{"id":16975,"date":"2013-12-12T11:04:50","date_gmt":"2013-12-12T11:04:50","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=104797"},"modified":"2013-12-12T11:04:50","modified_gmt":"2013-12-12T11:04:50","slug":"os-orfaos-da-pobreza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/12\/ultimas-noticias\/os-orfaos-da-pobreza\/","title":{"rendered":"Os \u00f3rf\u00e3os da pobreza"},"content":{"rendered":"
\"kanya2<\/a>

A partir da direita: Eric Gjertsen, da Payday, Carolyn Hill e Celyne Camen, da Rede Cada M\u00e3e \u00e9 uma M\u00e3e que Trabalha. Foto: Kanya D\u2019Almeida\/IPS<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Filad\u00e9lfia, Estados Unidos, 12\/12\/2013 \u2013 Sentada diante de uma mesa do mal iluminado caf\u00e9 da biblioteca p\u00fablica de Filad\u00e9lfia, Carolyn Hill parece mais uma cliente. Contudo, poucos minutos de conversa bastam para saber que esconde uma profunda ang\u00fastia. Hill trava uma feroz batalha contra a cidade de Filad\u00e9lfia, cujo Departamento de Servi\u00e7os Humanos (DSH) retira de suas fam\u00edlias biol\u00f3gicas e coloca sob cust\u00f3dia do Estado mais meninos negros do que qualquer outra cidade de seu tamanho no resto dos Estados Unidos.<\/p>\n

O \u00fanico motivo para n\u00e3o devolverem suas filhas adotivas, disse \u00e0 IPS, \u00e9 por ser uma mulher negra, solteira e pobre, an\u00e1lise compartilhada por muitos ativistas e especialistas que trabalham para reunir fam\u00edlias desmembradas pelas autoridades estaduais. No dia 3 de abril de 2011, o DSH da Filad\u00e9lfia colocou sob seus cuidados as duas sobrinhas de Hill, de um e dois anos, depois que retirou os direitos da m\u00e3e biol\u00f3gica por acusa\u00e7\u00f5es de abuso de drogas.<\/p>\n

Apenas um ano depois, enquanto processava a documenta\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para conceder a Hill o status de m\u00e3e adotiva legal das meninas, uma trabalhadora social do Servi\u00e7o Luterano de Inf\u00e2ncia e Fam\u00edlia, uma ag\u00eancia privada contratada pelo DSH, considerou que ela era inadequada para adotar, ou mesmo para proporcionar um lar de acolhida. Citando sua falta de educa\u00e7\u00e3o como motivo para a retirada imediata das pequenas, a trabalhadora social as levou, sem avisar, bem antes das f\u00e9rias de P\u00e1scoa.<\/p>\n

\u201cQuando elas v\u00eam me visitar, ficam apenas 15 minutos. O que se pode saber de algu\u00e9m em 15 minutos. Eles chamam isso de inspe\u00e7\u00e3o de lares, mas s\u00e3o mais invas\u00f5es de lares\u201d, contou Hill \u00e0 IPS. Na \u00e9poca ela desconhecia seus direitos como cuidadora e, buscando ajuda desesperadamente, encontrou a organiza\u00e7\u00e3o DSH \u2013 Devolva Nossos Filhos, entidade de autoajuda com sede na Filad\u00e9lfia coordenada pela Rede Cada M\u00e3e \u00e9 uma M\u00e3e que Trabalha.<\/p>\n

Junto com essa comunidade de volunt\u00e1rios e assessores legais, Hill passou os \u00faltimos dois anos cavando at\u00e9 chegar ao n\u00facleo de uma pol\u00edtica sistem\u00e1tica de retirada de meninos e meninas na Filad\u00e9lfia. Esta come\u00e7a com assistentes sociais pouco qualificadas e carregadas de tarefas que atendem as linhas telef\u00f4nicas de emerg\u00eancia para a prote\u00e7\u00e3o da inf\u00e2ncia, e passa por todos os n\u00edveis de trabalhadores sociais, ag\u00eancias, tribunais e \u201cdefensores das crian\u00e7as\u201d.<\/p>\n

