{"id":16776,"date":"2013-10-22T12:35:33","date_gmt":"2013-10-22T12:35:33","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=101186"},"modified":"2013-10-22T12:35:33","modified_gmt":"2013-10-22T12:35:33","slug":"mordaca-para-o-skype-sendo-preparada-no-paquistao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/10\/ultimas-noticias\/mordaca-para-o-skype-sendo-preparada-no-paquistao\/","title":{"rendered":"Morda\u00e7a para o Skype sendo preparada no Paquist\u00e3o"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_101187\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 539px\"><a href=\"http:\/\/envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/pakistan640.jpg\"><img class=\" wp-image-101187 \" alt=\"pakistan640 Morda\u00e7a para o Skype sendo preparada no Paquist\u00e3o\" src=\"http:\/\/envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/pakistan640.jpg\" width=\"529\" height=\"302\" title=\"Morda\u00e7a para o Skype sendo preparada no Paquist\u00e3o\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Em partes do Paquist\u00e3o n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel acessar v\u00e1rios servi\u00e7os da internet. Foto: Irfan Ahmed\/IPS<\/p><\/div>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: medium; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Carachi, Paquist\u00e3o, 22\/10\/2013 \u2013 Primeiro foi o YouTube. Agora, se o governo da prov\u00edncia de Sindh agir ao seu modo, ficar\u00e3o inabilitados Skype, WhatsApp, Viber e Tango para a popula\u00e7\u00e3o desta prov\u00edncia do sudeste paquistan\u00eas, ao menos por tr\u00eas meses. J\u00e1 fazendo parte do vocabul\u00e1rio cotidiano, aplica\u00e7\u00f5es como Skype oferecem servi\u00e7os de chamadas telef\u00f4nicas r\u00e1pidas, baratas e f\u00e1ceis de usar em todo o mundo, utilizando a tecnologia de Voz sobre Protocolo da Internet (VoIP).<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Mas essa facilidade de se comunicar tamb\u00e9m \u00e9 aproveitada pelos grupos terroristas, argumenta o governo local, do Partido Popular do Paquist\u00e3o. Segundo a Autoridade de Telecomunica\u00e7\u00f5es do Paquist\u00e3o, este pa\u00eds tem 30 milh\u00f5es de usu\u00e1rios de internet, em uma popula\u00e7\u00e3o de 190 milh\u00f5es de habitantes. Como 70% desses cibernautas t\u00eam menos de 30 anos, n\u00e3o \u00e9 dif\u00edcil imaginar o quanto essas aplica\u00e7\u00f5es s\u00e3o populares no Paquist\u00e3o.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">As organiza\u00e7\u00f5es terroristas passaram dos telefones celulares para essas aplica\u00e7\u00f5es, dificultando o rastreamento pelos agentes de seguran\u00e7a, disse o ministro de Informa\u00e7\u00e3o da prov\u00edncia, Sharjeel Memon. E uma grande opera\u00e7\u00e3o contra terroristas, extorsion\u00e1rios, gangues criminosas e assassinos de aluguel na cidade portu\u00e1ria de Carachi \u00e9 o argumento para bloquear estes servi\u00e7os.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Por\u00e9m, nem a comunidade de internet nem as organiza\u00e7\u00f5es de direitos humanos acreditam nessa desculpa. \u201c\u00c9 o maior golpe contra os direitos humanos e as liberdades civis\u201d, disse \u00e0 IPS o ativista Furhan Hussain, coordenador da Bytes for All (B4A), com sede em Islamabad. Segundo Hussain, trata-se de uma desesperada tentativa do governo para evitar a responsabilidade de n\u00e3o poder controlar a criminalidade que apela para tecnologias avan\u00e7adas.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">No dia 17 de setembro do ano passado, o governo paquistan\u00eas bloqueou o acesso p\u00fablico \u00e0 rede YouTube, que permite compartilhar v\u00eddeos, argumentando que havia transmitido a publicidade de um filme que inclu\u00eda conte\u00fado blasfemo contra o profeta Maom\u00e9 e os mu\u00e7ulmanos. O governo fez v\u00e1rias tentativas de bloquear apenas esse conte\u00fado em particular, mas acabou inabilitando todo o site. A proibi\u00e7\u00e3o, que deveria durar um ano, ainda persiste.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u201c<span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">N\u00e3o h\u00e1 limite ao controle do governo, pois tamb\u00e9m come\u00e7ou a bloquear servi\u00e7os de telefonia celular durante v\u00e1rias horas\u201d, disse Mohammad Nawaz, fabricante de chapas onduladas em Lahore. Certo dia, seu sobrinho se feriu gravemente e as mulheres que estavam na casa n\u00e3o puderam se comunicar com os homens da fam\u00edlia ou chamar uma ambul\u00e2ncia porque os celulares n\u00e3o funcionavam, recordou. As autoridades garantem que bloqueiam os servi\u00e7os m\u00f3veis s\u00f3 quando recebem informes confirmados de que terroristas est\u00e3o usando telefone celular como detonador em atentados com explosivos. