{"id":16488,"date":"2013-09-04T12:28:23","date_gmt":"2013-09-04T12:28:23","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=97687"},"modified":"2013-09-25T17:34:26","modified_gmt":"2013-09-25T17:34:26","slug":"cuba-futuro-imperfeito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/09\/ultimas-noticias\/cuba-futuro-imperfeito\/","title":{"rendered":"Cuba, futuro imperfeito"},"content":{"rendered":"

\"Cuba1<\/a><\/span><\/p>\n

Havana, Cuba, setembro\/2013 \u2013 Diante de uma loja em Havana, onde s\u00e3o vendidos produtos em divisas, v\u00e1rios vendedores informais oferecem aos poss\u00edveis clientes produtos deficit\u00e1rios: p\u00e1mpers (sic), quadros, baterias de autom\u00f3veis, o que quer que j\u00e1 tenha sido e j\u00e1 n\u00e3o \u00e9.<\/p>\n

Em uma \u00e1rea bastante exclusiva da praia de Varadero, o principal polo tur\u00edstico cubano, uma horda de vendedores de carac\u00f3is percorre sua extens\u00e3o oferecendo sua mercadoria aos visitantes.<\/p>\n

Diante da minha casa, a cada manh\u00e3, passa um homem anunciando vender tanques de \u00e1gua.<\/p>\n

Em um ponto de \u00f4nibus algu\u00e9m pratica um neg\u00f3cio que est\u00e1 se generalizando na cidade: trocar um peso por oitenta centavos em fra\u00e7\u00f5es, pois desta forma o que vende o peso pode pagar a passagem de dois \u00f4nibus e o que compra ganha 20 centavos, ou seja, neg\u00f3cio bom para ambos, embora para desgosto dos motoristas e cobradores que ficavam com os 60 centavos que deveriam devolver.<\/p>\n

Como esses, muitos s\u00e3o os \u201cof\u00edcios\u201d alternativos ou informais que foram aparecendo por esta ilha nos \u00faltimos anos. A maioria dos que os exercem s\u00e3o jovens que encontraram nos cantos mal iluminados da sociedade, formas mais lucrativas de ganhar a vida do que as oferecidas pelos sal\u00e1rios do Estado, maior empregador do pa\u00eds.<\/p>\n

Com estes of\u00edcios ou neg\u00f3cios (que chegam aos extremos \u00e9ticos do exerc\u00edcio da prostitui\u00e7\u00e3o) uma pessoa pode obter o dinheiro necess\u00e1rio para sobreviver de um modo muito mais satisfat\u00f3rio do que com um simples trabalho formal.<\/p>\n

Os of\u00edcios informais existem em todo o mundo. Mas proliferam, sobretudo, onde h\u00e1 problemas de pobreza e desemprego. Em Cuba quase desapareceram por d\u00e9cadas, em parte por raz\u00f5es econ\u00f4micas e em parte por compuls\u00e3o social.<\/p>\n

O ressurgimento e auge desta maneira de ganhar a vida tem como causa econ\u00f4mica a despropor\u00e7\u00e3o entre sal\u00e1rios e custo de vida, e como principais protagonistas os jovens. S\u00e3o pessoas em muitos casos ainda em idade escolar (pr\u00e9 ou universit\u00e1ria) que optaram, ou foram obrigadas a optar, pela rua em lugar da sala de aula.<\/p>\n

Em qualquer dos dois casos (a op\u00e7\u00e3o obrigat\u00f3ria ou volunt\u00e1ria) sobre eles influiu a perda de prest\u00edgio social e de capacidade econ\u00f4mica que significa ser um trabalhador ou mesmo um profissional.<\/p>\n

Eles sabem que entre os universit\u00e1rios h\u00e1 os que conseguem trabalhar perto de uma fonte de divisas da qual podem se beneficiar, transitam o caminho para ter uma vida tranquila. Mas, por uma ou outra das op\u00e7\u00f5es, decidiram n\u00e3o jogar essa roleta russa, mas sim resolver o presente pelo caminho do menor esfor\u00e7o.<\/p>\n

