{"id":16714,"date":"2013-10-09T14:05:42","date_gmt":"2013-10-09T14:05:42","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=100330"},"modified":"2013-10-09T14:05:42","modified_gmt":"2013-10-09T14:05:42","slug":"somalianos-presos-entre-o-terrorismo-e-uma-disputa-fronteirica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/10\/ultimas-noticias\/somalianos-presos-entre-o-terrorismo-e-uma-disputa-fronteirica\/","title":{"rendered":"Somalianos presos entre o terrorismo e uma disputa fronteiri\u00e7a"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_100332\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 539px\"><a href=\"http:\/\/envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/somalia6401.jpg\"><img class=\" wp-image-100332 \" alt=\"somalia6401 Somalianos presos entre o terrorismo e uma disputa fronteiri\u00e7a\" src=\"http:\/\/envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/somalia6401.jpg\" width=\"529\" height=\"254\" title=\"Somalianos presos entre o terrorismo e uma disputa fronteiri\u00e7a\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Uma comerciante em Mandera, Prov\u00edncia Nordeste, no Qu\u00eania, onde os somalianos s\u00e3o vistos com receio ap\u00f3s o ataque ao centro comercial de Westgate, em Nair\u00f3bi, em setembro, por parte do grupo isl\u00e2mico Al Shabab, da Som\u00e1lia. Foto: Miriam Gathigah\/IPS<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nair\u00f3bi, Qu\u00eania, 9\/10\/2013 \u2013 Mil\u00edcias somalianas come\u00e7am a operar na afastada e \u00e1rida Prov\u00edncia Nordeste do Qu\u00eania, que fica nos limites do sul da Som\u00e1lia e \u00e9 baluarte da organiza\u00e7\u00e3o extremista isl\u00e2mica Al Shabab. \u201cCada vez mais h\u00e1 quenianos de origem somaliana que simpatizam com esse grupo, e est\u00e3o criando suas pr\u00f3prias e pequenas mil\u00edcias para enviar uma mensagem ao governo nacional\u201d do Qu\u00eania, disse \u00e0 IPS o especialista em paz e seguran\u00e7a Elwak Abdi, de Liboi, cidade da Prov\u00edncia Nordeste, a 18 quil\u00f4metros da fronteira com a Som\u00e1lia.<\/p>\n<p>\u201cUma por\u00e7\u00e3o significativa da comunidade \u00e9tnica somaliana est\u00e1 armada\u201d, afirmou Abdi, acrescentando que, \u201cem \u00e1reas como Wajir, Isiolo e Mandera (na Prov\u00edncia Nordeste), h\u00e1 um conflito armado constante, que obriga os moradores a fugirem de um lugar para outro por medo do desconhecido. E o pior \u00e9 que \u00e9 preciso pagar a essas pequenas mil\u00edcias por prote\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n<p>Esses dois pa\u00edses do leste africano mant\u00eam uma disputa fronteiri\u00e7a desde 2011, quando as For\u00e7as de Defesa do Qu\u00eania iniciaram sua ofensiva contra a Al Shabab nessa \u00e1rea e ocuparam algumas zonas do sul somaliano e localidades quenianas como Ijara, Garissa e Liboi. As tens\u00f5es aumentaram em 2012, quando foram descobertos dep\u00f3sitos de g\u00e1s e petr\u00f3leo perto da costa, no Oceano \u00cdndico. Os dois pa\u00edses reclamam a soberania sobre essas \u00e1guas.<\/p>\n<p>Enquanto o Qu\u00eania se recupera do atentado cometido pela Al Shabab, no dia 21 de setembro, contra o centro comercial Westgate, em Nair\u00f3bi, cresce a desconfian\u00e7a em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 comunidade \u00e9tnica somaliana, que \u00e9 maioria na Prov\u00edncia Nordeste. Muitas fontes dessa regi\u00e3o se negaram a falar com a IPS, por medo de que o governo queniano estivesse interferindo ilegalmente em seus telefones.<\/p>\n<p>Ibrahim Ahmed, diretor-executivo do Cons\u00f3rcio Somaliano do Qu\u00eania, que participa da resolu\u00e7\u00e3o das causas do conflito surgido pela disputa fronteiri\u00e7a, afirmou \u00e0 IPS que a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 longe de ser normal na Prov\u00edncia Nordeste. O governo do Qu\u00eania fez muito pouco para \u201cconvencer a popula\u00e7\u00e3o de que nem todos os somalianos s\u00e3o terroristas, e isso pode comprometer a luta contra o terrorismo\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>A cada dia mais somalianos que cruzam para o Qu\u00eania atrav\u00e9s da porosa fronteira de 700 quil\u00f4metros. H\u00e1 pelo menos 630 mil somalianos vivendo no Qu\u00eania, segundo estat\u00edsticas do governo. E essa migra\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m representa um evidente aumento do contrabando de armas. Habitantes da Prov\u00edncia Nordeste afirmam que alguns grupos de somalianos facilmente fazem entrar armas no pa\u00eds.