{"id":16413,"date":"2013-08-23T14:48:08","date_gmt":"2013-08-23T14:48:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=16413"},"modified":"2013-08-27T13:51:47","modified_gmt":"2013-08-27T13:51:47","slug":"mulheres-zimbabweanas-sao-importantes-embora-silenciosas-contribuidoras-para-a-economia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/08\/africa\/mulheres-zimbabweanas-sao-importantes-embora-silenciosas-contribuidoras-para-a-economia\/","title":{"rendered":"Mulheres Zimbabweanas S\u00e3o Importantes, Embora Silenciosas, Contribuidoras para a Economia"},"content":{"rendered":"<p>Harare, 08\/2013 &#8211; Na aldeia de Sasa, na Prov\u00edncia Central de Masholand, mulheres como Esnath Mashaire, de 45 anos, tornaram-se empres\u00e1rias, cultivando produtos agr\u00edcolas que s\u00e3o vendidos no mercado comunit\u00e1rio local.<\/p>\n<p><!--more-->Nas terras comunais, plantam uma grande variedade de legumes, desde tomates, cebolas, feij\u00f5es e repolhos, que depois vendem para suplementar o seu rendimento formal.<\/p>\n<p>Anos de decl\u00ednio econ\u00f3mico afectaram gravemente a vida de muitos cidad\u00e3os zimbabweanos. Com uma elevada taxa de desemprego, estimada em mais de 80 por cento, o com\u00e9rcio informal demonstrou ser a principal fonte de subsist\u00eancia ap\u00f3s o colapso da economia formal. Muitas pessoas dizem que o governo ainda n\u00e3o apresentou medidas para apoiar as pequenas e m\u00e9dias empresas (PMEs).<\/p>\n<p>A maioria das mulheres zimbabweanas contribui para a economia atrav\u00e9s das PMEs mas os seus esfor\u00e7os parecem ser insignificantes visto que s\u00e3o ignorados pelas institui\u00e7\u00f5es que lhes podiam prestar apoio.<\/p>\n<p>\u201cMuitas mulheres nesta aldeia dedicam-se \u00e0 cultura de vegetais a n\u00edvel individual ou familiar porque n\u00e3o temos espa\u00e7o suficiente de cultivo para expandir as nossas hortas,\u201d disse Mashaire \u00e0 IPS.<\/p>\n<p>\u201cO capital tamb\u00e9m se tornou um dos principais obst\u00e1culos que nos impedem de plantarmos o suficiente. Assim, as nossas empresas n\u00e3o se desenvolvem de modo a atingirem os padr\u00f5es internacionais de exporta\u00e7\u00e3o. No entanto, conseguimos fornecer legumes frescos aos mercados locais,\u201d acrescentou.<\/p>\n<p>O Banco Central do Zimbabwe (BCZ) exigiu aos bancos que aplicassem 30 por cento dos seus empr\u00e9stimos na promo\u00e7\u00e3o do crescimento das PMEs.<\/p>\n<p>Segundo o BCZ, as empresas classificadas como PMEs devem ter uma base de activos compreendida entre 10.000 e dois milh\u00f5es de d\u00f3lares e um volume anual de neg\u00f3cios comprendido entre 30.000 e cinco milh\u00f5es de d\u00f3lares. Contudo, a maior parte das pequenas empresas do pa\u00eds n\u00e3o tem esta elevada base de activos ou um volume anual de neg\u00f3cios.<\/p>\n<p>De acordo com um relat\u00f3rio compilado pela Ernest and Young referente a 2011-2012, \u201c70 por cento da popula\u00e7\u00e3o economicamente activa ficou exclu\u00edda do acesso a servi\u00e7os financeiros formais.\u201d<\/p>\n<p>O Ministro para o Desenvolvimento das Pequenas e M\u00e9dias Empresas e Desenvolvimento Cooperativo, Sithembiso Nyoni, admitiu que as PMEs n\u00e3o estavam a expandir devido \u00e0s elevadas taxas de juro e rigorosas condi\u00e7\u00f5es de concess\u00e3o de empr\u00e9stimos.<\/p>\n<p>Os analistas econ\u00f3micos insistem que as contribui\u00e7\u00f5es das empres\u00e1rias continuam a passar despercebidas, apesar de contribu\u00edrem para a economia de forma eficaz.<\/p>\n<p>\u201cSe um milh\u00e3o de mulheres que est\u00e3o envolvidas em pequenas empresas como vendas consegue ganhar dois d\u00f3lares em m\u00e9dia de por dia, o pa\u00eds ganha dois milh\u00f5es de d\u00f3lares por dia e 728 milh\u00f5es por ano. Apesar da sua pequena \u00a0dimens\u00e3o a t\u00edtulo individual, colectivamente constituem um importante grupo de pessoas que contribui de forma eficaz para a economia e que necessita de forte apoio,\u201d disse \u00e0 IPS Paidamoyo Makoti, economista do trabalho.<\/p>\n<p>O assessor de economia do Programa das Na\u00e7\u00f5es Unidas para o Desenvolvimento, Udo Etukudo, sublinhou que era importante que os pa\u00edses em desenvolvimento promovessem a inclus\u00e3o financeira das PMEs.<\/p>\n<p>\u201cOs bancos necessitam de encontrar uma forma mais progressista de apoiar os operadores mais pequenos. As PMEs desempenham um importante papel nas economias em desenvolvimento. Os bancos s\u00e3o o combust\u00edvel e sem eles n\u00e3o existe desenvolvimento no sector,\u201d disse Etukudo \u00e0 IPS.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Harare, 08\/2013 &#8211; Na aldeia de Sasa, na Prov\u00edncia Central de Masholand, mulheres como Esnath Mashaire, de 45 anos, tornaram-se empres\u00e1rias, cultivando produtos agr\u00edcolas que s\u00e3o vendidos no mercado comunit\u00e1rio local.<\/p>\n","protected":false},"author":2038,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-16413","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2038"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16413"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16414,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16413\/revisions\/16414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}