{"id":16212,"date":"2013-08-01T12:28:41","date_gmt":"2013-08-01T12:28:41","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=94951"},"modified":"2013-08-01T12:28:41","modified_gmt":"2013-08-01T12:28:41","slug":"o-caribe-debate-reclamacao-a-europa-por-escravidao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/08\/ultimas-noticias\/o-caribe-debate-reclamacao-a-europa-por-escravidao\/","title":{"rendered":"O Caribe debate reclama\u00e7\u00e3o \u00e0 Europa por escravid\u00e3o"},"content":{"rendered":"
\"Caribe<\/a>

Cho\u00e7as para escravos criadas por colonialistas holandeses em Bonaire, perto das minas de sal. Foto: V.C.Vulto\/GNU license<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Puerto Espanha, Trinidad e Tobago, 1\/8\/2013 \u2013 \u00c0 v\u00e9spera das celebra\u00e7\u00f5es pelo Dia da Emancipa\u00e7\u00e3o, os Estados do Caribe discutem novamente a possibilidade de reclamar da Europa repara\u00e7\u00f5es pela escravid\u00e3o. O primeiro-ministro de S\u00e3o Vicente e Granadinas, Ralph Gonsalves, que publicamente prometeu \u201cn\u00e3o dar tr\u00e9gua\u201d a esse assunto, disse \u00e0 IPS: \u201cDo meu ponto de vista, temos um caso muito s\u00f3lido para levar perante um tribunal adequado\u201d.<\/p>\n

Na semana passada, ao falar em Cuba por ocasi\u00e3o do 60\u00ba anivers\u00e1rio do assalto ao Quartel Moncada, Gonsalves insistiu em exigir dos antigos imp\u00e9rios coloniais europeus repara\u00e7\u00f5es pelo genoc\u00eddio dos ind\u00edgenas e pela escravid\u00e3o de africanos. \u201cA principal raz\u00e3o do subdesenvolvimento no Caribe e na Am\u00e9rica Latina \u00e9 o legado do genoc\u00eddio nativo e da escravid\u00e3o africana\u201d, afirmou.<\/p>\n

Na c\u00fapula da Comunidade do Caribe (Caricom) em Puerto Espanha, no come\u00e7o de julho, Gonsalves apresentou aos l\u00edderes da regi\u00e3o tr\u00eas documentos com informa\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica e legal avalizando a reclama\u00e7\u00e3o de repara\u00e7\u00e3o, incluindo um elaborado pela professora Hillary Beckles, vice-reitora da Universidade das \u00cdndias Ocidentais. Beckles \u00e9 autora do livro Britain\u2019s Black Debt: Reparations Owed the Caribbean for Slavery and Indigenous Genocided<\/i> (A D\u00edvida Negra da Gr\u00e3-Bretanha: as Repara\u00e7\u00f5es Devidas ao Caribe pela Escravid\u00e3o e pelo Genoc\u00eddio Ind\u00edgena).<\/p>\n

Gonsalves comemorou a decis\u00e3o da Caricom de criar um novo comit\u00ea dedicado ao tema, que ser\u00e1 presidido pelo primeiro-ministro de Barbados, Freundel Stuart. Este \u00f3rg\u00e3o, que supervisionar\u00e1 o trabalho da Comiss\u00e3o de Repara\u00e7\u00f5es da Caricom, estar\u00e1 formado por representantes de Guiana, Haiti, S\u00e3o Vicente e Granadinas, Suriname, Trinidad e Tobago, pelos presidentes dos respectivos comit\u00eas nacionais de repara\u00e7\u00e3o e um delegado da Universidade das \u00cdndias Ocidentais.<\/p>\n