<\/p>\n<p>Segundo o Minist\u00e9rio de Seguran\u00e7a Interna do Qu\u00eania, h\u00e1 680 mil armas de fogo ilegais em m\u00e3os de civis. Por\u00e9m, n\u00e3o h\u00e1 dados exatos sobre o armamento contrabandeado da Som\u00e1lia. A facilidade de dispor de armas pequenas elevou as tens\u00f5es entre cl\u00e3s e os incidentes violentos entre quenianos de origem somaliana, pondo em risco a seguran\u00e7a nacional. \u201cNem mesmo o Programa Mundial de Alimentos pode chegar a lugares como Wajir para oferecer ajuda humanit\u00e1ria\u201d, por medo de sequestro ou morte de seu pessoal, contou Abdi.<\/p>\n<p>Ahmed ressaltou que \u201cos quenianos somalianos da Prov\u00edncia Nordeste se identificam com seus pares da Som\u00e1lia\u201d. E afirmou que, \u201cembora o Qu\u00eania tenha cinco d\u00e9cadas de estabilidade, a Prov\u00edncia Nordeste continua sendo um lugar dif\u00edcil para se viver e, como o governo pouco fez para pacificar seus habitantes, estes parecem decididos a tornar a regi\u00e3o ingovern\u00e1vel, tal como os somalianos fizeram em seu pa\u00eds\u201d. Entretanto, \u201co aumento de armas pequenas e leves circulando em todo o pa\u00eds n\u00e3o deve ser atribu\u00eddo somente \u00e0 fronteira entre Qu\u00eania e Som\u00e1lia, e n\u00e3o apenas os somalianos est\u00e3o envolvidos\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>\u201cParticipo de tarefas de desarmamento no norte do Qu\u00eania e sou consciente de que a maioria dos contrabandistas de armas \u00e9 de estrangeiros, sobretudo russos e ucranianos. Os barcos com armas atracam na Som\u00e1lia, e ali s\u00e3o armazenadas at\u00e9 serem levadas atrav\u00e9s da \u00c1frica oriental\u201d, afirmou Ahmed. \u201cPor que ningu\u00e9m fala dos problemas fronteiri\u00e7os do Qu\u00eania com Eti\u00f3pia, Sud\u00e3o e inclusive Uganda, que tamb\u00e9m s\u00e3o zonas de tr\u00e2nsito de armas perigosas que chegam de fora da regi\u00e3o atrav\u00e9s da Som\u00e1lia?\u201d, perguntou.<\/p>\n<p>Desde o ataque a Westgate, h\u00e1 os que pedem que os refugiados somalianos sejam enviados de volta ao seu pa\u00eds. Hussein Ali, residente na localidade de Garissa, disse \u00e0 IPS que isso \u201cest\u00e1 aprofundando a divis\u00e3o entre os quenianos de origem somaliana e o governo\u201d. Segundo Ali, \u201ccomo o governo diz aos quenianos somalianos que somos um \u00fanico pa\u00eds, e pede que ajudem a combater a Al Shabab, quando ainda n\u00e3o lhes garante os mesmos privil\u00e9gios que t\u00eam outros quenianos?\u201d.<\/p>\n<p>De acordo com Ahmed, a Prov\u00edncia Nordeste carece de infraestrutura e de \u00e1gua corrente, o atendimento na sa\u00fade \u00e9 deficiente e os estudantes t\u00eam de assistir aula sob as \u00e1rvores porque nem mesmo existem salas. Em sua opini\u00e3o, \u201cos quenianos somalianos sempre se sentir\u00e3o mais identificados com seus vizinhos da Som\u00e1lia, e deveriam gozar da mesma autonomia que tem essa etnia na Eti\u00f3pia\u201d. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Nair&oacute;bi, Qu&ecirc;nia, 9\/10\/2013 &ndash; Mil&iacute;cias somalianas come&ccedil;am a operar na afastada e &aacute;rida Prov&iacute;ncia Nordeste do Qu&ecirc;nia, que fica nos limites do sul da Som&aacute;lia e &eacute; baluarte da organiza&ccedil;&atilde;o extremista isl&acirc;mica Al Shabab. &ldquo;Cada vez mais h&aacute; quenianos de origem somaliana que simpatizam com esse grupo, e est&atilde;o criando suas pr&oacute;prias e pequenas [&hellip;] <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/10\/ultimas-noticias\/somalianos-presos-entre-o-terrorismo-e-uma-disputa-fronteirica\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":142,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1626,989,3178,998,1572],"class_list":["post-16714","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-al-shabab","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips","tag-somalia","tag-terrorismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/142"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16714"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16714\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}