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Manzar Abbas, especialista em seguran\u00e7a e ex-diretor de Autoridade Nacional Contra o Terrorismo, afirmou que, como a carga das novas baterias desses telefones dura mais, os terroristas podem colocar com muita antecipa\u00e7\u00e3o os celulares presos aos explosivos em pontos espec\u00edficos. \u201cAs suspens\u00f5es (do servi\u00e7o de telefonia) s\u00e3o problem\u00e1ticas, mas justificada\u201d, argumentou Abbas \u00e0 IPS. E quanto ao aspecto legal? Por acaso a lei permite esse tipo de decis\u00e3o ou seria arbitr\u00e1ria? <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Segundo o advogado Hafiz Shahid, radicado em Lahore, a lei de reorganiza\u00e7\u00e3o das telecomunica\u00e7\u00f5es do Paquist\u00e3o permite, desde 1996, suspender os servi\u00e7os de comunica\u00e7\u00e3o se for considerado que constituem um risco para a seguran\u00e7a nacional. Shahid afirmou \u00e0 IPS que o Artigo 19 da Constitui\u00e7\u00e3o estabelece a liberdade de express\u00e3o individual, mas \u201csujeita a qualquer restri\u00e7\u00e3o razo\u00e1vel imposta por lei pelo interesse da gl\u00f3ria do Isl\u00e3 ou da integridade, da seguran\u00e7a ou da defesa do Paquist\u00e3o, da ordem p\u00fablica, da dec\u00eancia ou da moral, em rela\u00e7\u00e3o a desacato ao tribunal ou incita\u00e7\u00e3o de um crime\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">O ativista Hussain, da B4A, n\u00e3o aceita esse argumento. \u201cTodos os pa\u00edses t\u00eam suas prioridades. Por que a maior parte do tempo a espada da censura cai sobre nossas cabe\u00e7as?\u201d, perguntou. A organiza\u00e7\u00e3o trava uma batalha contra a censura na internet. Em janeiro, apresentou uma peti\u00e7\u00e3o ao Alto Tribunal de Lahore contra o bloqueio do Youtube, argumentando que \u00e9 ilegal, inconstitucional e viola as obriga\u00e7\u00f5es do Paquist\u00e3o sob o Pacto Internacional de Direitos Civis e Pol\u00edticos. No mesmo tribunal, a organiza\u00e7\u00e3o processa a decis\u00e3o do governo de instalar programas de vigil\u00e2ncia e de bloqueio de endere\u00e7os de internet. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">O \u00faltimo plano para bloquear os servi\u00e7os de telefonia via internet est\u00e1 limitado \u00e0 prov\u00edncia de Sindh. \u201cIsso \u00e9 muito discriminat\u00f3rio\u201d, afirmou Mohammad Asim, profissional do mercadologia que vive em Carachi, centro financeiro do pa\u00eds. Ele usa Skype para participar de confer\u00eancias virtuais com pessoas que est\u00e3o em diferentes partes do planeta, e para chegar a potenciais clientes. \u201cMeus competidores de outras prov\u00edncias e outros pa\u00edses definitivamente ter\u00e3o uma vantagem decisiva sobre mim, se esses servi\u00e7os forem bloqueados\u201d, pontuou \u00e0 IPS<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Fouad Bajwa, pesquisador sobre direitos na internet e assessor de pol\u00edticas p\u00fablicas sobre a internet, tamb\u00e9m condena as pol\u00edticas restritivas do governo. A censura na internet pode ir desde os pais que controlam o que seus filhos veem na web at\u00e9 governos, empresas e institui\u00e7\u00f5es acad\u00eamicas que vigiam os e-mails de seus acionistas e a informa\u00e7\u00e3o digital que compartilham, destacou.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">As autoridades policiais e judiciais que pedem informa\u00e7\u00e3o aos provedores de servi\u00e7os da internet ou de conte\u00fados, e inclusive confiscam computadores de resid\u00eancias particulares em busca de evid\u00eancias de atividades ilegais, usam a mesma justificativa. \u201cNunca se diz quais s\u00e3o essas atividades indesej\u00e1veis, porque isso se converte em uma quest\u00e3o pol\u00edtica\u201d, afirmou Bajwa \u00e0 IPS. No momento, Sindh precisa que o governo federal aprove a proibi\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os de telefonia por VoIP na prov\u00edncia e ordena \u00e0 Autoridade de Telecomunica\u00e7\u00f5es do Paquist\u00e3o que a aplique. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Como o governo federal est\u00e1 nas m\u00e3os da rival Liga Mu\u00e7ulmana do Paquist\u00e3o (Nawaz), esse pode se sentir for\u00e7ado a concordar para evitar que o culpem de n\u00e3o enfrentar o terrorismo e o crime organizado. \u201cAgora \u00e9 crucial elevar uma voz pela prote\u00e7\u00e3o do direito dos cidad\u00e3os \u00e0 express\u00e3o e \u00e0 informa\u00e7\u00e3o\u201d, enfatizou Bajwa. \u201c\u00c9 necess\u00e1rio convencer o governo de que a popula\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m deve ser parte dessas decis\u00f5es\u201d, acrescentou. Envolverde\/IPS<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carachi, Paquist&atilde;o, 22\/10\/2013 &ndash; Primeiro foi o YouTube. Agora, se o governo da prov&iacute;ncia de Sindh agir ao seu modo, ficar&atilde;o inabilitados Skype, WhatsApp, Viber e Tango para a popula&ccedil;&atilde;o desta prov&iacute;ncia do sudeste paquistan&ecirc;s, ao menos por tr&ecirc;s meses. J&aacute; fazendo parte do vocabul&aacute;rio cotidiano, aplica&ccedil;&otilde;es como Skype oferecem servi&ccedil;os de chamadas telef&ocirc;nicas r&aacute;pidas, [&hellip;] <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/10\/ultimas-noticias\/mordaca-para-o-skype-sendo-preparada-no-paquistao\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":574,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1064,989,3178,1007,1742],"class_list":["post-16776","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-governo","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips","tag-paquistao","tag-skype"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/574"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16776"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16776\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}