{"id":16693,"date":"2013-10-04T13:04:57","date_gmt":"2013-10-04T13:04:57","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=99935"},"modified":"2013-10-04T13:04:57","modified_gmt":"2013-10-04T13:04:57","slug":"o-lado-sombrio-das-migracoes-internacionais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/10\/ultimas-noticias\/o-lado-sombrio-das-migracoes-internacionais\/","title":{"rendered":"O lado sombrio das migra\u00e7\u00f5es internacionais"},"content":{"rendered":"
\"migraciones640<\/a>

Meninos trabalhadores resgatados em Nova D\u00e9lhi esperam para serem enviados \u00e0s suas aldeias. Foto: Bachpan Bachao Andolan<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Na\u00e7\u00f5es Unidas, 4\/10\/2013 \u2013 A quantidade de migrantes internacionais cresce inexoravelmente, enquanto continuam proliferando not\u00edcias que os envolvem e que falam de situa\u00e7\u00f5es an\u00e1logas \u00e0 escravid\u00e3o. Atualmente, 232 milh\u00f5es de pessoas vivem e trabalham fora de seus pa\u00edses de origem e as remessas de dinheiro que enviam para suas fam\u00edlias somam mais de US$ 400 bilh\u00f5es anuais, quantia que est\u00e1 aumentando.<\/p>\n

Os ganhos dos migrantes quase quadriplicaram os US$ 126 bilh\u00f5es de ajuda oficial ao desenvolvimento dados pelas na\u00e7\u00f5es ricas ao mundo pobre no ano passado, segundo a Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU). A inje\u00e7\u00e3o de liquidez em pa\u00edses em desenvolvimento como \u00cdndia, Bangladesh, Marrocos, M\u00e9xico, Sri Lanka, Nepal, Egito e Filipinas \u00e9 um dos efeitos mais positivos das migra\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

No entanto, o que \u00e9 uma ben\u00e7\u00e3o para alguns, \u00e9 uma calamidade para outros. Do lado negativo figura a cont\u00ednua explora\u00e7\u00e3o dos imigrantes, especialmente no Oriente M\u00e9dio, devido ao aumento do \u201ctrabalho escravo\u201d, que implica baixos sal\u00e1rios, inadequada aten\u00e7\u00e3o m\u00e9dica e terr\u00edveis condi\u00e7\u00f5es de trabalho.<\/p>\n

Joseph Chamie, ex-diretor da Divis\u00e3o de Popula\u00e7\u00e3o da ONU e que escreveu amplamente sobre migra\u00e7\u00f5es internacionais, disse \u00e0 IPS que, embora geralmente haja uma condena\u00e7\u00e3o universal a esses trabalhos \u201cescravos\u201d realizados por imigrantes, as proibi\u00e7\u00f5es s\u00e3o dif\u00edceis de serem aplicadas, j\u00e1 que frequentemente acontecem dentro das casas ou em recintos pequenos. Uma estrat\u00e9gia para abordar isso \u00e9 o Conv\u00eanio 189 sobre trabalho decente para trabalhadoras e trabalhadores dom\u00e9sticos da Organiza\u00e7\u00e3o Internacional do Trabalho (OIT), que entrou em vigor em setembro.<\/p>\n

Por ocasi\u00e3o do Di\u00e1logo de Alto N\u00edvel sobre a Migra\u00e7\u00e3o Internacional e o Desenvolvimento por Migra\u00e7\u00f5es Produtivas, entre ontem e hoje na ONU, Abdelhamid El Jamri, presidente do Comit\u00ea de Direitos dos Trabalhadores Migrat\u00f3rios, destacou que os migrantes n\u00e3o s\u00e3o mat\u00e9rias-primas, mas seres humanos. \u201cOs mut\u00e1veis padr\u00f5es das migra\u00e7\u00f5es, e a explora\u00e7\u00e3o e discrimina\u00e7\u00e3o que os trabalhadores migrantes enfrentam em setores como a constru\u00e7\u00e3o e a agricultura, tornaram mais crucial do que nunca a prote\u00e7\u00e3o de seus direitos\u201d, destacou.<\/p>\n

A conven\u00e7\u00e3o internacional sobre a prote\u00e7\u00e3o dos direitos de todos os trabalhadores migrantes e de suas fam\u00edlias \u00e9 um dos principais tratados internacionais sobre direitos humanos. Por\u00e9m, s\u00f3 est\u00e1 ratificado por 47 dos 193 Estados membros da ONU. Esse pacto n\u00e3o foi ratificado por nenhum dos principais pa\u00edses de destino, entre eles Estados Unidos, os pa\u00edses da Uni\u00e3o Europeia e os do Golfo, onde vivem e trabalham milh\u00f5es de imigrantes, segundo Jamri.<\/p>\n

