{"id":16944,"date":"2013-12-04T12:56:42","date_gmt":"2013-12-04T12:56:42","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=104198"},"modified":"2013-12-04T12:56:42","modified_gmt":"2013-12-04T12:56:42","slug":"novo-perigo-na-fronteira-india-bangladesh-a-berinjela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/12\/ultimas-noticias\/novo-perigo-na-fronteira-india-bangladesh-a-berinjela\/","title":{"rendered":"Novo perigo na fronteira \u00cdndia-Bangladesh: a berinjela"},"content":{"rendered":"
\"transgenicos<\/a>


Um comit\u00ea designado pela Suprema Corte de Justi\u00e7a da \u00cdndia pediu suspens\u00e3o de dez anos para os testes de campo de cultivos transg\u00eanicos. Foto: F. Delventhal\/CC-BY-2.0<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Nova D\u00e9lhi, \u00cdndia, 4\/12\/2013 \u2013 Ativistas, que conseguiram suspender a introdu\u00e7\u00e3o de uma berinjela geneticamente modificada na \u00cdndia, temem que seus esfor\u00e7os tenham sido em v\u00e3o, porque o mesmo alimento transg\u00eanico ser\u00e1 liberado na vizinha Bangladesh. \u201cOs dois pa\u00edses compartilham uma fronteira extensa e perme\u00e1vel, e \u00e9 f\u00e1cil entrar com variedades transg\u00eanicas\u201d, disse Suman Sahai, diretora da Gene Campaign, organiza\u00e7\u00e3o com sede em Nova D\u00e9lhi que pesquisa e promove a conserva\u00e7\u00e3o dos recursos gen\u00e9ticos e o conhecimento aut\u00f3ctone.<\/p>\n

Essa variedade de berinjela cont\u00e9m o gene de uma bact\u00e9ria do solo que a torna resistente a pragas e reduz a necessidade de fumiga\u00e7\u00e3o com pesticidas. A corpora\u00e7\u00e3o norte-americana Monsanto \u00e9 propriet\u00e1ria da patente desta planta comest\u00edvel e comercializa suas sementes por interm\u00e9dio da Mahyco, sua filial na \u00cdndia. Embora as autoridades de Bangladesh tenham ordenado um r\u00edgido controle dos cultivos dessa variedade, h\u00e1 perigo real de as berinjelas indianas serem contaminadas pela poliniza\u00e7\u00e3o cruzada, advertiu Sahai \u00e0 IPS.<\/p>\n

O Instituto de Pesquisa Agr\u00edcola de Bangladesh anunciou, no dia 31 de outubro, que o cultivo de berinjela transg\u00eanica seria feito com supervis\u00e3o oficial. Os agricultores ser\u00e3o capacitados em medidas de biosseguran\u00e7a e os produtos estar\u00e3o claramente rotulados nos mercados. Entretanto, essas medidas s\u00e3o insuficientes, segundo a Coaliz\u00e3o por uma \u00cdndia Sem Transg\u00eanicos, que exige do governo indiano a garantia de que n\u00e3o aconte\u00e7a uma transfer\u00eancia ilegal ou acidental de sementes ou de cultivos atrav\u00e9s da fronteira comum entre esses dois pa\u00edses do sul da \u00c1sia.<\/p>\n

\u201cExigimos a proibi\u00e7\u00e3o da importa\u00e7\u00e3o ou transfer\u00eancia de cultivos, frutos, sementes e alimentos de berinjela e esp\u00e9cies, g\u00eanero ou fam\u00edlias afins, que tenham a mais remota possibilidade de contamina\u00e7\u00e3o direta ou indireta com a berinjela transg\u00eanica\u201d, afirmou a coaliz\u00e3o em uma carta aberta dirigida, em outubro, ao ministro de Meio Ambiente e Florestas.<\/p>\n

Para Chitra Devi, cientista do Escrit\u00f3rio Nacional de Recursos Fitogen\u00e9ticos da \u00cdndia, a estrutura da flor da berinjela favorece um processo r\u00e1pido de poliniza\u00e7\u00e3o cruzada. \u201cA contamina\u00e7\u00e3o com genes da bact\u00e9ria incorporados \u00e0 berinjela transg\u00eanica seria r\u00e1pida e irrevers\u00edvel\u201d, afirmou \u00e0 IPS. Essas preocupa\u00e7\u00f5es pautaram a suspens\u00e3o adotada pela \u00cdndia em 2010 para o cultivo dessa variedade, que a princ\u00edpio estava destinada a ser a primeira planta comest\u00edvel do pa\u00eds geneticamente modificada.<\/p>\n

