{"id":16210,"date":"2013-08-01T12:48:45","date_gmt":"2013-08-01T12:48:45","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=94960"},"modified":"2013-08-01T12:48:45","modified_gmt":"2013-08-01T12:48:45","slug":"ilusoes-e-receios-diante-de-investimentos-chineses-no-quirguistao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/08\/ultimas-noticias\/ilusoes-e-receios-diante-de-investimentos-chineses-no-quirguistao\/","title":{"rendered":"Ilus\u00f5es e receios diante de investimentos chineses no Quirguist\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_94962\" class=\"wp-caption alignleft\" style=\"width: 343px\"><a href=\"http:\/\/envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/bandeira.jpg\"><img class=\"size-full wp-image-94962\" alt=\"bandeira Ilus\u00f5es e receios diante de investimentos chineses no Quirguist\u00e3o\" src=\"http:\/\/envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/bandeira.jpg\" width=\"333\" height=\"250\" title=\"Ilus\u00f5es e receios diante de investimentos chineses no Quirguist\u00e3o\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Bandeira do Quirguist\u00e3o. Foto: Divulga\u00e7\u00e3o\/ Internet<\/p><\/div>\n<p>Bisqueque, Quirguist\u00e3o, 1\/8\/2013 \u2013 Diante das vacila\u00e7\u00f5es do Ocidente na hora de investir no Quirguist\u00e3o, o governo deste pa\u00eds apela cada vez mais para a China quando tenta atrair capitais para o desenvolvimento de sua infraestrutura. Pequim professa desejos de ajudar este pa\u00eds sem condi\u00e7\u00f5es. Por\u00e9m, como dizem alguns especialistas, h\u00e1 temores de que essa ajuda afete a soberania do Quirguist\u00e3o.<\/p>\n<p>A incerteza no setor de minera\u00e7\u00e3o continua dissuadindo companhias ocidentais, sobretudo depois que o governo local mudou os termos dos investimentos estrangeiros na mina de ouro de Kumtor. O \u00cdndice de Estados Falidos 2013, elaborado pelo Fundo pela Paz, inclui o Quirguist\u00e3o entre as na\u00e7\u00f5es em n\u00edvel de \u201calerta\u201d, deixando-o no 48\u00ba posto entre os 178 pa\u00edses estudados. S\u00f3 o Uzbequist\u00e3o, em 44\u00ba lugar, foi considerado mais inst\u00e1vel entre as ex-rep\u00fablicas sovi\u00e9ticas da \u00c1sia central.<\/p>\n<p>A desconfian\u00e7a ocidental ficou evidente na confer\u00eancia sobre investimentos realizada em Bisqueque, a capital do pa\u00eds, entre os dias 10 e 11 de julho. No encontro, o governo quirguistan\u00eas fez um chamado para conseguir apoio para projetos de desenvolvimento de infraestrutura no valor de US$ 5 bilh\u00f5es.<\/p>\n<p>Em um comunicado conjunto, 40 ag\u00eancias de ajuda estrangeiras e organiza\u00e7\u00f5es multilaterais asseguraram estar dispostas a fornecer quase US$ 2 bilh\u00f5es para ajudar a atribulada economia do pa\u00eds nos pr\u00f3ximos quatro anos. Mas tamb\u00e9m recordaram ao governo do Quirguist\u00e3o a import\u00e2ncia de consolidar \u201cinstitui\u00e7\u00f5es eficientes\u201d e de reduzir os gastos do Estado.<\/p>\n<p>A China n\u00e3o enviou uma delega\u00e7\u00e3o \u00e0 confer\u00eancia. Contudo, no dia 15 de julho seu chanceler, Wang Yi, visitou Bisqueque e elogiou as rela\u00e7\u00f5es bilaterais. Os investimentos chineses no Quirguist\u00e3o, agora em mais de US$ 1,7 bilh\u00e3o, sempre estar\u00e3o livres de \u201ccondi\u00e7\u00f5es adicionais\u201d e se realizar\u00e3o com base em uma \u201cassocia\u00e7\u00e3o igualit\u00e1ria\u201d, declarou Wang a jornalistas locais.<\/p>\n<p>A aparente disposi\u00e7\u00e3o chinesa de n\u00e3o condicionar a ajuda d\u00e1 esperan\u00e7as a alguns quirguistaneses. Outros suspeitam que o gigante asi\u00e1tico \u00e9 mais um usur\u00e1rio do que um amigo, e temem que possa estar em risco a soberania do pa\u00eds se ficar com d\u00edvidas com Pequim.<\/p>\n<p>\u201cA China pode oferecer ao Quirguist\u00e3o mais investimento do que todos os outros doadores juntos\u201d, disse Valentin Bogatyrev, coordenador do Perspective, centro de estudos com sede em Bisqueque. O analista destacou v\u00e1rios fatores que facilitam a coopera\u00e7\u00e3o entre os dois pa\u00edses: ambos gozam de fortes rela\u00e7\u00f5es bilaterais, s\u00e3o membros da Organiza\u00e7\u00e3o de Coopera\u00e7\u00e3o de Xangai e t\u00eam proximidade geogr\u00e1fica.