{"id":17053,"date":"2014-01-16T12:57:38","date_gmt":"2014-01-16T12:57:38","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=106181"},"modified":"2014-01-16T12:57:38","modified_gmt":"2014-01-16T12:57:38","slug":"para-um-enfoque-de-genero-equilibrado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2014\/01\/ultimas-noticias\/para-um-enfoque-de-genero-equilibrado\/","title":{"rendered":"Para um enfoque de g\u00eanero equilibrado"},"content":{"rendered":"
\"EBoninoIPS2<\/a>

Emma Bonino<\/p><\/div>\n

Roma, It\u00e1lia, janeiro\/2014 \u2013 Os \u00faltimos tr\u00eas anos foram muito importantes para refor\u00e7ar o movimento pelos direitos e pelas liberdades fundamentais das mulheres e meninas, e, sobretudo, para eliminar a mutila\u00e7\u00e3o genital feminina em todo o mundo.<\/p>\n

Vimos como crescia e culminava o impulso pol\u00edtico em dezembro de 2012, com a aprova\u00e7\u00e3o por consenso na Assembleia Geral da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU) da Resolu\u00e7\u00e3o 67\/146, que pro\u00edbe a mutila\u00e7\u00e3o genital feminina em todo o mundo.<\/p>\n

Naquela ocasi\u00e3o, todos os Estados membros da ONU enviaram uma forte mensagem pol\u00edtica sobre o compromisso assumido. A Resolu\u00e7\u00e3o exorta os Estados membros a garantirem a aplica\u00e7\u00e3o efetiva dos instrumentos internacionais e regionais que protegem os direitos das mulheres e adotar todas as medidas necess\u00e1rias para proibir a mutila\u00e7\u00e3o genital feminina.<\/p>\n

A Resolu\u00e7\u00e3o foi um importante passo adiante. Agora a responsabilidade de assegurar sua aplica\u00e7\u00e3o efetiva \u00e9 nossa. O recente informe do Fundo das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a Inf\u00e2ncia (Unicef) nos recorda que, apesar dos esfor\u00e7os para acabar com essa pr\u00e1tica, ela persiste.<\/p>\n

Por esta raz\u00e3o, durante a Assembleia Geral de 2013, foi organizado um evento paralelo, junto com Burkina Faso, Fundo de Popula\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (UNFPA) e Unicef, para compartilhar as contribui\u00e7\u00f5es espec\u00edficas que os governos e as institui\u00e7\u00f5es internacionais realizaram com os compromissos assumidos com a ado\u00e7\u00e3o da Resolu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

A mutila\u00e7\u00e3o genital \u00e9 apenas uma das m\u00faltiplas formas de viol\u00eancia que as mulheres continuam sofrendo em todo o mundo. Citando apenas um exemplo, do meu pr\u00f3prio pa\u00eds, mais de cem mulheres foram assassinadas na It\u00e1lia no ano passado, sobretudo no contexto da viol\u00eancia dom\u00e9stica.<\/p>\n

Para inverter esta tend\u00eancia terr\u00edvel, aumentamos a a\u00e7\u00e3o do governo contra os crimes que vitimam as mulheres. Tamb\u00e9m tenho muito orgulho de a It\u00e1lia ter sido o quinto Estado membro do Conselho Europeu a ratificar o Conv\u00eanio de Istambul para prevenir e combater a viol\u00eancia sexual e dom\u00e9stica.<\/p>\n

O mesmo aconteceu com a ratifica\u00e7\u00e3o do Tratado de Com\u00e9rcio de Armas, que introduz os princ\u00edpios e crit\u00e9rios para supervisionar o movimento das armas e para lutar contra seu tr\u00e1fico. Esses acordos cont\u00eam uma disposi\u00e7\u00e3o expl\u00edcita sobre a viol\u00eancia baseada no g\u00eanero.<\/p>\n

As mulheres s\u00e3o as primeiras v\u00edtimas desse tr\u00e1fico. Isso tamb\u00e9m vai na dire\u00e7\u00e3o de uma mudan\u00e7a geral da cultura que nos conduz para um enfoque de g\u00eanero equilibrado nos processos de constru\u00e7\u00e3o da paz.<\/p>\n

A viol\u00eancia de g\u00eanero tamb\u00e9m foi o denominador comum da discuss\u00e3o mantida durante a reuni\u00e3o de alto n\u00edvel da Assembleia Geral, em setembro do ano passado, sobre a Equal Futures Partnership (Associa\u00e7\u00e3o de Futuros Igualit\u00e1rios), iniciativa apresentada pela ex-secret\u00e1ria de Estado norte-americana Hillary Clinton, \u00e0 qual a It\u00e1lia acaba de aderir.<\/p>\n

Essa \u00e9 uma associa\u00e7\u00e3o que vincula as na\u00e7\u00f5es a um compromisso firme para fechar a brecha de g\u00eanero e com o interc\u00e2mbio de experi\u00eancias para que as pr\u00e1ticas locais sejam replicadas em todo o mundo.<\/p>\n

