{"id":16994,"date":"2013-12-18T12:40:07","date_gmt":"2013-12-18T12:40:07","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=105164"},"modified":"2013-12-18T12:40:07","modified_gmt":"2013-12-18T12:40:07","slug":"estados-unidos-caminham-para-o-fechamento-de-guantanamo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/12\/ultimas-noticias\/estados-unidos-caminham-para-o-fechamento-de-guantanamo\/","title":{"rendered":"Estados Unidos caminham para o fechamento de Guant\u00e2namo"},"content":{"rendered":"
\"guantanamoprocessing450<\/a>

Uma soldado observa prisioneiros de Guant\u00e2namo, em 11 de janeiro de 2002. Foto: Dom\u00ednio p\u00fablico<\/p><\/div>\n

Washington, Estados Unidos, 18\/12\/2013 \u2013 O governo dos Estados Unidos anunciou, no dia 16, que repatriou dois sauditas detidos na pris\u00e3o militar da ba\u00eda de Guant\u00e2namo, em Cuba, menos de duas semanas depois que dois detentos argelinos foram enviados de regresso ao seu pa\u00eds de origem. Saad Muhammad Husayn Qahtani e Hamud Abdulah Hamud teriam sido levados da pris\u00e3o militar para a Ar\u00e1bia Saudita, enquanto legisladores norte-americanos discutem uma iniciativa para facilitar os esfor\u00e7os do governo de Barack Obama para fechar esse centro de deten\u00e7\u00e3o, onde suspeitos de terrorismo carecem do devido processo judicial e s\u00e3o submetidos a torturas.<\/p>\n

\u201cOs Estados Unidos fizeram progressos reais ao transferirem presos de Guant\u00e2namo apesar das complicadas restri\u00e7\u00f5es legislativas para impedir\u201d, afirmou Paul Lewis, enviado especial do Pent\u00e1gono (sede do Departamento de Defesa) para o fechamento de Guant\u00e2namo. H\u00e1 pouco mais de uma semana foi anunciado que dois detentos, os argelinos Belkacem Bensayah e Djamel Ameziane, tamb\u00e9m haviam sido repatriados. Agora restam 160 presos, dos quais 80 j\u00e1 t\u00eam sua liberdade autorizada. As medidas foram bem recebidas por organiza\u00e7\u00f5es de direitos humanos e especialistas dos Estados Unidos.<\/p>\n

\u201cA Anistia Internacional nos Estados Unidos sa\u00fada esse renovado compromisso da administra\u00e7\u00e3o Obama de fechar o centro de deten\u00e7\u00e3o de Guant\u00e2namo e a exorta a acabar com as deten\u00e7\u00f5es de forma totalmente compat\u00edvel com os princ\u00edpios de direitos humanos\u201d, declarou \u00e0 IPS a assessora da organiza\u00e7\u00e3o, Naureen Shah. Nesse pa\u00eds, o debate se concentra principalmente nas consequ\u00eancias dessa decis\u00e3o para a seguran\u00e7a nacional e na promessa de longa data do governo de Obama de fechar a pris\u00e3o.<\/p>\n

\u201c\u00c9 uma grande not\u00edcia o governo Obama estar tomando medidas\u201d, afirmou \u00e0 IPS a professora-adjunta de direito na American University de Washington, Jennifer Daskal, ex-advogada do Departamento de Justi\u00e7a. \u201c\u00c9 coerente com o que disse que faria\u201d, acrescentou. Durante sua campanha presidencial de 2008, Obama prometeu fechar a criticada pris\u00e3o militar para melhorar a imagem dos Estados Unidos no exterior. E renovou essa promessa no come\u00e7o deste ano.<\/p>\n

O fato de ainda n\u00e3o ter cumprido a promessa \u00e9 atribu\u00eddo, em parte, \u00e0 sua pr\u00f3pria retic\u00eancia e \u00e0 forte oposi\u00e7\u00e3o do Congresso. Por\u00e9m, nas \u00faltimas semanas, o Capit\u00f3lio redobrou seu interesse pelo tema, j\u00e1 que a C\u00e2mara de Deputados aprovou por maioria a Lei de Autoriza\u00e7\u00e3o de Defesa Nacional (NDAA), destinada a grandes compras anuais, cuja vota\u00e7\u00e3o no Senado est\u00e1 prevista para esta semana. Uma disposi\u00e7\u00e3o da NDAA proporciona ao Poder Executivo mais faculdades para conceder transporte de presos de Guant\u00e2namo, e \u00e9 poss\u00edvel que facilite \u00e0 Casa Branca cumprir seu compromisso de fechar esse centro de deten\u00e7\u00e3o ilegal segundo o direito internacional.<\/p>\n