Quem apresentar uma demanda contra um pai ou uma m\u00e3e s\u00f3 tem que ligar para uma das muitas linhas telef\u00f4nicas nacionais de emerg\u00eancia, que repassam a liga\u00e7\u00e3o para ag\u00eancias como o DSH para que as investigue. O DSH desta cidade n\u00e3o respondeu aos pedidos da IPS para dar declara\u00e7\u00f5es para esta mat\u00e9ria. Os assistentes sociais que fazem a investiga\u00e7\u00e3o podem, ent\u00e3o, listar o pai em quest\u00e3o em um registro central de pessoas que abusam de crian\u00e7as com base em nada mais do que uma intera\u00e7\u00e3o de uma hora com a fam\u00edlia.<\/p>\n

\u201cEm alguns casos, os pais podem apelar, mas em outros essa possibilidade simplesmente n\u00e3o existe\u201d, explicou \u00e0 IPS Phoebe Jones, integrante da Rede Cada M\u00e3e \u00e9 uma M\u00e3e que Trabalha. Uma vez feita a den\u00fancia por maus tratos, os assistentes sociais podem entrar nas casas para revist\u00e1-las sem necessidade de apresentar uma ordem. Em 29 Estados, esses funcion\u00e1rios t\u00eam liberdade para \u201cconfiscar\u201d uma crian\u00e7a imediatamente se o pai ou a m\u00e3e resistirem a alguma dessas medidas.<\/p>\n

Nos demais Estados, acrescentou Jones, os trabalhadores sociais podem pedir \u00e0s ag\u00eancias da ordem que lhes entreguem a crian\u00e7a. Hill culpa por seu atual calv\u00e1rio os assistentes sociais que cuidaram de seu caso. Segundo ela, s\u00f3 o que viram foi que vivia em uma casa pobre, sem levar em conta que sempre tinha comida na geladeira, uma refei\u00e7\u00e3o caseira no forno e risadas no lar.<\/p>\n

\u201cMinhas sobrinhas e eu sa\u00edamos para passear juntas, jant\u00e1vamos juntas, brinc\u00e1vamos juntas. Agora, est\u00e3o perdidas todos os dias em um centro de cuidados diurnos das seis da manh\u00e3 at\u00e9 seis da tarde\u201d, contou\u00a0 Hill. Ap\u00f3s lutar um ano inteiro, protestando diante do tribunal, apresentando infinita documenta\u00e7\u00e3o como prova de suas capacidades como tutora, detalhando o apoio dado por sua fam\u00edlia estendida, sua igreja e sua comunidade, Hill finalmente acertou que o DSH se retratasse.<\/p>\n

Entretanto, logo que foi declarada apta para voltar a receber as meninas, o Centro de Apoio aos Defensores da Inf\u00e2ncia interveio. Segundo Celyne Camen, da Rede, os Defensores da Inf\u00e2ncia cuidam de representar meninos e meninas nos julgamentos por depend\u00eancia. O trabalho desses defensores consiste em pressionar a favor do que pensam ser o melhor para cada crian\u00e7a, independente do que a pr\u00f3pria crian\u00e7a possa querer. No caso de Hill, uma das meninas tinha apenas 15 meses.<\/p>\n

\u201cComo pode uma menina dessa idade ser representada por estranhos que n\u00e3o entendem suas necessidades?\u201d, perguntou Camen. Para ela, a dire\u00e7\u00e3o do Centro de Apoio representa os enormes incentivos financeiros que fazem funcionar o sistema de cuidados e acolhida e, por fim, de retirada de crian\u00e7as de suas fam\u00edlias biol\u00f3gicas nos Estados Unidos. Est\u00e1 integrada por financistas su\u00ed\u00e7os, bancos de investimento como o Merrill Lynch, gigantes legais como Blank Rome e alguns dos presidentes mais ricos das principais empresas farmac\u00eauticas.<\/p>\n