Uma forma menos evidente, mas, no entanto, prejudicial da viol\u00eancia contra as mulheres, \u00e9 a pr\u00e1tica de casamentos precoces e for\u00e7ados. Devemos aproveitar cada oportunidade para recordar a import\u00e2ncia da erradica\u00e7\u00e3o dessa pr\u00e1tica no per\u00edodo de uma gera\u00e7\u00e3o, e acelerar a mudan\u00e7a na cultura e nas tradi\u00e7\u00f5es por meio de uma campanha vibrante e constante.<\/p>\n

Por esse motivo tamb\u00e9m pedimos a inclus\u00e3o desse objetivo na agenda de desenvolvimento posterior a 2015.<\/p>\n

Um passo muito animador foi a aprova\u00e7\u00e3o, em novembro, pela Terceira Comiss\u00e3o da Assembleia Geral da ONU, de uma resolu\u00e7\u00e3o destinada a obter a proibi\u00e7\u00e3o, no prazo de 12 meses, dos casamentos for\u00e7ados e precoces. Essa resolu\u00e7\u00e3o, apresentada pela It\u00e1lia e por mais nove pa\u00edses, foi patrocinada por 109 pa\u00edses e aprovada por consenso.<\/p>\n

A viol\u00eancia contra as mulheres tamb\u00e9m inclui o tr\u00e1fico e a escravid\u00e3o. Esse \u00e9 um tema particularmente doloroso para mim. \u00c9 muito triste e frustrante se sentir importante quando centenas de migrantes, mulheres e homens, meninas e meninos, morrem tragicamente no litoral de Lampedusa, na Sic\u00edlia. Por essa raz\u00e3o, insistimos em um esfor\u00e7o europeu conjunto no contexto do grupo de trabalho do Mediterr\u00e2neo dirigido pela Comiss\u00e3o Europeia para lutar contra o tr\u00e1fico de pessoas.<\/p>\n

Isso me leva a falar da situa\u00e7\u00e3o das mulheres em nossos pa\u00edses vizinhos do sul do Mediterr\u00e2neo. Em alguns destes pa\u00edses, a promo\u00e7\u00e3o dos direitos das mulheres tem uma longa tradi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Em outros casos, as quest\u00f5es de g\u00eanero foram promovidas pelos regimes autocr\u00e1ticos que acabaram derrubados pela Primavera \u00c1rabe, j\u00e1 que aquelas foram \u00fateis para mostrar aos seus aliados do Ocidente um rosto moderno enquanto continuavam violando os direitos humanos.<\/p>\n

Sejam quais forem as raz\u00f5es para sua promo\u00e7\u00e3o no passado, devemos continuar vigilantes para evitar qualquer contratempo, como as tentativas de deslegitimar o C\u00f3digo do Estatuto Pessoal (adotado em 1956) na Tun\u00edsia, ou de aplicar mal a lei que imp\u00f5e san\u00e7\u00f5es \u00e0 mutila\u00e7\u00e3o feminina no Egito.<\/p>\n

Por essa raz\u00e3o, devemos redobrar os esfor\u00e7os em iniciativas como a da Uni\u00e3o Europeia e da ONU, Spring Forward for Women (A Primavera Avan\u00e7a para as Mulheres), que inclui medidas para garantir o acesso efetivo das mulheres \u00e0s oportunidades econ\u00f4micas e pol\u00edticas da regi\u00e3o sul do Mediterr\u00e2neo.<\/p>\n

No lado italiano, tamb\u00e9m gostaria de mencionar uma iniciativa que apresentamos com \u00eaxito em fevereiro de 2013, e que iremos repetir agora em 2014: a Escola de Mulheres na Diplomacia, que tem por objetivo dar \u00e0s mulheres as ferramentas espec\u00edficas para seu empoderamento como l\u00edderes. Est\u00e1 aberta \u00e0 participa\u00e7\u00e3o das mulheres jovens de nossos pa\u00edses vizinhos do Mediterr\u00e2neo.<\/p>\n

A Escola de Mulheres na Diplomacia integra um projeto mais amplo que a It\u00e1lia colocou em marcha para a Exposi\u00e7\u00e3o de Mil\u00e3o 2015, a iniciativa Mulheres e Expo. Nosso ambicioso objetivo \u00e9 fazer da Expo 2015 em Mil\u00e3o a primeira exposi\u00e7\u00e3o de g\u00eanero da hist\u00f3ria, com a esperan\u00e7a de que sirva de exemplo para futuras edi\u00e7\u00f5es. Envolverde\/IPS<\/p>\n

* Emma Bonino <\/b>\u00e9 a ministra das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da It\u00e1lia.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Roma, Itália, janeiro\/2014 – Os últimos três anos foram muito importantes para reforçar o movimento pelos direitos e pelas liberdades fundamentais das mulheres e meninas, e, sobretudo, para eliminar a mutilação genital feminina em todo o mundo. Vimos como crescia e culminava o impulso político em dezembro de 2012, com a aprovação por consenso na […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":242,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,1],"tags":[1009,3178,24,997,1998],"class_list":["post-17053","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-saude","category-ultimas-noticias","tag-inter-press-service-colunistas","tag-ips","tag-mulheres","tag-mutilacao-genital","tag-questao-de-genero"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17053"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17053\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}