{"id":16849,"date":"2013-11-08T12:32:34","date_gmt":"2013-11-08T12:32:34","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=102370"},"modified":"2013-11-08T12:32:34","modified_gmt":"2013-11-08T12:32:34","slug":"o-cancer-esvazia-os-bolsos-das-familias-cubanas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/11\/ultimas-noticias\/o-cancer-esvazia-os-bolsos-das-familias-cubanas\/","title":{"rendered":"O c\u00e2ncer esvazia os bolsos das fam\u00edlias cubanas"},"content":{"rendered":"
\"Cuba<\/a>

Pacientes em uma sess\u00e3o de quimioterapia no Hospital Civil da prov\u00edncia de Cienfuegos, Cuba. Foto: Jorge Luis Ba\u00f1os\/IPS<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Havana, Cuba, 8\/11\/2913 \u2013 A d\u00e9bil economia das fam\u00edlias cubanas \u00e9 colocada \u00e0 prova quando o c\u00e2ncer alcan\u00e7a um de seus membros. Apenas as estendidas redes de apoio atenuam o impacto monet\u00e1rio da doen\u00e7a, que em 2012 passou a ser a primeira causa de mortes nesta ilha do Caribe.<\/p>\n

\u201cO mais caro \u00e9 a dieta. \u00c9 preciso comprar frutas, vegetais, frango e pescado, que s\u00e3o caros e se consegue pouco\u201d, disse \u00e0 IPS Adolfo (nome fict\u00edcio), que mudou quatro vezes de emprego para apoiar sua mulher em uma luta de 11 anos contra o c\u00e2ncer, finalmente perdida em setembro. \u201cUm dia gastei todo o sal\u00e1rio de uma quinzena em frutas e vegetais. Quando coloquei a m\u00e3o no bolso para comprar carne, n\u00e3o me restava nada\u201d, contou Adolfo, de 61 anos.<\/p>\n

Em Cuba o sistema de sa\u00fade \u00e9 p\u00fablico e gratuito, e as cirurgias, consultas especializadas e tratamentos como a quimioterapia s\u00e3o garantidos. Mas manter uma alimenta\u00e7\u00e3o saud\u00e1vel, os traslados at\u00e9 os centros sanit\u00e1rios e o cuidado se convertem em uma carga que as fam\u00edlias arrastam com enormes dificuldades.<\/p>\n

Essa \u00e9 uma das faces ocultas da enfermidade, que em 2012 provocou uma em cada quatro mortes nesse pa\u00eds de 11,2 milh\u00f5es de habitantes, deslocando as doen\u00e7as cardiovasculares como primeira causa de morte. O Minist\u00e9rio de Sa\u00fade P\u00fablica informa que atualmente s\u00e3o detectados cerca de 30 mil novos casos por ano, dois mil a mais do que em 2004, e antecipa que o n\u00famero dever\u00e1 subir para 35 mil at\u00e9 2015.<\/p>\n

Adolfo deixou um cargo de gerente em uma empresa estatal para se converter em motorista de uma entidade estrangeira que pagava um sal\u00e1rio melhor e lhe dava flexibilidade de hor\u00e1rio. Ele se considera com sorte por essa oportunidade, excepcional para os cubanos. O sal\u00e1rio m\u00e9dio mensal equivale a US$ 19. Os alimentos s\u00e3o muito caros e as fam\u00edlias devem dedicar a eles entre 70% e 90% de sua renda, segundo economistas locais.<\/p>\n

\u201cA cota da libreta (caderneta de racionamento, a pre\u00e7os subsidiados) e a dieta especial que recebe cada paciente s\u00e3o apenas um apoio\u201d, explicou Adolfo. \u201cContratar um cuidador \u00e9 quase imposs\u00edvel\u201d, acrescentou esse membro de uma reduzida fam\u00edlia, um modelo comum na sociedade cubana pela baixa fecundidade, de 1,69 filho por mulher.<\/p>\n

O estudo intitulado O Planejamento do Controle do C\u00e2ncer na Am\u00e9rica Latina e no Caribe<\/i>, publicado em abril pela revista brit\u00e2nica The Lancet Oncology<\/i>, estima que em 2009 a carga econ\u00f4mica da doen\u00e7a na regi\u00e3o foi de US$ 4 bilh\u00f5es, e est\u00e1 aumentando. Aos custos diretos dos cuidados m\u00e9dicos, o informe acrescenta os indiretos, como perda de dias de trabalho e de produtividade, entre outros.<\/p>\n

O c\u00e2ncer e outras doen\u00e7as n\u00e3o transmiss\u00edveis est\u00e3o superando na regi\u00e3o as infecciosas como a maior amea\u00e7a \u00e0 sa\u00fade, diz o estudo. A incid\u00eancia geral do c\u00e2ncer na Am\u00e9rica Latina, por\u00e9m, \u00e9 de 163 casos para cada cem mil habitantes, bem inferior \u00e0 da Uni\u00e3o Europeia, com 264 casos para cem mil, e \u00e0 dos Estados Unidos, com 400 para cem mil. Mas a rela\u00e7\u00e3o mortalidade\/incid\u00eancia latino-americana \u00e9 de 0,59% para todos os tipos de c\u00e2ncer, muito superior \u00e0 da Uni\u00e3o Europeia, de 0,43%, e dos Estados Unidos, de 0,35%.<\/p>\n