\u201cEssas corpora\u00e7\u00f5es est\u00e3o muito interessadas em reestruturar esse setor em particular para colocar maior influ\u00eancia em m\u00e3os privadas\u201d, denunciou Camen. \u201cTodos os servi\u00e7os necess\u00e1rios para fazer funcionar essa opera\u00e7\u00e3o representam a possibilidade de enormes contratos do governo para empresas privadas\u201d, acrescentou.<\/p>\n

A Aramark, empresa de administra\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os e suprimentos, tem uma posi\u00e7\u00e3o destacada na dire\u00e7\u00e3o do Centro de Apoio. Entre seus muitos clientes, h\u00e1 600 institui\u00e7\u00f5es correcionais, \u00e0s quais fornece \u201cde tudo, de uniformes at\u00e9 l\u00e1pis\u201d, detalhou Camen, apontando um fio condutor entre as institui\u00e7\u00f5es de cuidados com a inf\u00e2ncia e o vasto arquip\u00e9lago de pris\u00f5es dispersas por todo o pa\u00eds, como \u201co duto da escola para a pris\u00e3o\u201d.<\/p>\n

Al\u00e9m disso, segundo Eric Gjertsen, da rede Payday, uma organiza\u00e7\u00e3o com sede na Filad\u00e9lfia que trabalha com homens afetados pelas pr\u00e1ticas do DSH, o sistema tamb\u00e9m se serve de provas de capacidade parental, tipo de manejo da raiva, avalia\u00e7\u00f5es psicol\u00f3gicas e exames m\u00e9dicos feitos por centenas de empresas privadas.<\/p>\n

Todd Lloyd, diretor de pol\u00edticas de bem-estar infantil da organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos Pennsylvania Partnerships for Children, disse que dar teto para uma \u00fanica crian\u00e7a pode custar entre US$ 10 mil e US$ 66 mil ao ano. Tamb\u00e9m \u00e9 preciso considerar \u201cque os custos de acomoda\u00e7\u00e3o n\u00e3o s\u00e3o os \u00fanicos envolvidos na retirada de uma crian\u00e7a de sua fam\u00edlia, havendo tamb\u00e9m custos administrativos\u201d, como os judiciais.<\/p>\n

Dito isto, as finan\u00e7as requeridas para opera\u00e7\u00f5es de retirada de crian\u00e7as em todo o pa\u00eds proporcionam ao DSH da Filad\u00e9lfia um or\u00e7amento operacional de US$ 600 milh\u00f5es. Isso \u00e9 \u201csuficiente para transformar a situa\u00e7\u00e3o de muitas crian\u00e7as apontadas como v\u00edtimas de neglig\u00eancia, junto com suas fam\u00edlias\u201d, argumentou Jones \u00e0 IPS.<\/p>\n

Hill afirmou que a luta a colocou em contato com dezenas de pais que tamb\u00e9m lutam para recuperar seus filhos. Muitos fazem malabarismos para manter grandes fam\u00edlias de cinco ou mais filhos, e a grande maioria informa ter perdido o p\u00e1trio poder por inconvenientes menores. \u201cConheci uma m\u00e3e cuja tia pediu ajuda ao DSH. Quando chegaram, n\u00e3o encontraram nada errado, a n\u00e3o ser a privada entupida. Mas levaram seu filho. Isso n\u00e3o tem sentido. Se voc\u00ea entope a privada n\u00e3o precisa da DSH, precisa de um encanador\u201d, afirmou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Filadélfia, Estados Unidos, 12\/12\/2013 – Sentada diante de uma mesa do mal iluminado café da biblioteca pública de Filadélfia, Carolyn Hill parece mais uma cliente. Contudo, poucos minutos de conversa bastam para saber que esconde uma profunda angústia. Hill trava uma feroz batalha contra a cidade de Filadélfia, cujo Departamento de Serviços Humanos (DSH) […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1917,989,3178,1920,1921,1331],"class_list":["post-16975","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-filadelfia","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips","tag-negros","tag-orfaos","tag-pobreza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16975\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}