{"id":16506,"date":"2013-09-10T05:44:12","date_gmt":"2013-09-10T05:44:12","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=97968"},"modified":"2013-09-25T17:33:57","modified_gmt":"2013-09-25T17:33:57","slug":"telefones-celulares-fazem-furor-em-zonas-rurais-do-zimbabue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/09\/ultimas-noticias\/telefones-celulares-fazem-furor-em-zonas-rurais-do-zimbabue\/","title":{"rendered":"Telefones celulares fazem furor em zonas rurais do Zimb\u00e1bue"},"content":{"rendered":"<p>Harare, Zimb\u00e1bue, 10\/9\/2013 \u2013 Prosper Muripo \u00e9 uma das muitas pessoas que ganham a vida no Zimb\u00e1bue rural vendendo chamadas telef\u00f4nicas e recarregando baterias de celulares com energia solar. Muripo trabalha em um pequeno espa\u00e7o que aluga de um comerciante da regi\u00e3o comercial de Gatora, na prov\u00edncia de Mashonalandia Oriental, nordeste do pa\u00eds. \u201cCobro 50 centavos para recarregar uma bateria por 30 minutos e um d\u00f3lar por uma hora. De quem n\u00e3o tem telefone, cobro 50 centavos por um minuto de liga\u00e7\u00e3o\u201d, contou \u00e0 IPS.<\/p>\n<div id=\"attachment_97970\" class=\"wp-caption alignleft\" style=\"width: 387px\"><a href=\"http:\/\/envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/zimbabwe.jpg\"><img class=\" wp-image-97970 \" alt=\"zimbabwe Telefones celulares fazem furor em zonas rurais do Zimb\u00e1bue\" src=\"http:\/\/envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/zimbabwe.jpg\" width=\"377\" height=\"283\" title=\"Telefones celulares fazem furor em zonas rurais do Zimb\u00e1bue\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Como n\u00e3o h\u00e1 eletricidade permanente nas zonas rurais do Zimb\u00e1bue, as pessoas carregam as baterias de seus telefones celulares com energia solar. Foto: Isaiah Esipisu\/IPS<\/p><\/div>\n<p>As zonas rurais do Zimb\u00e1bue quase n\u00e3o t\u00eam infraestrutura, o fornecimento el\u00e9trico \u00e9 deficiente e as estradas s\u00e3o ruins. Por isso as comunica\u00e7\u00f5es dessas e para essas \u00e1reas sempre foram limitadas. Contudo, h\u00e1 cinco anos, a telefonia m\u00f3vel permite conectar a popula\u00e7\u00e3o rural com as cidades. A penetra\u00e7\u00e3o dos telefones celulares neste pa\u00eds \u00e9 de 97%, segundo a Autoridade de Regula\u00e7\u00e3o Postal e de Telecomunica\u00e7\u00f5es do Zimb\u00e1bue (Potraz), encarregada de conceder licen\u00e7as de opera\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>\u201cO aumento de investimentos em infraestrutura de comunica\u00e7\u00f5es em \u00e1reas urbanas e rurais permitiu que as popula\u00e7\u00f5es marginalizadas agora possam usar telefones celulares\u201d, indicou \u00e0 IPS o diretor da Potraz, Alfred Marisa. Assim, os celulares se converteram no modo mais simples e barato de se comunicar.<\/p>\n<p>O desemprego afeta 7,7% da popula\u00e7\u00e3o economicamente ativa, segundo uma pesquisa sobre gastos, consumo e renda, feita pela Ag\u00eancia de Estat\u00edsticas do Zimb\u00e1bue entre 2011 e 2012, divulgada em junho. Esta \u00e9 uma mudan\u00e7a dr\u00e1stica em rela\u00e7\u00e3o a medi\u00e7\u00f5es anteriores que situavam o desemprego entre 85% e 90%. Estima-se que vivam no campo 72% dos 12,7 milh\u00f5es de habitantes do pa\u00eds. O estudo tamb\u00e9m indica que 8,2 milh\u00f5es de residentes rurais s\u00e3o pobres e que 10,7% n\u00e3o t\u00eam trabalho.<\/p>\n<p>Apesar da pobreza, o uso de telefonia m\u00f3vel aumenta rapidamente nas zonas rurais. Segundo Frost and Sullivan \u2013 Growth Partnership Services, uma companhia que realiza pesquisa corporativa para acelerar o crescimento, \u201ca quantidade de clientes de telefones m\u00f3veis no Zimb\u00e1bue aumentou de menos de dois milh\u00f5es, no final de 2008, para mais de 10,9 milh\u00f5es em 2013\u201d. Se prev\u00ea que em 2015 haja 13,5 milh\u00f5es de usu\u00e1rios e que em 2016 essa ind\u00fastria vai gerar US$ 1,34 bilh\u00e3o.<\/p>\n<p>Grande parte deste crescimento \u00e9 atribu\u00edda \u00e0 queda do pre\u00e7o dos cart\u00f5es SIM (<i>Subscriber Identity Module<\/i>, ou M\u00f3dulo de Identifica\u00e7\u00e3o do Assinante), usado para armazenar de forma segura a informa\u00e7\u00e3o que permite ao cliente se identificar na rede. Em 2008, custavam cerca de US$ 90 e agora menos de um d\u00f3lar. Desde 2009, quando o Zimb\u00e1bue permitiu a circula\u00e7\u00e3o de v\u00e1rias divisas para combater a hiperinfla\u00e7\u00e3o, os aparelhos chineses se tornaram muito acess\u00edveis. Em m\u00e9dia, custam em torno de US$ 21.