H\u00e1 alguns meses perguntava em uma cr\u00f4nica o que poderia pensar da vida o jovem de 17, 18 anos que a cada manh\u00e3 se planta na cal\u00e7ada do quarteir\u00e3o onde moro para vender alho e abacate. Gostaria de saber, dizia, quais expectativas de futuro tinha. Ou, melhor ainda, se tinha ideia do que era possuir expectativas de futuro. O fato de ganhar em um dia cem pesos sem roubar ningu\u00e9m parecia satisfazer esse jovem que ganhava cinco vezes mais do que um m\u00e9dico com consultas e responsabilidades profissionais.<\/p>\n

Por tal motivo o n\u00famero de \u201cinformais\u201d cresce, e diria que diariamente.<\/p>\n

Felizmente, seus of\u00edcios dependem da habilidade, da inefici\u00eancia de certos mecanismos estatais, da corrup\u00e7\u00e3o, da escassez. E digo felizmente porque ainda hoje muitos deles n\u00e3o transgridem certas fronteiras, ap\u00f3s as quais existe um enorme perigo para eles e para o resto da sociedade.<\/p>\n

Observando a passagem dos vendedores de carac\u00f3is de Varadero, n\u00e3o pude deixar de me perguntar o que far\u00e3o em certo momento alguns desses jovens sem classe social se sua atividade deixar de ser poss\u00edvel ou rent\u00e1vel.<\/p>\n

Essa esquadra que hoje percorre a praia, em que pode derivar no futuro? O melhor seria encontrarem uma forma decente de ganhar a vida, o que significaria uma revolu\u00e7\u00e3o profunda no quadro econ\u00f4mico no qual nasceram e viveram por mais de duas d\u00e9cadas.<\/p>\n

E se n\u00e3o a encontram? Ent\u00e3o se converter\u00e3o em caldo de cultivo para as atividades que est\u00e3o por tr\u00e1s dessas fronteiras perigosas. Para evitar essa queda, naturalmente, n\u00e3o seria suficiente a repress\u00e3o legal e policial, pois seria apenas uma solu\u00e7\u00e3o moment\u00e2nea.<\/p>\n

Imp\u00f5em-se criar alternativas vi\u00e1veis, porque n\u00e3o imagino muitos desses jovens convertidos, digamos, em agricultores ou pedreiros filiados a uma cooperativa na qual o ganho depender\u00e1 do trabalho puro e duro, muitas horas sob o Sol, a press\u00e3o dos colegas e a obriga\u00e7\u00e3o de entregar ao fisco algo como um ter\u00e7o de seus ganhos.<\/p>\n

Talvez para muitos desses informais o tempo da supera\u00e7\u00e3o j\u00e1 tenha passado e, para sempre, est\u00e3o destinados a se moverem nos fossos da sociedade, fazendo os trabalhos mais sujos ou pior pagos, ou saltando diretamente para a criminalidade em qualquer de suas muitas formas existentes.<\/p>\n

E tais possibilidades me d\u00e3o pena por esses jovens e terror pelo resto dos cidad\u00e3os que nesse futuro poss\u00edvel conviveriam com eles. Envolverde\/IPS<\/p>\n

* Leonardo Padura<\/b> \u00e9 escritor e jornalista cubano, ganhador do Pr\u00eamio Nacional de Literatura 2012. Suas novelas foram traduzidas para mais de 15 idiomas e sua obra mais recente,<\/i> O Homem Que Amava os C\u00e3es, tem como personagens centrais Leon Trotski e seu assassino, Ram\u00f3n Mercader.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Havana, Cuba, setembro\/2013 – Diante de uma loja em Havana, onde são vendidos produtos em divisas, vários vendedores informais oferecem aos possíveis clientes produtos deficitários: pámpers (sic), quadros, baterias de automóveis, o que quer que já tenha sido e já não é. Em uma área bastante exclusiva da praia de Varadero, o principal polo turístico […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[989,3178,1010],"class_list":["post-16488","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips","tag-sociedade"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16488"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16641,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16488\/revisions\/16641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}