As possibilidades do cultivo de alimentos transg\u00eanicos neste pa\u00eds diminu\u00edram em julho, quando um comit\u00ea t\u00e9cnico nomeado pela Suprema Corte de Justi\u00e7a recomendou suspens\u00e3o de dez anos para os testes de campo para esse tipo de planta\u00e7\u00e3o. \u201cAp\u00f3s o exame dos expedientes de seguran\u00e7a, \u00e9 evidente que existem grandes lacunas no sistema de regulamenta\u00e7\u00e3o\u201d, informou o comit\u00ea ao tribunal, que continua recebendo argumentos a favor e contra a suspens\u00e3o proposta. O comit\u00ea tamb\u00e9m recomendou proibir \u201ca libera\u00e7\u00e3o de cultivos transg\u00eanicos de variedades das quais a \u00cdndia \u00e9 um centro de origem ou diversidade\u201d, como arroz, berinjela e mostarda.<\/p>\n

Em agosto de 2012, o comit\u00ea parlamentar permanente de agricultura prop\u00f4s a proibi\u00e7\u00e3o total de cultivos transg\u00eanicos aliment\u00edcios. Os governos dos Estados de Himachal Pradesh, Bihar, Bengala Ocidental, Orissa, Madhya Pradesh, Karnataka, Andhra Pradesh e Kerala tamb\u00e9m se opuseram a esse tipo de planta\u00e7\u00e3o. Devinder Sharma, presidente do F\u00f3rum pela Biotecnologia e Seguran\u00e7a Alimentar, um coletivo independente com sede em Nova D\u00e9lhi, acredita que n\u00e3o por acaso o Instituto de Pesquisa Agr\u00edcola de Bangladesh adotou a berinjela transg\u00eanica da Mahyco, a filial indiana da Monsanto.<\/p>\n

\u201cEstrat\u00e9gias semelhantes foram utilizadas na Am\u00e9rica Latina para criar um fato consumado ao liberar no ambiente, de maneira ilegal, variedades geneticamente modificadas\u201d, afirmou Sharma \u00e0 IPS. \u201cNa verdade, essa foi a via para impor o algod\u00e3o transg\u00eanico na \u00cdndia e superar a oposi\u00e7\u00e3o de agricultores e ativistas que tentavam proteger a biodiversidade\u201d, acrescentou. Os principais especialistas em seguran\u00e7a alimentar de Bangladesh tamb\u00e9m questionaram a pressa em liberar a berinjela transg\u00eanica.<\/p>\n

Farida Ajtar, fundadora da Ubinig, uma organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o governamental que gerencia um dos maiores bancos comunit\u00e1rios de sementes do mundo, acredita que a pesquisa para obter essa berinjela modificada \u201cn\u00e3o foi feita por necessidade\u201d. Em entrevista via correio eletr\u00f4nico \u00e0 IPS, Ajtar afirmou que \u201cnem os agricultores nem os funcion\u00e1rios t\u00eam conhecimento suficiente das medidas de biosseguran\u00e7a necess\u00e1rias, nem de que possam existir consequ\u00eancias para a sa\u00fade e o meio ambiente\u201d.<\/p>\n

A amea\u00e7a n\u00e3o \u00e9 apenas para o subcontinente indiano, mas tamb\u00e9m para Bangladesh, que possui mais de cem variedades de berinjela, agora em risco de contamina\u00e7\u00e3o por poliniza\u00e7\u00e3o cruzada, afirmou Ajtar. \u201cS\u00f3 a Ubinig conta com uma cole\u00e7\u00e3o de 41 variedades diferentes\u201d, ressaltou. Segundo ela, \u201cos agricultores de subsist\u00eancia, que representam 84% das fam\u00edlias rurais do pa\u00eds, s\u00e3o os guardi\u00f5es das variedades locais de berinjela que agora sofrer\u00e3o a contamina\u00e7\u00e3o biol\u00f3gica da berinjela transg\u00eanica. Tamb\u00e9m \u00e9 poss\u00edvel que as pragas comecem a atacar de maneira seletiva as variedades naturais e as liquidem\u201d. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Nova Délhi, Índia, 4\/12\/2013 – Ativistas, que conseguiram suspender a introdução de uma berinjela geneticamente modificada na Índia, temem que seus esforços tenham sido em vão, porque o mesmo alimento transgênico será liberado na vizinha Bangladesh. “Os dois países compartilham uma fronteira extensa e permeável, e é fácil entrar com variedades transgênicas”, disse Suman […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":178,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1519,26,989,3178,1244],"class_list":["post-16944","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-bangladesh","tag-india","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips","tag-transgenicos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/178"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16944\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}