{"id":16886,"date":"2013-11-18T11:34:42","date_gmt":"2013-11-18T11:34:42","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=102967"},"modified":"2013-11-18T11:34:42","modified_gmt":"2013-11-18T11:34:42","slug":"terramerica-demarcacao-indigena-se-torna-crucial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/11\/ultimas-noticias\/terramerica-demarcacao-indigena-se-torna-crucial\/","title":{"rendered":"TERRAM\u00c9RICA \u2013 Demarca\u00e7\u00e3o ind\u00edgena se torna crucial"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_102968\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/VenezuelaJoseCarmonaXama.jpg\"><img class=\"size-full wp-image-102968\" alt=\"VenezuelaJoseCarmonaXama TERRAM\u00c9RICA   Demarca\u00e7\u00e3o ind\u00edgena se torna crucial\" src=\"http:\/\/envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/VenezuelaJoseCarmonaXama.jpg\" width=\"500\" height=\"281\" title=\"TERRAM\u00c9RICA   Demarca\u00e7\u00e3o ind\u00edgena se torna crucial\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">O xam\u00e3 Jos\u00e9 Carmona recha\u00e7a os grupos armados. Foto: Humberto M\u00e1rquez\/IPS<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Ind\u00edgenas do sul da Venezuela reclamam a demarca\u00e7\u00e3o de seus territ\u00f3rios, maior aten\u00e7\u00e3o do Estado com suas car\u00eancias e prote\u00e7\u00e3o diante da invas\u00e3o fronteiri\u00e7a de mineiros e grupos armados.<\/em><\/p>\n<p>Ca\u00f1o de U\u00f1a, Venezuela, 18 de novembro de 2013 (Terram\u00e9rica).- \u201cEm todos os pa\u00edses da bacia amaz\u00f4nica h\u00e1 um discurso ambientalista, mas todos t\u00eam conv\u00eanios com multinacionais para estradas, minera\u00e7\u00e3o e explora\u00e7\u00e3o florestal\u201d, afirmou ao Terram\u00e9rica o ind\u00edgena curripaco Gregorio D\u00edaz Mirabal, habitante do sul da Venezuela.<\/p>\n<p>Nesse pa\u00eds \u201ch\u00e1 mais de 50 leis que favorecem os direitos dos ind\u00edgenas, mas n\u00e3o s\u00e3o cumpridas, e as decis\u00f5es sobre nossos assuntos s\u00e3o discutidas principalmente com os ind\u00edgenas que t\u00eam cargos no governo\u201d, acrescentou Mirabal, coordenador da Organiza\u00e7\u00e3o Regional de Povos Ind\u00edgenas do Amazonas (Orpia), que re\u00fane 17 das 20 etnias do sul do pa\u00eds.<\/p>\n<p>\u201cEsse \u00e9 o caso da concess\u00e3o da empresa chinesa Citic para que fa\u00e7a um mapa mineral da Venezuela. N\u00e3o queremos desenvolvimento da minera\u00e7\u00e3o, nem que nos criminalizem como desestabilizadores ou agentes da CIA (Ag\u00eancia Central de Intelig\u00eancia, dos Estados Unidos) ou que defendemos outros interesses estrangeiros\u201d, ressaltou Mirabal.<\/p>\n<p>Onze organiza\u00e7\u00f5es \u00e9tnicas do Estado do Amazonas solicitam, desde junho, uma reuni\u00e3o com o presidente Nicol\u00e1s Maduro para tratar de uma morat\u00f3ria da explora\u00e7\u00e3o mineral acordada com a Citic e que se acelere a demarca\u00e7\u00e3o territorial. \u201cN\u00e3o h\u00e1 outra forma de sustentar nossa vida que n\u00e3o seja defendendo o meio ambiente, nosso habitat, somos guardi\u00f5es da Amaz\u00f4nia para salvar o planeta\u201d, disse ao Terram\u00e9rica o dirigente Guillermo Arana, do povo uwottyja ou piaroa, na comunidade de Ca\u00f1o de U\u00f1a, com o tepuy (montanha de paredes verticais) Autana como pano de fundo.<\/p>\n<p>V\u00e1rias horas de barco desde Puerto Ayacucho, capital regional 400 quil\u00f4metros ao sul de Caracas, remontando os rios Orenoco, Cuao e Autana, permitem avistar o tepuy, tamb\u00e9m chamado Wahari-Kuawai, \u201c\u00e1rvore da vida\u201d para os uwottyjas. As comunidades ocupam claros entre a selva e os rios, caudalosos nesta temporada de chuvas, refletindo uma flora de base fr\u00e1gil, pois sobre o leito gran\u00edtico \u00e9 muito fina a camada vegetal.