: Um direito entre par\u00eanteses"},"content":{"rendered":"<p>M\u00e9xico, 23\/03\/2006 &ndash; A afirma\u00e7\u00e3o de que o acesso \u00e0 \u00e1gua \u00e9 um direito humano ficou fora da declara\u00e7\u00e3o ministerial do IV F\u00f3rum Mundial da \u00c1gua, que terminou nesta quarta-feira no M\u00e9xico, data em que se comemora o Dia Internacional da \u00c1gua. Embora todos os delegados dissessem concordar com este postulado, alguns argumentaram que n\u00e3o era fact\u00edvel inclu\u00ed-lo no texto final, pois poderia gerar problemas jur\u00eddicos nacionais e internacionais. Esta atitude foi criticada por ativistas que encontraram na negativa uma &quot;indica\u00e7\u00e3o clara&quot; de que as companhias multinacionais e os pa\u00edses ricos n\u00e3o querem ceder um \u00e1pice em seu desejo de &quot;mercantilizar&quot; os recursos h\u00eddricos. <!--more--> A &quot;\u00e1gua \u00e9 uma garantia de vida&quot; para todas as pessoas foi a f\u00f3rmula encontrada pelos delegados governamentais presentes ao IV F\u00f3rum para reconhecer o status de direito humano ao acesso a um recurso ao qual 1,1 bilh\u00e3o de pessoas no mundo n\u00e3o t\u00eam acesso. Os delegados dos 148 pa\u00edses presentes aceitaram assinar a declara\u00e7\u00e3o (sem efeitos obrigat\u00f3rios), na qual tamb\u00e9m prometem trabalhar para que a \u00e1gua pot\u00e1vel e o saneamento cheguem a todos, depois de negociarem a inclus\u00e3o de um documento anexo, no qual alguns expressaram outras posi\u00e7\u00f5es. Nesse ap\u00eandice, Cuba, Bol\u00edvia e Venezuela expressaram pontos de vista semelhantes aos apresentados por ativistas. &quot;O acesso \u00e0 \u00e1gua em qualidade, quantidade e igualdade constitui um direito humano fundamental&quot;, diz o documento.<\/p>\n<p>Esses pa\u00edses, que t\u00eam governos de esquerda ou progressista, tamb\u00e9m assinalaram uma &quot;profunda preocupa\u00e7\u00e3o&quot; sobre os poss\u00edveis &quot;impactos negativos que qualquer instrumento internacional como os tratados de livre com\u00e9rcio e investimentos podem ter sobre os recursos h\u00eddricos&quot;. Tamb\u00e9m a Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a Educa\u00e7\u00e3o, a Ci\u00eancia e a Cultura (Unesco) declarou nesta quarta-feira no M\u00e9xico que o acesso \u00e0 \u00e1gua \u00e9 &quot;um direito fundamental dos seres humanos&quot;. O diretor-geral da Unesco, Koichiro Matsuura, disse que ao aderirem a diferentes conv\u00eanios da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas, os pa\u00edses-membros t\u00eam &quot;a obriga\u00e7\u00e3o moral&quot; de ver a \u00e1gua como um direito humano.<\/p>\n<p>Segundo ativistas que se reuniram na capital mexicana no alternativo F\u00f3rum Internacional em Defesa da \u00c1gua, a discord\u00e2ncia presente no IV F\u00f3rum demonstrou que aos seus organizadores s\u00f3 interessa fazer da \u00e1gua um neg\u00f3cio. &quot;N\u00e3o esper\u00e1vamos algo diferente ou melhor, sab\u00edamos que seria assim&quot;, disse \u00e0 IPS Claudia Campero, porta-voz da n\u00e3o-governamental Coaliz\u00e3o das Organiza\u00e7\u00f5es Mexicanas pelo Direito \u00e0 \u00c1gua, respons\u00e1vel por coordenar os atos e as reuni\u00f5es paralelas ao IV F\u00f3rum. A reuni\u00e3o no M\u00e9xico foi convocada pelo Conselho Mundial da \u00c1gua, entidade n\u00e3o-governamental criada em 1996 e integrada por cerca de 300 membros de grupos acad\u00eamicos, empresariais, ag\u00eancias financeiras multilaterais e de desenvolvimento, especialistas da ONU e autoridades locais.<\/p>\n<p>O Conselho foi criado, entre outros, por empres\u00e1rios de multinacionais que manejam a \u00e1gua em v\u00e1rios pa\u00edses, como a francesa Suez. Essa origem irrita os ativistas que v\u00eaem representados nos f\u00f3runs mundiais da \u00e1gua apenas os interesses das multinacionais e dos pa\u00edses industriais. Segundo a Declara\u00e7\u00e3o Conjunta dos Movimentos em Defesa da \u00c1gua, emitida pelo f\u00f3rum alternativo e subscrita por cerca de 300 ongs de 40 pa\u00edses, &quot;a \u00e1gua em todas suas formas \u00e9 um bem comum e o acesso a ela \u00e9 um direito humano fundamental e inalien\u00e1vel. A \u00e1gua n\u00e3o \u00e9 mercadoria. Por isso rejeitamos todas as formas de privatiza\u00e7\u00e3o, inclusive a associa\u00e7\u00e3o p\u00fablica-privada que mostrou seu total fracasso em todo o planeta&quot;, diz o texto.<\/p>\n<p>O secret\u00e1rio de Meio Ambiente da Argentina, At\u00edlio Armando Sabino, considerou que a exclus\u00e3o expl\u00edcita do acesso \u00e0 \u00e1gua como direito humano na declara\u00e7\u00e3o ministerial n\u00e3o ofuscou o consenso obtido pelos governos. Indicar que a \u00e1gua \u00e9 uma &quot;garantia de vida para todos os habitantes do mundo&quot; demonstra que existe em todos os governos uma preocupa\u00e7\u00e3o sincera pelo assunto, afirmou. Era &quot;algo dif\u00edcil&quot; expressar o direito \u00e0 \u00e1gua na declara\u00e7\u00e3o ministerial porque poderia comprometer muitos pa\u00edses a modificarem suas legisla\u00e7\u00f5es nacionais e os organismos internacionais a formular novas ferramentas jur\u00eddicas, explicou o ministro, apesar de estes encontros n\u00e3o emitirem declara\u00e7\u00f5es obrigat\u00f3rias.