{"id":16081,"date":"2013-07-30T12:41:38","date_gmt":"2013-07-30T12:41:38","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=94662"},"modified":"2013-07-30T12:41:38","modified_gmt":"2013-07-30T12:41:38","slug":"bulgaros-ocupam-as-ruas-descontentes-com-o-sistema-politico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/07\/ultimas-noticias\/bulgaros-ocupam-as-ruas-descontentes-com-o-sistema-politico\/","title":{"rendered":"B\u00falgaros ocupam as ruas descontentes com o sistema pol\u00edtico"},"content":{"rendered":"
\"bulgaros<\/a>

O apoio do governo da Fran\u00e7a aos protestos na Bulg\u00e1ria inspirou representa\u00e7\u00f5es da \u201cliberdade guiando o povo\u201d, do pintor franc\u00eas Eug\u00e8ne Delacroix. Foto: Vassil Garnizov\/IPS<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Vars\u00f3via, Pol\u00f4nia, 30\/7\/2013 \u2013 A sociedade b\u00falgara protesta h\u00e1 mais de seis semanas contra a oligarquia e a corrup\u00e7\u00e3o, nas ruas da capital. As primeiras manifesta\u00e7\u00f5es foram em protesto pela decis\u00e3o do governo socialista de designar o magnata das comunica\u00e7\u00f5es Delyan Peevski, de 32 anos, titular dos servi\u00e7os de seguran\u00e7a nacional (DANS).<\/p>\n

Sob o lema DANSwithme (dan\u00e7a comigo, um jogo de palavras em ingl\u00eas com o nome da ag\u00eancia), desde 14 de junho acontecem manifesta\u00e7\u00f5es di\u00e1rias na capital da Bulg\u00e1ria. Embora o governo tenha voltado atr\u00e1s com essa decis\u00e3o em raz\u00e3o dos protestos, a sociedade continua se manifestando pedindo a ren\u00fancia do primeiro-ministro, Plamen Oresharski.<\/p>\n

Nos dias de maior convoca\u00e7\u00e3o, se re\u00fanem dezenas de milhares de pessoas. Os que vivem em cidades, normalmente jovens e profissionais, expressaram seu descontentamento, mas tamb\u00e9m celebraram a nova experi\u00eancia de a\u00e7\u00e3o de rua. Formam um grupo colorido de pessoas que levam seus filhos, \u00e0s vezes fantasiados, e que divulgam mensagens pol\u00edticas mediante instala\u00e7\u00f5es art\u00edsticas que depois promovem pelas redes sociais.<\/p>\n

Como reflexo de seu desejo de instaurar uma sociedade que funcione bem, as pessoas se re\u00fanem no centro de Sofia, a capital, pela manh\u00e3 para \u201ctomar caf\u00e9 com os parlamentares\u201d antes de irem trabalhar. Juntam as x\u00edcaras, como prova da quantidade de participantes. \u00c0 tarde, voltam \u00e0s ruas para organizar marchas e apresenta\u00e7\u00f5es mais elaboradas. Not\u00f3rios por sua dura\u00e7\u00e3o, convoca\u00e7\u00e3o e criatividade, estes protestos s\u00e3o a m\u00e1xima express\u00e3o do ressentimento p\u00fablico com a classe pol\u00edtica, \u00e0 qual atribuem v\u00ednculos estreitos com empres\u00e1rios e grupos criminosos e com institui\u00e7\u00f5es disfuncionais.<\/p>\n

Na Bulg\u00e1ria, mais do que em qualquer outro pa\u00eds do leste europeu que tiveram regimes socialistas, a liga\u00e7\u00e3o entre crime organizado, empres\u00e1rios e dirigentes pol\u00edticos, cimentado no come\u00e7o da d\u00e9cada de 1990, continua sendo assunto da vida p\u00fablica. Al\u00e9m disso, \u00e9 o Estado mais pobre da Uni\u00e3o Europeia (UE). Contudo, nos \u00faltimos anos a sociedade b\u00falgara come\u00e7ou a reagir. Os ambientalistas, por exemplo, denunciaram a entrega de parques naturais e lindas praias para projetos tur\u00edsticos e desportivos a empres\u00e1rios de duvidosa reputa\u00e7\u00e3o. Entretanto, s\u00f3 em fevereiro deste ano que explodiu o descontentamento.<\/p>\n

No come\u00e7o de 2013, a popula\u00e7\u00e3o foi \u00e0s ruas durante semanas, em protesto pelo elevado pre\u00e7o da eletricidade e da calefa\u00e7\u00e3o, pedindo a renacionaliza\u00e7\u00e3o do setor energ\u00e9tico. A maioria dos manifestantes era de pobres que n\u00e3o podiam pagar suas contas. Inclusive, houve v\u00e1rios suic\u00eddios p\u00fablicos em diferentes cidades nas semanas que durou a mobiliza\u00e7\u00e3o. Depois, a eles se uniram outras pessoas frustradas com os dirigentes do pa\u00eds, o que levou \u00e0 ren\u00fancia do governo de centro-direita de Boiko Borisov.<\/p>\n

Ap\u00f3s as elei\u00e7\u00f5es de maio, o governo da Bulg\u00e1ria ficou formado por uma coaliz\u00e3o de socialistas e do Movimento pelos Direitos e Liberdades (um partido que representa a minoria turca, que costuma se unir ao grupo majorit\u00e1rio para formar governo). Mas tamb\u00e9m precisou do apoio do Ataka, de extrema-direita.<\/p>\n