<\/p>\n<div id=\"attachment_102971\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/VaenezuelaIndigenasUwottyja.jpg\"><img class=\"size-full wp-image-102971 \" alt=\"VaenezuelaIndigenasUwottyja TERRAM\u00c9RICA   Demarca\u00e7\u00e3o ind\u00edgena se torna crucial\" src=\"http:\/\/envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/VaenezuelaIndigenasUwottyja.jpg\" width=\"340\" height=\"191\" title=\"TERRAM\u00c9RICA   Demarca\u00e7\u00e3o ind\u00edgena se torna crucial\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Meninas e meninos uwottyja na comunidade amaz\u00f4nica de Samaria. Foto: Humberto M\u00e1rquez\/IPS<\/p><\/div>\n<p>No Amazonas, de 184 mil quil\u00f4metros quadrados, 54% de seus 180 mil habitantes s\u00e3o ind\u00edgenas. A minera\u00e7\u00e3o aqui \u00e9 proibida por lei desde 1989 e a maior parte do territ\u00f3rio goza de alguma prote\u00e7\u00e3o ambiental.<\/p>\n<p>A demarca\u00e7\u00e3o dos territ\u00f3rios ind\u00edgenas est\u00e1 estabelecida na Constitui\u00e7\u00e3o de 1999, e uma comiss\u00e3o nacional, encabe\u00e7ada pelo Minist\u00e9rio do Meio Ambiente, deve realiz\u00e1-la. Seu \u00faltimo informe, de 2009, relata a entrega de 40 t\u00edtulos de propriedade coletiva a 73 comunidades de uma dezena de povos, com cerca de 15 mil pessoas. N\u00e3o foi entregue nenhum t\u00edtulo a um povo inteiro, dos 40 que tem este pa\u00eds, mas a determinadas comunidades, e nenhuma delas fica no Amazonas.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 um processo complexo pela multiplicidade \u00e9tnica \u2013 v\u00e1rias etnias atuam em um mesmo territ\u00f3rio \u2013 e porque ali se sobrep\u00f5em mandatos legais sobre povos ind\u00edgenas, com normas sobre meio ambiente, seguran\u00e7a, desenvolvimento e fronteiras\u201d, explicou ao Terram\u00e9rica o curripaco C\u00e9sar Sanguinetti, deputado nacional pelo Amazonas do governante Partido Socialista Unido da Venezuela. Sanguinetti assegura que \u201co Estado tem disposi\u00e7\u00e3o de realizar prontamente a demarca\u00e7\u00e3o de territ\u00f3rios, oxal\u00e1 antes do final deste ano\u201d.<\/p>\n<p>Outro legislador ind\u00edgena e oficialista, Jos\u00e9 Luis Gonz\u00e1lez, declarou que \u201cpoder\u00edamos servir de ponte para uma reuni\u00e3o com o presidente Maduro se for preciso\u201d. Presidente da Comiss\u00e3o de Povos Ind\u00edgenas do parlamento e integrante da etnia pem\u00f3n, do sudeste, Gonz\u00e1lez alerta que \u201co t\u00edtulo que resultar da demarca\u00e7\u00e3o permitir\u00e1 \u00e0s comunidades fortalecer sua propriedade coletiva e exigir com mais for\u00e7a seus direitos, mas n\u00e3o significa que isso vai acabar com a minera\u00e7\u00e3o ilegal\u201d.<\/p>\n<p>Enquanto o pessoal da Citic desembarca em v\u00e1rias regi\u00f5es da Venezuela para estudar o potencial da minera\u00e7\u00e3o, as \u201cbullas\u201d (r\u00fasticas minas de aluvi\u00e3o) se multiplicam na intrincada topografia do Amazonas, operadas quase sempre por buscadores de ouro do Brasil, da Col\u00f4mbia e de outros pa\u00edses. Testemunhos colhidos pelo Terram\u00e9rica d\u00e3o conta de dezenas dessas explora\u00e7\u00f5es e de centenas de mineiros itinerantes que desmatam trechos de floresta, contaminam rios com o merc\u00fario para reduzir o ouro e exploram a popula\u00e7\u00e3o local.<\/p>\n<p>\u201cEncontramos ind\u00edgenas marcados com n\u00fameros nos bra\u00e7os por mineiros que os usam como propriedade, os fazem trabalhar em troca de quase nada: um pouco de comida, rum, alguns fac\u00f5es. S\u00e3o empregados para carregar cargas, e as mulheres para seu servi\u00e7o\u201d, contou ao Terram\u00e9rica o ativista yanomami Luis Shatiwe, do Alto Orenoco, fronteiri\u00e7o com o Brasil. Esses povos n\u00e3o foram consultados, como manda a Constitui\u00e7\u00e3o, para o acordo com a Citic, o que agrava um dado da realidade: h\u00e1 mais de 30 anos h\u00e1 minera\u00e7\u00e3o ilegal, sobretudo no Alto Orenoco\u201d, apontou Jos\u00e9 \u00c1ngel Divass\u00f3n, vig\u00e1rio apost\u00f3lico do Amazonas.