{"id":16783,"date":"2013-10-24T11:40:32","date_gmt":"2013-10-24T11:40:32","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=101292"},"modified":"2013-10-24T11:40:32","modified_gmt":"2013-10-24T11:40:32","slug":"estados-unidos-caminham-sobre-gelo-fino-no-oriente-medio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/10\/ultimas-noticias\/estados-unidos-caminham-sobre-gelo-fino-no-oriente-medio\/","title":{"rendered":"Estados Unidos caminham sobre gelo fino no Oriente M\u00e9dio"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_101293\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 539px\"><a href=\"http:\/\/envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/secretario1.jpg\"><img class=\" wp-image-101293 \" alt=\"secretario1 Estados Unidos caminham sobre gelo fino no Oriente M\u00e9dio\" src=\"http:\/\/envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/secretario1.jpg\" width=\"529\" height=\"319\" title=\"Estados Unidos caminham sobre gelo fino no Oriente M\u00e9dio\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">O secret\u00e1rio de Estado norte-americano, John Kerry, dialoga com a imprensa ap\u00f3s uma reuni\u00e3o de ministros das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores do Grupo de Amigos da S\u00edria, dia 22 deste m\u00eas, em Londres. Foto: Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores e da Commonwealth\/cc by 2.0<\/p><\/div>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: medium; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Washington, Estados Unidos, 24\/10\/2013 \u2013 Novas e inesperadas tens\u00f5es nas rela\u00e7\u00f5es dos Estados Unidos com Ar\u00e1bia Saudita e Turquia, seus mais estreitos aliados no Oriente M\u00e9dio, exp\u00f5em os desafios do governo de Barack Obama para navegar nas \u00e1guas cada vez mais turbulentas dessa regi\u00e3o. Neoconservadores, membros do opositor Partido Republicano e outros falc\u00f5es (ala mais belicista de Washington) atribuem essa situa\u00e7\u00e3o \u00e0 tend\u00eancia de Obama para ignorar a regi\u00e3o e sua retic\u00eancia em usar o poder militar para defender agressivamente os interesses de Washington.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Outros consideram que as novas for\u00e7as que surgiram com a invas\u00e3o do Iraque em 2003 e a Primavera \u00c1rabe transformaram a regi\u00e3o e est\u00e3o desafiando o controle dos Estados Unidos. \u201cOs norte-americanos j\u00e1 n\u00e3o t\u00eam a capacidade de marcar tend\u00eancias no Oriente M\u00e9dio\u201d, admitiu Chas Freeman Jr., diplomata aposentado que foi embaixador na Ar\u00e1bia Saudita durante a Guerra do Golfo de 1991. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Contudo, \u201cas ilus\u00f5es de onipot\u00eancia imperial s\u00e3o dif\u00edceis de matar\u201d, pontuou. \u201cOs atores regionais est\u00e3o redobrando esfor\u00e7os para convocar o apoio de pot\u00eancias externas\u201d, disse Freeman no dia 22, na Confer\u00eancia de Pol\u00edticos \u00c1rabes Norte-Americanos, realizada em Washington. \u201cIsso poderia gerar surpreendentes realinhamentos geopol\u00edticos\u201d, ressaltou. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Casa Branca recebeu uma bofetada na semana passada, quando a Ar\u00e1bia Saudita se recusou a sentar-se pela primeira vez como membro n\u00e3o permanente no Conselho de Seguran\u00e7a da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU), argumentando o fracasso desse \u00f3rg\u00e3o para resolver o conflito palestino-israelense e a atual crise na S\u00edria. O impacto foi maior no dia 22, quando o <\/span><\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>The Wall Street Journal <\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">informou em sua primeira p\u00e1gina que diplomatas europeus haviam se reunido em Yeda com o chefe da intelig\u00eancia saudita, Bandar Bin Sultan al Saud, ex-embaixador de seu pa\u00eds em Washington. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Nesse encontro Bandar teria dito claramente que o boicote ao Conselho de Seguran\u00e7a era \u201cuma resposta para os Estados Unidos, n\u00e3o para a ONU\u201d. Al\u00e9m disso, segundo fontes do jornal, Bandar revelou que Riad n\u00e3o s\u00f3 considera reduzir sua coopera\u00e7\u00e3o com Washington no treinamento e fornecimento de armas aos rebeldes s\u00edrios, como tamb\u00e9m explora rela\u00e7\u00f5es militares com outras pot\u00eancias que sirvam mais aos interesses sauditas.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Consultado a respeito em Londres, onde participava da reuni\u00e3o do grupo Amigos da S\u00edria, o secret\u00e1rio de Estado norte-americano, John Kerry, disse que manteve uma s\u00e9rie de reuni\u00f5es com o chanceler saudita, Saud al Faisal. Nesses encontros, afirmou Kerry, chegaram a v\u00e1rios acordos sobre a S\u00edria e outros temas. Tamb\u00e9m garantiu ter \u201cgrande confian\u00e7a\u201d de que os dois pa\u00edses \u201ccontinuar\u00e3o sendo os importantes e estreitos amigos que temos sido\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Embora as palavras de Bandar pare\u00e7am ser apenas uma advert\u00eancia, \u00e9 f\u00e1cil notar que Washington e Riad se afastam cada vez mais nesses e em outros assuntos. A Casa Branca n\u00e3o gosta do apoio de Riad \u00e0 repress\u00e3o de movimentos opositores no Bahrein e Egito, nem sua lentid\u00e3o para agir contra os sauditas que apoiam financeiramente grupos filiados \u00e0 rede radical isl\u00e2mica Al Qaeda na S\u00edria e no Iraque.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Por sua vez, a Ar\u00e1bia Saudita est\u00e1 preocupada por uma poss\u00edvel distens\u00e3o entre Estados Unidos e Ir\u00e3, pois teme que Teer\u00e3 recupere a primazia que gozava no Oriente M\u00e9dio, com apoio de Washington, antes da Revolu\u00e7\u00e3o Isl\u00e2mica de 1979. Enquanto isso, na frente turca, o governo de Obama ficou desconcertado por uma s\u00e9rie de acontecimentos que muito provavelmente complicar\u00e3o seus v\u00ednculos com o \u00fanico aliado de maioria mu\u00e7ulmana na Organiza\u00e7\u00e3o do Tratado do Atl\u00e2ntico Norte (Otan), se \u00e9 que j\u00e1 n\u00e3o o fez.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">David Ignatius, colunista do jornal <\/span><\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>The Washington Post<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, informou na semana passada que o chefe da intelig\u00eancia turca revelara a Teer\u00e3 a identidade de dez iranianos que espionavam para Israel. Assim, Ancara, p\u00f4s fim a uma longa hist\u00f3ria de colabora\u00e7\u00e3o em intelig\u00eancia com o governo israelense, que come\u00e7ou a sair dos trilhos ap\u00f3s a ofensiva do Estado judeu contra Gaza em 2008 e 2009. A imprensa turca informou esta semana que Washington cancelou o envio de avi\u00f5es n\u00e3o tripulados Predator a Ancara, em repres\u00e1lia por essa colabora\u00e7\u00e3o com o Ir\u00e3.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Embora o governo do primeiro-ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, tenha negado o informe de Ignatius, crescem as suspeitas de que este esteja atualmente mais perto de Teer\u00e3 do que de Tel Aviv. Isto marcaria uma mudan\u00e7a na hist\u00f3rica rivalidade entre Turquia e Ir\u00e3 e confirmaria o fracasso dos esfor\u00e7os de Obama para voltar a estreitar os la\u00e7os entre turcos e israelenses.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Como se n\u00e3o bastasse, surpreendentemente a Turquia anunciou, no m\u00eas passado, que escolheu uma companhia chinesa, e n\u00e3o suas competidoras norte-americanas e europeias, para construir um novo sistema de defesa antim\u00edssil. A firma est\u00e1 sujeita a san\u00e7\u00f5es de Washington por ter vendido equipamento militar nada menos do que para o Ir\u00e3. Al\u00e9m disso, o sistema chin\u00eas seria incompat\u00edvel com o equipamento utilizado pelos membros da Otan. Inclusive os simpatizantes de Erdogan e de seu Partido da Justi\u00e7a e do Desenvolvimento reconhecem que a alian\u00e7a entre Turquia e Estados Unidos est\u00e1 com s\u00e9rios problemas.