Kafra Kambon, presidente do Comit\u00ea de Apoio \u00e0 Emancipa\u00e7\u00e3o em Trinidad e Tobago, disse \u00e0 IPS que \u00e9 importante que as organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o governamentais e a popula\u00e7\u00e3o do Caribe em geral apoiem as iniciativas dos governos da regi\u00e3o. Kambon, cujo grupo organiza as atividades anuais do Dia da Emancipa\u00e7\u00e3o, observou que esse apoio \u00e9 necess\u00e1rio j\u00e1 que \u201cos governos europeus tentar\u00e3o pressionar os l\u00edderes caribenhos para que abandonem a ideia\u201d de pedir uma compensa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\u201cTemos que dar for\u00e7a a essa reclama\u00e7\u00e3o de repara\u00e7\u00f5es\u201d, ressaltou Kambon \u00e0 IPS, e qualificou o tr\u00e1fico de escravos como \u201ccrime em massa que vai al\u00e9m da imagina\u00e7\u00e3o humana. As pessoas sofreram danos psicol\u00f3gicos. Sa\u00edmos da escravid\u00e3o sofrendo extremo trauma\u201d, afirmou. No Suriname, o Comit\u00ea Nacional de Repara\u00e7\u00f5es procura conseguir um consenso nacional a respeito, divulgando informa\u00e7\u00e3o detalhada dos acontecimentos hist\u00f3ricos.<\/p>\n

\u201cVamos trazer \u00e0 luz a informa\u00e7\u00e3o sobre a escravid\u00e3o e o genoc\u00eddio de nossos primeiros habitantes\u201d, disse o presidente do \u00f3rg\u00e3o, Armand Zunder. \u201cPens\u00e1vamos que lutar\u00edamos sozinhos, mas agora sabemos que temos pleno apoio. Fizemos grandes avan\u00e7os\u201d, destacou Zunder, que no come\u00e7o deste m\u00eas apresentou na Holanda o primeiro pedido de repara\u00e7\u00f5es aos descendentes de escravos no Suriname, citou investiga\u00e7\u00f5es apontando que a riqueza obtida pela Holanda do Suriname durante a escravid\u00e3o chegou a US$ 165,7 bilh\u00f5es.<\/p>\n

Por outro lado, a Coaliz\u00e3o para Repara\u00e7\u00f5es Pan-Africanas na Europa (Parcoe) enviou uma longa carta aos l\u00edderes do Caribe apontando que seu \u201cenfoque verticalista\u201d, sem contemplar a sociedade civil, poderia \u201cacabar frustrando as aspira\u00e7\u00f5es de compensa\u00e7\u00e3o das massas de descendentes africanos e cidad\u00e3os ind\u00edgenas\u201d da regi\u00e3o.<\/p>\n

Os vice-presidentes da Parcoe, Esther Stanford-Xosei e Kofi Mawuli Klu, escreveram que o Caribe deve evitar \u201cos mesmos erros cometidos pelo Grupo de Pessoas Eminentes da antiga Organiza\u00e7\u00e3o Pan-Africana, de n\u00e3o realizar uma efetiva consulta sobre estrat\u00e9gias de repara\u00e7\u00e3o, informar-se e atuar pelos melhores interesses dos diversos pa\u00edses africanos\u201d.<\/p>\n

Na carta citaram o trabalho da ativista e professora de leis norte-americana Mari Matsuda, para quem as reclama\u00e7\u00f5es de repara\u00e7\u00f5es devem incluir a sociedade civil, em um enfoque \u201cde baixo para cima\u201d. Com \u201cde baixo para cima\u201d Matsuda se refere \u00e0 experi\u00eancia viva daqueles indiv\u00edduos e grupos que denunciam a viola\u00e7\u00e3o de direitos, em lugar daqueles que tradicionalmente definem o alcance das repara\u00e7\u00f5es legais, como ju\u00edzes, associa\u00e7\u00f5es de advogados e outros grupos que s\u00e3o parte do status quo<\/i> social, legal e econ\u00f4mico\u201d, ressaltaram. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Puerto Espanha, Trinidad e Tobago, 1\/8\/2013 – À véspera das celebrações pelo Dia da Emancipação, os Estados do Caribe discutem novamente a possibilidade de reclamar da Europa reparações pela escravidão. O primeiro-ministro de São Vicente e Granadinas, Ralph Gonsalves, que publicamente prometeu “não dar trégua” a esse assunto, disse à IPS: “Do meu ponto […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":422,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[15,1288,18,989,3178],"class_list":["post-16212","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-caribe","tag-escravidao","tag-europa","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/422"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16212\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}