<\/p>\n<p>Os vendedores de celulares que oferecem produtos chineses em Harare asseguram que est\u00e3o fazendo um grande neg\u00f3cio. \u201cO neg\u00f3cio floresce, especialmente durante a temporada de colheita de tabaco, quando muitos agricultores vendem seus produtos na cidade. Desde que a medida de abertura estabilizou a economia, as pessoas t\u00eam renda regular e podem economizar para comprar aparelhos como celulares, antes apenas reservados aos ricos\u201d, detalhou o vendedor Sylvester Mbirimani \u00e0 IPS.<\/p>\n<p>A Telecel Zimbabwe, segunda operadora de telefonia m\u00f3vel do pa\u00eds, amplia e melhora sua rede h\u00e1 dois anos para atender mais clientes em zonas rurais. \u201cFomos os primeiros a baixar o pre\u00e7o dos cart\u00f5es SIM e nosso objetivo \u00e9 satisfazer nossos clientes e promover o crescimento em todas as \u00e1reas desconectadas\u201d, disse \u00e0 IPS o diretor de mercado da Telecel, Octivius Kahiya. S\u00e3o muitos os camponeses aos quais um telefone celular abriu possibilidades.<\/p>\n<p>Miriam Chauke, de Mutare, na prov\u00edncia de Manicalandia, est\u00e1 desempregada e faz trabalhos de meio per\u00edodo, mas p\u00f4de economizar para comprar um cart\u00e3o SIM e um celular barato. \u201cParece que o uso de telefone m\u00f3vel se tornou um direito humano b\u00e1sico porque permite superar as barreiras de comunica\u00e7\u00e3o\u201d, afirmou. \u201cOs an\u00fancios de emprego podem ser enviados por este meio. N\u00e3o tenho trabalho, e quando aparece uma oferta na capital ou em outras cidades, fico sabendo\u201d gra\u00e7as a uma mensagem de texto, contou Chauke \u00e0 IPS.<\/p>\n<p>Os celulares tamb\u00e9m compensam a falta de servi\u00e7os banc\u00e1rios nas zonas rurais gra\u00e7as ao banco m\u00f3vel. Agora as pessoas podem driblar as r\u00edgidas normas do setor e fazer girar o dinheiro. Por\u00e9m, este ainda \u00e9 um setor novo, pois a maioria das pessoas usa os celulares para telefonar ou enviar mensagem de texto. O analista econ\u00f4mico Eric Shabangu acredita que o banco m\u00f3vel tem possibilidades de se converter na maior plataforma banc\u00e1ria do Zimb\u00e1bue.<\/p>\n<p>\u201cA r\u00e1pida penetra\u00e7\u00e3o do celular, ao contr\u00e1rio do que ocorre com os servi\u00e7os banc\u00e1rios, criou um terreno f\u00e9rtil para o crescimento do dinheiro m\u00f3vel\u201d, disse Shabangu \u00e0 IPS. \u201cO banco m\u00f3vel poderia ser a base de uma r\u00e1pida inclus\u00e3o econ\u00f4mica de pessoas que s\u00f3 precisariam de telefone celular para ter acesso a determinados tipo de servi\u00e7os essenciais que antes lhes eram vetados\u201d, destacou.<\/p>\n<p>Johsham Gurira, economista da Universidade do Zimb\u00e1bue, acredita que esta transforma\u00e7\u00e3o continuar\u00e1 gerando mudan\u00e7as nas \u00e1reas rurais do pa\u00eds. \u201cO acesso \u00e0s tecnologias da informa\u00e7\u00e3o e da comunica\u00e7\u00e3o agora \u00e9 considerado um direito humano b\u00e1sico, e os celulares oferecem a melhor oportunidade para reduzir a brecha digital\u201d, pontuou.<\/p>\n<p>Segundo Gurira, \u201co uso da tecnologia m\u00f3vel empoderou muita gente e \u00e9 uma ferramenta fundamental para ajudar a aliviar a pobreza. A adapta\u00e7\u00e3o da tecnologia m\u00f3vel redefiniu a forma como as pessoas se comunicam e criou outras maneiras de participa\u00e7\u00e3o e conex\u00e3o. Os telefones celulares oferecem uma oportunidade de desenvolvimento para o Zimb\u00e1bue\u201d. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Harare, Zimb&aacute;bue, 10\/9\/2013 &ndash; Prosper Muripo &eacute; uma das muitas pessoas que ganham a vida no Zimb&aacute;bue rural vendendo chamadas telef&ocirc;nicas e recarregando baterias de celulares com energia solar. Muripo trabalha em um pequeno espa&ccedil;o que aluga de um comerciante da regi&atilde;o comercial de Gatora, na prov&iacute;ncia de Mashonalandia Oriental, nordeste do pa&iacute;s. &ldquo;Cobro 50 [&hellip;] <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/09\/ultimas-noticias\/telefones-celulares-fazem-furor-em-zonas-rurais-do-zimbabue\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1109,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[989],"class_list":["post-16506","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-inter-press-service-reportagens"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16506"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16620,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16506\/revisions\/16620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}