<\/p>\n<p>Segundo o documento, a \u00e1gua e os servi\u00e7os de saneamento devem ser considerados priorit\u00e1rios nos processo de desenvolvimento e \u00e9 necess\u00e1rio impulsionar e dar prosseguimento \u00e0 meta de reduzir a quantidade de pessoas que n\u00e3o disp\u00f5es deles. A comunidade internacional est\u00e1 comprometida a reduzir pela metade o n\u00famero de pessoas sem \u00e1gua pot\u00e1vel segura at\u00e9 2015, como parte dos Objetivos de Desenvolvimento do Mil\u00eanio adotados pelos pa\u00edses da ONU em 2000. Para Eug\u00eanio Barrios, um dos porta-vozes da organiza\u00e7\u00e3o conservacionista WWF, o encontro do M\u00e9xico foi decepcionante.<\/p>\n<p>&quot;Esper\u00e1vamos avan\u00e7os e que a declara\u00e7\u00e3o ministerial fosse muito mais contundente e propusesse medidas pr\u00e1ticas a favor da \u00e1gua, mas isso n\u00e3o ocorreu, e lamentamos&quot;, disse Barrios \u00e0 IPS. O WWF participou dentro do F\u00f3rum com v\u00e1rias confer\u00eancias e reuni\u00f5es com delegados. A op\u00e7\u00e3o de privatizar os servi\u00e7os h\u00eddricos, que segundo v\u00e1rios ativistas \u00e9 o objetivo final do F\u00f3rum, n\u00e3o esteve no centro dos debates, e foram promovidas posi\u00e7\u00f5es sobre o recurso como um bem p\u00fablico, disse Barrios. Por sua vez, David Boys, porta-voz da federa\u00e7\u00e3o sindical Internacional de Servi\u00e7os P\u00fablicos, com sede na Fran\u00e7a, concordou com essa opini\u00e3o. &quot;Aqui, at\u00e9 o Banco Mundial reconheceu que as privatiza\u00e7\u00f5es da \u00e1gua fracassaram, o que foi uma novidade diante dos f\u00f3runs anteriores&quot;, disse \u00e0 IPS.<\/p>\n<p>Mas a declara\u00e7\u00e3o ministerial foi &quot;muito fraca&quot;, disse Boys. Sua organiza\u00e7\u00e3o quer que o F\u00f3rum n\u00e3o volte a convocar ministros, pois o encontro n\u00e3o \u00e9 realizado pela ONU nem por governos. &#039;As Na\u00e7\u00f5es Unidas \u00e9 que deveriam fazer os encontros sobre a \u00e1gua, n\u00e3o um organismo privado&quot;, afirmou o delegado da Internacional de Servi\u00e7os P\u00fablicos, \u00e0 qual est\u00e3o filiados cerca de 600 sindicatos estatais de 140 pa\u00edses. O IV F\u00f3rum contou com mais de 13 mil delegados de empresas privadas, governos, ag\u00eancias da ONU e alguns ativistas, que pagaram a cota de inscri\u00e7\u00e3o que variou de US$ 240 a US$ 600.<\/p>\n<p>Embora n\u00e3o se trate de uma reuni\u00e3o intergovernamental, \u00e9 considerada o principal \u00e2mbito de debate mundial sobre os recursos h\u00eddricos. O pr\u00f3ximo encontro acontecer\u00e1 em Istambul em 2009. A conclus\u00e3o do IV F\u00f3rum coincidiu com o Dia Internacional da \u00c1gua. Em um comunicado divulgado em Nova York, o secret\u00e1rio-geral da ONU, Kofi Annan, declarou que, apesar de sua import\u00e2ncia, a \u00e1gua continua sendo desperdi\u00e7ada e degradada em todo o mundo. Tamb\u00e9m recordou que cerca de seis mil pessoas, a maioria crian\u00e7as, morrem diariamente v\u00edtimas de enfermidades relacionadas com a \u00e1gua. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e9xico, 23\/03\/2006 &ndash; A afirma\u00e7\u00e3o de que o acesso \u00e0 \u00e1gua \u00e9 um direito humano ficou fora da declara\u00e7\u00e3o ministerial do IV F\u00f3rum Mundial da \u00c1gua, que terminou nesta quarta-feira no M\u00e9xico, data em que se comemora o Dia Internacional da \u00c1gua. Embora todos os delegados dissessem concordar com este postulado, alguns argumentaram que n\u00e3o era fact\u00edvel inclu\u00ed-lo no texto final, pois poderia gerar problemas jur\u00eddicos nacionais e internacionais. Esta atitude foi criticada por ativistas que encontraram na negativa uma &quot;indica\u00e7\u00e3o clara&quot; de que as companhias multinacionais e os pa\u00edses ricos n\u00e3o querem ceder um \u00e1pice em seu desejo de &quot;mercantilizar&quot; os recursos h\u00eddricos. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/03\/mundo\/agua-um-direito-entre-parenteses\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":437,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,9,4],"tags":[21],"class_list":["post-1606","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-globalizacao","category-mundo","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/437"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1606"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1606\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}