{"id":16933,"date":"2013-12-02T17:51:04","date_gmt":"2013-12-02T17:51:04","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=104084"},"modified":"2013-12-02T17:51:04","modified_gmt":"2013-12-02T17:51:04","slug":"bloqueio-contra-a-otan-afeta-os-afegaos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/12\/ultimas-noticias\/bloqueio-contra-a-otan-afeta-os-afegaos\/","title":{"rendered":"Bloqueio contra a Otan afeta os afeg\u00e3os"},"content":{"rendered":"
\"militantes<\/a>

Militantes do PTI param caminh\u00f5es na fronteira. Foto: Ashfaq Yusufzai\/IPS<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Peshawar, Paquist\u00e3o, 2\/12\/2013 \u2013 O bloqueio no Paquist\u00e3o dos suprimentos destinados \u00e0s for\u00e7as da Organiza\u00e7\u00e3o do Tratado do Atl\u00e2ntico Norte (Otan) em territ\u00f3rio afeg\u00e3o, impulsionado pelo jogador de cr\u00edquete Imran Jan, l\u00edder do Pakistan Tehreek Insaf (PTI), est\u00e1 afetando duramente o com\u00e9rcio fronteiri\u00e7o, alertam empres\u00e1rios e caminhoneiros. Eles afirmam que essa mobiliza\u00e7\u00e3o prejudica particularmente os cidad\u00e3os comuns afeg\u00e3os, j\u00e1 que paralisa tamb\u00e9m a entrada de alimentos e outros insumos b\u00e1sicos atrav\u00e9s da prov\u00edncia paquistanesa de Jyber Pajtunjwa.<\/span><\/p>\n

\u201cNa realidade, o protesto do PTI n\u00e3o afetou as for\u00e7as da Otan, mas os comerciantes locais e os cidad\u00e3os comuns no Afeganist\u00e3o, que sofrem as consequ\u00eancias\u201d, disse \u00e0 IPS o presidente da Associa\u00e7\u00e3o de Todos os Caminh\u00f5es e Reboques do Paquist\u00e3o, Naseem Shinwari.\u00a0No dia 23 de novembro, Imran Jan anunciou um bloqueio contra os suprimentos enviados para as for\u00e7as da Otan atrav\u00e9s da prov\u00edncia de Jyber Pajtunjwa, onde seu partido lidera a coaliz\u00e3o do governo, em protesto pelos ataques dos Estados Unidos com avi\u00f5es n\u00e3o tripulados \u2013 drones \u2013 contra combatentes isl\u00e2micos, que muitas vezes matam civis inocentes.<\/p>\n

Essa prov\u00edncia \u00e9 uma das duas rotas terrestres paquistanesas (a outra \u00e9 o Balochist\u00e3o) usada para o transporte de suprimentos para os cem mil soldados da Otan no Afeganist\u00e3o. Entretanto, o com\u00e9rcio regular fronteiri\u00e7o \u00e9 que se v\u00ea afetado.\u00a0Shinwari disse que o n\u00famero de caminh\u00f5es da Otan que entram diretamente no Afeganist\u00e3o, vindos de territ\u00f3rio paquistan\u00eas, \u00e9 de apenas 500, dos quais 400 passam pelo Balochist\u00e3o. \u201cMensalmente, entre dez mil e 12 mil caminh\u00f5es passam por Jyber Pajtunjwa e pela Ag\u00eancia Jyber rumo ao Afeganist\u00e3o, levando produtos aos mercados comerciais. Isso tamb\u00e9m inclui suprimentos permitidos pelo Acordo Afeg\u00e3o de Tr\u00e2nsito Comercial (ATTA)\u201d, detalhou.<\/p>\n

Os protestos n\u00e3o causaram apenas uma escassez de bens e alimentos no Afeganist\u00e3o, pa\u00eds assolado pela guerra, mas tamb\u00e9m colocaram em risco os empregos de aproximadamente 50 mil caminhoneiros, ajudantes e carregadores que dependem desses transportes.\u00a0Muhammad Rafi, caminhoneiro local, denunciou que foi maltratado por militantes do PTI em Peshawar, no dia 24 de novembro, segundo dia dos protestos contra os drones, apesar de ter documenta\u00e7\u00e3o certificando que sua carga n\u00e3o era destinada \u00e0s for\u00e7as da Otan. \u201cRecebo US$ 200 por m\u00eas para dirigir ida e volta ao Afeganist\u00e3o, mas este m\u00eas o patr\u00e3o s\u00f3 me pagar\u00e1 20 dias, porque meu trabalho diminuiu\u201d, contou.<\/p>\n