\u201cA NDAA \u00e9 o sinal de uma mudan\u00e7a, pois fornece apoio \u00e0 administra\u00e7\u00e3o para que traslade os detidos cuja transfer\u00eancia foi aprovada\u201d, pontuou Daskal. Mas, enquanto a lei pode proporcionar a Obama um apoio substancial para o fechamento de Guant\u00e2namo, sobretudo porque pro\u00edbe que os presos sejam transportados para os Estados Unidos, alguns especialistas alertam que o presidente ter\u00e1 que investir muito capital pol\u00edtico para ter \u00eaxito.<\/p>\n

\u201cNos dois primeiros anos de sua administra\u00e7\u00e3o o partido de Obama controlou a C\u00e2mara e o Senado, e esse foi o melhor momento para consegui-lo\u201d, disse \u00e0 IPS o ex-subsecret\u00e1rio de Defesa para assuntos dos presos durante o governo de George W. Bush (2001-2009), Charles Stimson, agora gerente do Programa da Lei de Seguran\u00e7a Nacional da Heritage Foundation, um centro de pesquisa conservador de Washington.<\/p>\n

\u201cMas, se nos fixarmos nos caprichos do calend\u00e1rio eleitoral, h\u00e1 outras quest\u00f5es, como a aten\u00e7\u00e3o sanit\u00e1ria e a economia. Assim, a menos que Obama gaste um capital pol\u00edtico real no assunto (Guant\u00e2namo), talvez n\u00e3o seja politicamente poss\u00edvel\u201d, acrescentou Stimson. Ao mesmo tempo, Stimson disse que a liberta\u00e7\u00e3o dos presos sauditas e argelinos pode ser a chave de uma poss\u00edvel estrat\u00e9gia para a Casa Branca, se \u00e9 que deseja fechar a pris\u00e3o em 2016.<\/p>\n

\u201cOutra forma \u00e9 a intensifica\u00e7\u00e3o dos traslados, algo que Bush tamb\u00e9m fez, simplesmente tirando esses sujeitos da ilha, sabendo, no entanto, que alguns deles voltar\u00e3o \u00e0 atividade; n\u00e3o existe uma transfer\u00eancia de risco quando se trata de Guant\u00e2namo\u201d, ressaltou. Stimson reconhece que Obama recebeu uma tarefa especialmente complicada. \u201cO governo Obama fez um bom trabalho na avalia\u00e7\u00e3o dos altos riscos que apresentam os detidos que ficam em Guant\u00e2namo\u201d, afirmou.<\/p>\n

Quando o governo \u201catual chegou ao poder, s\u00f3 restavam os presos que t\u00ednhamos decidido n\u00e3o transferir. E esses foram os casos mais dif\u00edceis\u201d, detalhou Stimson. Um dos problemas mais importantes que Obama enfrenta \u00e9 a grande porcentagem de cidad\u00e3os iemenitas detidos em Guant\u00e2namo. At\u00e9 agora, o governo do I\u00eamen n\u00e3o deu garantias a Washington de que ser\u00e1 capaz de controlar essas pessoas. Por\u00e9m, alguns alertam que os pol\u00edticos n\u00e3o devem exagerar no obst\u00e1culo que significa o governo iemenita.<\/p>\n

\u201cExistem avalia\u00e7\u00f5es indicando que \u00e9 poss\u00edvel garantir as salvaguardas apropriadas no traslado de presos para o I\u00eamen e os governos dos Estados Unidos e do I\u00eamen est\u00e3o discutindo o assunto\u201d, segundo Daskal. Ainda assim, a repatria\u00e7\u00e3o dos iemenitas ser\u00e1 uma parte cr\u00edtica do fechamento de Guant\u00e2namo, afirmou. A administra\u00e7\u00e3o Obama a realizar\u00e1 somente \u201cquando determinar que serve aos interesses de seguran\u00e7a da na\u00e7\u00e3o e que o governo iemenita pode proporcionar essas garantias\u201d, enfatizou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Washington, Estados Unidos, 18\/12\/2013 – O governo dos Estados Unidos anunciou, no dia 16, que repatriou dois sauditas detidos na prisão militar da baía de Guantânamo, em Cuba, menos de duas semanas depois que dois detentos argelinos foram enviados de regresso ao seu país de origem. Saad Muhammad Husayn Qahtani e Hamud Abdulah Hamud teriam […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2313,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1072,1207,989,3178],"class_list":["post-16994","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-estados-unidos","tag-guantanamo","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2313"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16994"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16994\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}