Chamie, consultado sobre o di\u00e1logo de alto n\u00edvel na ONU, disse que, diante das atuais realidades pol\u00edticas e da cont\u00ednua divis\u00e3o entre as na\u00e7\u00f5es que importam e exportam m\u00e3o de obra, \u00e9 muito improv\u00e1vel que o di\u00e1logo produza \u201calgo al\u00e9m de lindas palavras\u201d. A grave divis\u00e3o entre as duas partes tem a ver principalmente com a reunifica\u00e7\u00e3o familiar, os direitos da popula\u00e7\u00e3o migrante, as migra\u00e7\u00f5es ilegais e as responsabilidades compartilhadas, pontuou.<\/p>\n

Kul Gautam, cidad\u00e3o do Nepal e ex-diretor executivo adjunto do Fundo das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a Inf\u00e2ncia (Unicef), afirmou \u00e0 IPS que os ganhos recebidos pelos que emigram agora s\u00e3o a principal fonte de renda nacional em seu pa\u00eds de origem. Cerca de US$ 4 bilh\u00f5es em remessas de emigrantes entram por ano no Nepal, equivalentes a 25% do produto interno bruto, ressaltou.<\/p>\n

Dos 400 mil jovens que anualmente entram no mercado de trabalho, cerca de 300 mil buscam emprego no exterior. A maior concentra\u00e7\u00e3o de trabalhadores migrantes do Nepal est\u00e1 no Catar e na Mal\u00e1sia (cada um com cerca de 400 mil), seguidos por Ar\u00e1bia Saudita e outros pa\u00edses do Golfo.<\/p>\n

Guatam \u00e9 cr\u00edtico do duro tratamento dado aos trabalhadores migrantes, especificamente nos pa\u00edses do Golfo. Segundo ele, as \u00faltimas den\u00fancias sobre escravid\u00e3o procedem do Catar, um dos pa\u00edses mais ricos do mundo. Ali, grande quantidade de trabalhadores emigrantes do Nepal, um dos pa\u00edses mais pobres do mundo, s\u00e3o maltratados em um projeto de constru\u00e7\u00e3o de alto perfil: as obras de infraestrutura para o Mundial da Fifa de 2022.<\/p>\n

Uma pesquisa feita pelo jornal brit\u00e2nico The Guardian <\/i>retrata um cen\u00e1rio arrepiante de milhares de imigrantes obrigados a trabalhar em condi\u00e7\u00f5es desumanas, sem receber pagamento por longos per\u00edodos e carentes de equipamentos de seguran\u00e7a. O governo nepal\u00eas anunciou essa semana que nos dois \u00faltimos anos morreram 70 imigrantes dessa origem enquanto trabalhavam em obras de constru\u00e7\u00e3o com vistas ao campeonato de futebol, em Doha, capital do Catar.<\/p>\n

Quanto ao fortalecimento das normas internacionais, Gautam ponderou ser dif\u00edcil \u201cdizer se o di\u00e1logo de alto n\u00edvel (ontem e hoje) ter\u00e1 um impacto significativo. Contudo, deveria ter\u201d. No Nepal, poucos ouvem sobre elas, disse, acrescentando: \u201cN\u00e3o creio que a delega\u00e7\u00e3o nepalesa esteja bem preparada, com propostas espec\u00edficas. Mas penso que, para o desenvolvimento, as migra\u00e7\u00f5es s\u00e3o muito mais importantes do que, digamos, a ajuda, o com\u00e9rcio, os investimentos estrangeiros diretos, etc., no atual contexto do Nepal, e no contexto de muitos pa\u00edses que dependem das remessas como fonte principal de sua renda\u201d.<\/p>\n

Segundo Gautam, para ser justo, certamente n\u00e3o \u00e9 a pol\u00edtica do governo do Catar praticar ou perdoar as condi\u00e7\u00f5es de trabalho semelhantes \u00e0 escravid\u00e3o, mas s\u00e3o empresas privadas inescrupulosas e intermedi\u00e1rios, tanto no Catar como no Nepal, os respons\u00e1veis por essas pr\u00e1ticas desumanas.<\/p>\n

Indagado se a ONU est\u00e1 fazendo o suficiente para impedir os abusos, Chamie disse \u00e0 IPS que a quest\u00e3o das migra\u00e7\u00f5es internacionais nunca foi apresentada como uma prioridade no f\u00f3rum mundial. Em contraste, com outros assuntos globais, como inf\u00e2ncia, com\u00e9rcio, meio ambiente, finan\u00e7as, mulheres e idosos, todos presentes em distintas confer\u00eancias da ONU, as migra\u00e7\u00f5es internacionais s\u00e3o \u201co enteado esquecido\u201d, ressaltou. Segundo Chamie, isto ocorre porque \u201cos pa\u00edses de destino, especialmente os mais desenvolvidos, desejam manter o assunto fora da ONU\u201d. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Nações Unidas, 4\/10\/2013 – A quantidade de migrantes internacionais cresce inexoravelmente, enquanto continuam proliferando notícias que os envolvem e que falam de situações análogas à escravidão. Atualmente, 232 milhões de pessoas vivem e trabalham fora de seus países de origem e as remessas de dinheiro que enviam para suas famílias somam mais de US$ […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":202,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,1],"tags":[989,3178,1661],"class_list":["post-16693","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo","category-ultimas-noticias","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips","tag-migracoes-internacionais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/202"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16693\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}