Militantes do PTI inspecionam cada ve\u00edculo que passa por cinco pontos de tr\u00e2nsito (Peshawar, Nowshera, Jairabad, Swabi e Dera Ismail Jan), obrigando a parada dos caminh\u00f5es com mercadorias, pontuou Rafi. O ATTA habilita o transporte de mais de 20 artigos para o Afeganist\u00e3o desde o Paquist\u00e3o. As mercadorias chegam a dois portos mar\u00edtimos de Karachi, de onde s\u00e3o enviadas em caminh\u00f5es para diferentes cidades afeg\u00e3s, explicaram os comerciantes.<\/p>\n

Jamal Khan Afridi, agente de aduanas para os caminh\u00f5es da Otan, alertou que a situa\u00e7\u00e3o pode se transformar em bola de neve, pois o bloqueio causou atraso de mais de 20 mil caminh\u00f5es no porto de Karachi. \u201cCerca de cinco mil caminh\u00f5es da Otan foram incendiados pelo movimento radical isl\u00e2mico Talib\u00e3 nos \u00faltimos cinco anos, e agora os militantes do PTI nos bloqueiam\u201d, disse \u00e0 IPS.<\/p>\n

Shamsur Rehman, propriet\u00e1rio de cinco caminh\u00f5es que transportam suprimentos para a Otan, tirou de circula\u00e7\u00e3o seus ve\u00edculos. \u201cOs militantes do PTI est\u00e3o detendo \u00e0 for\u00e7a os caminh\u00f5es. Instalaram arame farpado. Houve confrontos entre motoristas e manifestantes\u201d,\u00a0disse\u00a0\u00e0 IPS. Por\u00e9m, o l\u00edder do PTI em Peshawar, Younas Zaheer Mohamand, afirmou que s\u00f3 s\u00e3o parados os caminh\u00f5es da alian\u00e7a ocidental, e permitida a passagem dos que transportam produtos comerciais.<\/p>\n

\u201cEm quatro dias detivemos cerca de duas d\u00fazias de caminh\u00f5es com suprimentos para a Otan, enquanto foi permitida a passagem di\u00e1ria por nossa fronteira de aproximadamente 200 ve\u00edculos comerciais. N\u00e3o estamos detendo o fornecimento de mercadorias, porque s\u00e3o legalmente enviadas aos nossos irm\u00e3os afeg\u00e3os\u201d, detalhou Mohamand.\u00a0Por\u00e9m, os comerciantes denunciam uma situa\u00e7\u00e3o diferente. \u201cMais de tr\u00eas mil cont\u00eaineres est\u00e3o esperando para cruzar a fronteira para Cabul via Peshawar, mas os manifestantes impedem. Tamb\u00e9m est\u00e3o enfrentando os motoristas\u201d, disse \u00e0 IPS o presidente da C\u00e2mara de Com\u00e9rcio e Ind\u00fastrias de Jyber Pajtunjwa, Zahidullah Shinwari.<\/p>\n

O empres\u00e1rio disse que, pelo ATTA, o Paquist\u00e3o est\u00e1 obrigado a facilitar a passagem de caminh\u00f5es para o mercado do Afeganist\u00e3o, que n\u00e3o tem sa\u00edda para o mar e depende dos portos paquistaneses. Alertou tamb\u00e9m que os mercados afeg\u00e3os poder\u00e3o ficar sem produtos aliment\u00edcios e eletr\u00f4nicos se o protesto continuar. E n\u00e3o parece haver solu\u00e7\u00e3o imediata.\u00a0Ishtiaq Urmer, porta-voz do PTI em Jyber Pajtunjwa, disse que o protesto continuar\u00e1 enquanto os Estados Unidos seguirem usando os drones. \u201cEstamos permitindo todas as atividades legais porque n\u00e3o queremos dar nenhum passo inconstitucional. Mas Washington n\u00e3o tem nenhum direito de matar inocentes. Queremos dizer \u00e0 comunidade internacional que os ataques com drones s\u00e3o uma viola\u00e7\u00e3o do direito internacional\u201d, destacou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Peshawar, Paquistão, 2\/12\/2013 – O bloqueio no Paquistão dos suprimentos destinados às forças da Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan) em território afegão, impulsionado pelo jogador de críquete Imran Jan, líder do Pakistan Tehreek Insaf (PTI), está afetando duramente o comércio fronteiriço, alertam empresários e caminhoneiros. Eles afirmam que essa mobilização prejudica particularmente […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":452,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1602,989,3178,1221],"class_list":["post-16933","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-afegaos","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips","tag-otan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/452"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16933"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16937,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16933\/revisions\/16937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}