\u201cA situa\u00e7\u00e3o \u00e9 muito inst\u00e1vel com o aumento da press\u00e3o sobre o governo porque nos \u00faltimos tempos at\u00e9 os sindicatos se mostraram a favor dos protestos\u201d, disse Ivan Krastev, presidente do Centro de Estudos Liberais, com sede em Sofia, em entrevista \u00e0 IPS. \u201cA pergunta j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 se haver\u00e1 elei\u00e7\u00f5es antecipadas, mas quando. Claramente, este governo perdeu a capacidade de governar\u201d, afirmou.<\/p>\n

No dia 23, pela primeira vez, houve tens\u00e3o durante os protestos. A multid\u00e3o rodeou o parlamento \u00e0 noite e fechou os legisladores dentro da casa, que estavam em sess\u00e3o extraordin\u00e1ria para votar emendas ao or\u00e7amento. Os parlamentares buscavam aumentar o d\u00e9ficit or\u00e7ament\u00e1rio para financiar d\u00edvidas importantes de privados e o gasto social.<\/p>\n

Oresharski se nega a renunciar, prometendo que o governo tem \u201cum claro plano de estabiliza\u00e7\u00e3o\u201d e \u201cmedidas urgentes para melhorar a situa\u00e7\u00e3o social\u201d. Por\u00e9m, n\u00e3o divulgou detalhes. Por seu lado, o presidente Rosen Plevneliev expressou sua simpatia com os manifestantes, assim como outros membros da UE, inclusive a comiss\u00e1ria de Justi\u00e7a, Viviane Reding, e os embaixadores da Fran\u00e7a e da Alemanha em Sofia.<\/p>\n

Ao contr\u00e1rio dos manifestantes gregos ou espanh\u00f3is que consideram a Uni\u00e3o Europeia principal respons\u00e1vel pelas medidas de austeridade, muitos b\u00falgaros ainda acreditam nos ideais da UE. Em agradecimento aos representantes da Fran\u00e7a e da Alemanha, os manifestantes representaram ao vivo o quadro do pintor franc\u00eas Eug\u00e8ne Delacroix, A liberdade guiando o povo<\/i>, \u00edcone da luta popular e da queda do Muro de Berlim. Na tela, uma mulher sensual representa a liberdade que guia o povo com a bandeira da Fran\u00e7a em uma das m\u00e3os durante as revoltas de julho de 1830.<\/p>\n

\u201cDe certa forma, estes protestos alimentam uma ideologia que condiz totalmente com os principais indicadores da transi\u00e7\u00e3o p\u00f3s-socialista: a antipol\u00edtica, os especialistas tecnocratas, a sociedade civil, a transpar\u00eancia, o anticomunismo, o livre mercado (uma economia livre da intromiss\u00e3o dos pol\u00edticos, acusados de favorecer a m\u00e1fia), como sugere o momento em que ocorrem os protestos\u201d, disse \u00e0 IPS Jana Tsoneva, que faz doutorado na Universidade Central Europeia, durante a manifesta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\u201cEm compara\u00e7\u00e3o com os protestos de fevereiro, muito mais cr\u00edticos, por exemplo, em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 sua posi\u00e7\u00e3o com os investidores estrangeiros, as atuais t\u00eam uma t\u00edpica agenda modernizadora\u201d, pontuou Krastev. \u201cAo contr\u00e1rio de outros lugares, como Gr\u00e9cia, onde a popula\u00e7\u00e3o protestou contra o projeto europeu, os b\u00falgaros veem Bruxelas (sede do governo da UE) com um aliado natural. Por isso as autoridades europeias podem se alinhar com os manifestantes contra as elites governantes, e n\u00e3o o contr\u00e1rio\u201d, explicou.<\/p>\n

Ambos disseram que n\u00e3o se deve simplificar uma an\u00e1lise destas manifesta\u00e7\u00f5es tentando lig\u00e1-las com uma e outra agenda ou classe. \u201cH\u00e1 pessoas nas ruas que \u00e9 muito mais de esquerda, anticapitalista, que no Ocidente estaria no movimento Ocupe, mas tamb\u00e9m h\u00e1 outras com opini\u00f5es liberais mais cl\u00e1ssicas que nunca t\u00eam oportunidades por culpa dos oligarcas. Esta \u00e9 uma coaliz\u00e3o interessante, como \u00e9 ver em que est\u00e3o de acordo\u201d, destacou Krastev. \u201c\u00c9 importante sermos testemunhas de um grande processo de politiza\u00e7\u00e3o da classe m\u00e9dia e dos jovens, apesar da debilidade da agenda c\u00edvica cl\u00e1ssica das manifesta\u00e7\u00f5es, \u00e9 que n\u00e3o est\u00e1 claro se sair\u00e1 algum partido pol\u00edtico delas\u201d, acrescentou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Varsóvia, Polônia, 30\/7\/2013 – A sociedade búlgara protesta há mais de seis semanas contra a oligarquia e a corrupção, nas ruas da capital. As primeiras manifestações foram em protesto pela decisão do governo socialista de designar o magnata das comunicações Delyan Peevski, de 32 anos, titular dos serviços de segurança nacional (DANS). Sob o […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1255,1063,1256,989,3178,1000,1257,1058],"class_list":["post-16081","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-bulgaria","tag-corrupcao","tag-franca","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips","tag-jovens","tag-oligarquia","tag-protestos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16081"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16084,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16081\/revisions\/16084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}