<\/p>\n<p>O flanco oeste do Amazonas \u00e9 uma fronteira fluvial, de 690 quil\u00f4metros, com a Col\u00f4mbia. Aqui escasseiam bens essenciais \u2013 alimentos, gasolina para as embarca\u00e7\u00f5es, utens\u00edlios e materiais \u2013 pois \u00e9 \u00e1rea do contrabando, favorecido pela diferen\u00e7a de pre\u00e7os entre os dois pa\u00edses. Um litro de gasolina na Venezuela custa US$ 0,015, e na Col\u00f4mbia o pre\u00e7o \u00e9 cem vezes maior.<\/p>\n<p>Os ind\u00edgenas tamb\u00e9m denunciam que em seus territ\u00f3rios incursionam, acampam, se abastecem e at\u00e9 imp\u00f5em suas leis grupos das For\u00e7as Armadas Revolucion\u00e1rias da Col\u00f4mbia (Farc). \u201cO ouro e a guerrilha causam estragos. A guerrilha se comporta como uma vanguarda que proteger o neg\u00f3cio da minera\u00e7\u00e3o ilegal, violando os espa\u00e7os ind\u00edgenas e danificando o meio ambiente\u201d, disse a correspondentes estrangeiros o governador do Amazonas, Liborio Guarulla, ind\u00edgena e esquerdista que se op\u00f5e ao governo de Maduro.<\/p>\n<p>As comunidades uwottyja se reuniram em maio com representantes das Farc e os informaram sobre seu desejo de que abandonassem seu territ\u00f3rio. \u201cAqui os guerrilheiros chegaram a nos dizer que s\u00e3o revolucion\u00e1rios e que lutam contra o imp\u00e9rio\u201d, disse ao Terram\u00e9rica o xam\u00e3 e dirigente do Conselho de Anci\u00e3os de Ca\u00f1o de U\u00f1a, Jos\u00e9 Carmona. \u201cN\u00f3s somos gente de paz, n\u00e3o queremos armamento, e sim viver pacificamente nos territ\u00f3rios que nos pertencem\u201d, enfatizou. (Envolverde\/Terram\u00e9rica)<\/p>\n<p><em>* O autor \u00e9 correspondente da IPS.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LINKS<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/2013\/02\/china-releva-valiosa-informacion-minera-de-venezuela\/\" >China releva valiosa informa\u00e7\u00e3o mineral da Venezuela \u2013 2013, em espanhol<\/a><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/2013\/03\/lider-indigena-asesinado-en-venezuela-en-lucha-por-la-tierra\/\" >L\u00edder ind\u00edgena assassinado na Venezuela em luta pela terra, em espanhol<\/a><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/2009\/10\/indigenas-venezuela-tierra-para-los-yukpas-pero-no-territorio\/\" >Terra para os yukpas, n\u00e3o territ\u00f3rio \u2013 2009, em espanhol<\/a><\/p>\n<p><strong>Artigo produzido para o Terram\u00e9rica, projeto de comunica\u00e7\u00e3o apoiado pelo Banco Mundial Latin America and Caribbean, realizado pela Inter Press Service (IPS) e distribu\u00eddo pela Ag\u00eancia Envolverde.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Ind&iacute;genas do sul da Venezuela reclamam a demarca&ccedil;&atilde;o de seus territ&oacute;rios, maior aten&ccedil;&atilde;o do Estado com suas car&ecirc;ncias e prote&ccedil;&atilde;o diante da invas&atilde;o fronteiri&ccedil;a de mineiros e grupos armados. Ca&ntilde;o de U&ntilde;a, Venezuela, 18 de novembro de 2013 (Terram&eacute;rica).- &ldquo;Em todos os pa&iacute;ses da bacia amaz&ocirc;nica h&aacute; um discurso ambientalista, mas todos t&ecirc;m conv&ecirc;nios [&hellip;] <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/11\/ultimas-noticias\/terramerica-demarcacao-indigena-se-torna-crucial\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,978,1],"tags":[1832,1833,1834,1312,1352,1754],"class_list":["post-16886","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-terramerica","category-ultimas-noticias","tag-demarcacao-indigena","tag-exploracao-florestal","tag-grupos-armados","tag-mineracao","tag-povos-indigenas","tag-venezuela"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16886"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16886\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}