<\/p>\n<p>Por\u00e9m, Bogatyrev reconheceu que os investimentos chineses gerar\u00e3o \u201cuma depend\u00eancia pol\u00edtica e econ\u00f4mica maior\u201d de Bisqueque em rela\u00e7\u00e3o a Pequim, o que poderia supor riscos. Primeiramente, as autoridades do Quirguist\u00e3o poderiam ter de enfrentar protestos internos contra a chegada \u201cincontrol\u00e1vel\u201d de oper\u00e1rios chineses para trabalhar em projetos de infraestrutura. Funcion\u00e1rios do governo e organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil acabam de constatar que mais de 970 chineses trabalham ilegalmente na constru\u00e7\u00e3o de uma refinaria de petr\u00f3leo na localidade de Kara-Balta.<\/p>\n<p>O interesse da China em seu pequeno vizinho da \u00c1sia central deve ser visto principalmente do ponto de vista do desejo de Pequim em estabilizar a conflituosa prov\u00edncia adjacente de Xinjiang, observou Li Lifan, professor e pesquisador associado da Academia de Ci\u00eancias Sociais de Xangai. Em entrevista \u00e0 EurasiaNet.org, Li expressou d\u00favidas sobre a capacidade do governo quirguistan\u00eas, j\u00e1 com um or\u00e7amento anual apertado, para compensar a ajuda chinesa.<\/p>\n<p>O analista sugeriu que uma possibilidade poderia ser adotar acordos de interc\u00e2mbio, outorgando concess\u00f5es de minera\u00e7\u00e3o ou facilitando a compra de produtos agr\u00edcolas nacionais. Entretanto, esses acordos tamb\u00e9m devem cuidar para n\u00e3o causar mal-estar na popula\u00e7\u00e3o do Quirguist\u00e3o, onde a riqueza mineral \u00e9 modesta e zelosamente guardada, acrescentou Li.<\/p>\n<p>Firmas chinesas neste pa\u00eds j\u00e1 sofrem ondas de viol\u00eancia de residentes e duras cr\u00edticas da imprensa. Por exemplo, alguns meios reprovam a concess\u00e3o de Ishtamberdy, dep\u00f3sito de ouro no sul do pa\u00eds, por ter sido entregue em termos muito baratos \u00e0 China. Em 2011, o ex-primeiro-ministro Omurbek Babanov foi duramente criticado por ter sugerido que as concess\u00f5es mineiras eram uma forma de pagar a Pequim um trecho da pol\u00eamica ferrovia que liga a China ao Uzbequist\u00e3o atrav\u00e9s do Quirguist\u00e3o.<\/p>\n<p>No dia 15 de julho, a ag\u00eancia de not\u00edcias local Kloop.kg informou que o Escrit\u00f3rio do Promotor do Estado do Quirguist\u00e3o disputou um acordo alcan\u00e7ado entre o Minist\u00e9rio do Interior e a Beijing Construction Engineering Group International (BCEG). Essa empresa chinesa previa instalar c\u00e2meras e cobrar multas por excesso de velocidade nas estradas que ligam a capital \u00e0 cidade de Osh. Por fim, chegou-se a um acordo pelo qual a BCEG s\u00f3 poder\u00e1 cobrar multas at\u00e9 recuperar seu investimento nas c\u00e2meras. \u201cCobrar multas \u00e9 compet\u00eancia exclusiva dos \u00f3rg\u00e3os estatais\u201d, disse a promotoria em uma declara\u00e7\u00e3o, acrescentando que recomendava ao governo anular o contrato.<\/p>\n<p>Enquanto o Ocidente continuar cauteloso sobre o Quirguist\u00e3o \u2013 onde, segundo o pr\u00f3prio ministro da Economia, Temir Sariyev, anualmente se perde US$ 700 milh\u00f5es do or\u00e7amento devido \u00e0 corrup\u00e7\u00e3o \u2013, Bisqueque parece n\u00e3o ter outra op\u00e7\u00e3o a n\u00e3o ser aumentar sua depend\u00eancia em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 China. Envolverde\/IPS<\/p>\n<p><em>* Artigo publicado originalmente na EurasiaNet.org.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Bisqueque, Quirguist&atilde;o, 1\/8\/2013 &ndash; Diante das vacila&ccedil;&otilde;es do Ocidente na hora de investir no Quirguist&atilde;o, o governo deste pa&iacute;s apela cada vez mais para a China quando tenta atrair capitais para o desenvolvimento de sua infraestrutura. Pequim professa desejos de ajudar este pa&iacute;s sem condi&ccedil;&otilde;es. Por&eacute;m, como dizem alguns especialistas, h&aacute; temores de que [&hellip;] <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/08\/ultimas-noticias\/ilusoes-e-receios-diante-de-investimentos-chineses-no-quirguistao\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":421,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1160,989,1281,3178,1282],"class_list":["post-16210","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-china","tag-inter-press-service-reportagens","tag-investimentos","tag-ips","tag-quirguistao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16210"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16244,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16210\/revisions\/16244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}