Al\u00e9m disso, antecipa-se que entre 2008 e 2020 os casos de tumores malignos aumentar\u00e3o em 42% na regi\u00e3o. Segundo a The Lancet<\/i>, Cuba tem a s\u00e9tima incid\u00eancia de c\u00e2ncer da regi\u00e3o e uma rela\u00e7\u00e3o mortalidade\/incid\u00eancia superior \u00e0 m\u00e9dia latino-americana, com 0,63%, embora seja uma das na\u00e7\u00f5es do subcontinente que mais propor\u00e7\u00e3o de seu produto interno bruto investe na sa\u00fade p\u00fablica: 9,7%.<\/p>\n

Neste pa\u00eds que vive em crise econ\u00f4mica h\u00e1 mais de 20 anos, a solidariedade nos momentos dif\u00edceis \u00e9 uma arma de sobreviv\u00eancia coletiva. \u201cOs familiares interm\u00e9dios cuidam da manuten\u00e7\u00e3o porque os mais pr\u00f3ximos t\u00eam de cuidar do doente\u201d, afirmou Odania Hern\u00e1ndez, que apoia sua irm\u00e3, operada de um tumor c\u00e9rvico-uterino. Ela vive em uma localidade rural, a 268 quil\u00f4metros de Havana, onde \u201ctamb\u00e9m os vizinhos ajudam muito\u201d, contou \u00e0 IPS.<\/p>\n

Os moradores de zonas afastadas, como Odania, devem viajar para a capital, onde ficam os institutos que fazem os exames especializados. \u201cVamos l\u00e1 a cada tr\u00eas meses e n\u00e3o paramos de gastar dinheiro\u201d, contou essa dona de casa, ressaltando \u201ca excelente qualidade dos servi\u00e7os m\u00e9dicos\u201d recebidos. Inclusive amigos que moram no exterior lhes enviam dinheiro para colaborar na luta contra o c\u00e2ncer, iniciada em 2011.<\/p>\n

\u201cN\u00f3s cubanos n\u00e3o perdemos a sensibilidade pela dor alheia\u201d, disse a bi\u00f3loga Mar\u00eda Elena Herrera, na se\u00e7\u00e3o interativa Caf\u00e9 180 do site da IPS em Cuba. A di\u00e1spora cubana fica ativa diante dessas situa\u00e7\u00f5es, assegurou. S\u00f3 nos Estados Unidos vivem mais de 1,8 milh\u00e3o de pessoas de origem cubana. Herrara tamb\u00e9m destacou o costume local de fazer \u201cponinas\u201d (coletas). Assim, vizinhos e amigos coletam alimentos, dinheiro e produtos escassos, como seringas e algod\u00e3o, para entregar \u00e0s fam\u00edlias necessitadas.<\/p>\n

\u201cA ind\u00fastria farmac\u00eautica apoia na parte da dieta com produtos naturais que melhoram a qualidade de vida\u201d dos pacientes, disse \u00e0 IPS a m\u00e9dica Niudis Cruz, do estatal Grupo Empresarial Labiofam. \u201cQuem tem tumores malignos deve evitar o estresse e levar uma vida saud\u00e1vel\u201d, alertou esta funcion\u00e1ria do centro especializado em produtos naturais, incluindo novos tratamentos antitumores, em um pa\u00eds que aposta decididamente no setor biofarmac\u00eautico.<\/p>\n

Entre os principais fatores de risco em Cuba se destaca a mudan\u00e7a da dieta tradicional pela chamada \u201ccomida chatarra\u201d (de baixa qualidade) e o consequente aumento da obesidade, que, em 2011, afetava 47,6% da popula\u00e7\u00e3o, contra 32% em 1995, segundo o Escrit\u00f3rio Nacional de Estat\u00edsticas e Informa\u00e7\u00e3o (Onei).<\/p>\n

O consumo de tabaco diminuiu nos \u00faltimos anos, mas sua preval\u00eancia em 2010 ainda se mantinha em 23,7%. Al\u00e9m disso, segundo o Onei, se come\u00e7a a fumar mais cedo, e no ano passado 9,7% dos fumantes ativos eram adolescentes. Outro fator determinante \u00e9 o acelerado envelhecimento da popula\u00e7\u00e3o cubana. Atualmente, 18,3% dos habitantes t\u00eam mais de 60 anos. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Havana, Cuba, 8\/11\/2913 – A débil economia das famílias cubanas é colocada à prova quando o câncer alcança um de seus membros. Apenas as estendidas redes de apoio atenuam o impacto monetário da doença, que em 2012 passou a ser a primeira causa de mortes nesta ilha do Caribe. “O mais caro é a […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,7,1],"tags":[1237,1054,989,3178],"class_list":["post-16849","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economia","category-saude","category-ultimas-noticias","tag-cancer","tag-cuba","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16849"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16849\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}