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u201c<span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Considerando o hist\u00f3rico da Turquia, como pode a administra\u00e7\u00e3o Obama continuar dizendo que \u00e9 um \u2018s\u00f3cio modelo\u2019 ou sequer consider\u00e1-la uma aliada?\u201d, escreveu Steven Cook, especialista em assuntos turcos para o independente Council on Foreign Relations. \u201cCruzamos a linha do desacordo razo\u00e1vel e chegamos a um ponto tal que a Turquia est\u00e1 trabalhando clara e ativamente para perturbar os objetivos norte-americanos no Oriente M\u00e9dio\u201d, pontuou.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">A mutabilidade que caracteriza hoje a regi\u00e3o e as dificuldades dos Estados Unidos para navegar por ela ficam inclusive melhor ilustradas com as cada vez mais complexas rela\u00e7\u00f5es que t\u00eam, por sua vez, os governos da Ar\u00e1bia Saudita e da Turquia. Unidos, ao menos at\u00e9 agora, em demanda para que Bashar al Assad abandone o poder na S\u00edria, discordam no caso do Egito.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Enquanto Riad ajuda o regime militar eg\u00edpcio com milhares de milh\u00f5es de d\u00f3lares, Erdogan exige a volta do deposto presidente Mohammad Morsi e o fim da repress\u00e3o contra a Irmandade Mu\u00e7ulmana, movimento transnacional considerado uma amea\u00e7a mortal pelas monarquias da regi\u00e3o. E, enquanto Raid e seus aliados no Golfo est\u00e3o cada vez mais preocupados pela distens\u00e3o entre Estados Unidos e Ir\u00e3, a Turquia parece ter a esperan\u00e7a de poder reatar plenamente seus la\u00e7os comerciais com esse pa\u00eds vizinho.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">O Oriente M\u00e9dio ingressa em uma era de multipolaridade, na qual a maioria das mudan\u00e7as \u00e9 impulsionada por for\u00e7as internas. \u201cO simples mundo das rivalidades coloniais das superpot\u00eancias se desfez h\u00e1 tempos\u201d, enfatizou Freeman. \u201cO conceito de que est\u00e1 conosco ou contra n\u00f3s perdeu todo significado no Oriente M\u00e9dio atual. Nenhum governo da regi\u00e3o est\u00e1 hoje em dia disposto a confiar seu futuro a estrangeiros, muito menos a uma \u00fanica pot\u00eancia estrangeira\u201d, ressaltou. Envolverde\/IPS<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><em><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">* O blog de Jim Lobe sobre pol\u00edtica externa dos Estados Unidos pode ser lido em <\/span><\/span><span style=\"color: #6d90a8;\"><a href=\"http:\/\/www.lobelog.com\/\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Lobelog.com<\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, Estados Unidos, 24\/10\/2013 &ndash; Novas e inesperadas tens&otilde;es nas rela&ccedil;&otilde;es dos Estados Unidos com Ar&aacute;bia Saudita e Turquia, seus mais estreitos aliados no Oriente M&eacute;dio, exp&otilde;em os desafios do governo de Barack Obama para navegar nas &aacute;guas cada vez mais turbulentas dessa regi&atilde;o. Neoconservadores, membros do opositor Partido Republicano e outros falc&otilde;es (ala mais [&hellip;] <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/10\/ultimas-noticias\/estados-unidos-caminham-sobre-gelo-fino-no-oriente-medio\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":104,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1072,989,1232,3178,16,1269],"class_list":["post-16783","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-estados-unidos","tag-inter-press-service-reportagens","tag-internacional","tag-ips","tag-oriente-medio","tag-relacoes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16783"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16783\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}