{"id":17060,"date":"2014-01-17T12:52:13","date_gmt":"2014-01-17T12:52:13","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=106262"},"modified":"2014-01-17T12:52:13","modified_gmt":"2014-01-17T12:52:13","slug":"a-nota-certa-contra-o-taliba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2014\/01\/ultimas-noticias\/a-nota-certa-contra-o-taliba\/","title":{"rendered":"A nota certa contra o Talib\u00e3"},"content":{"rendered":"
\"paki640<\/a>

Uma obra musical em Peshawar. Isto seria impens\u00e1vel sob o dom\u00ednio anterior do Talib\u00e3. Foto: Ashfaq Yusufzai\/IPS<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Peshawar, Paquist\u00e3o, 17\/1\/2014 \u2013 Durante muitos anos n\u00e3o puderam cantar, dan\u00e7ar ou tocar seus instrumentos favoritos. Os artistas de Jyber Pajtunjwa perderam sua voz enquanto o movimento extremista Talib\u00e3 cometia ataques terroristas e proibia a m\u00fasica, qualificando-a de anti-isl\u00e2mica. Ap\u00f3s v\u00e1rios meses de tentativas de avan\u00e7os, esta prov\u00edncia paquistanesa revive ao som de seus acordes.<\/p>\n

Ao reiniciar a venda aberta de produtos musicais, bem como as ocasionais obras em teatro, os sons voltam em todo seu esplendor em muitas \u00e1reas, se n\u00e3o em todas. A grande mudan\u00e7a ocorreu nos meses posteriores \u00e0s elei\u00e7\u00f5es de maio de 2013. \u201cOs \u00faltimos cinco anos foram muito dif\u00edceis para os m\u00fasicos por culpa dos rebeldes talib\u00e3s. Agora respiramos aliviados porque os atos terroristas diminu\u00edram\u201d, disse \u00e0 IPS o cantor Gul Panra.<\/p>\n

O povo pashtun, que habita a regi\u00e3o, era tradicionalmente entusiasta da m\u00fasica. Contudo, entre 2008 e 2013, os m\u00fasicos enfrentaram tempos dif\u00edceis, pois Jyber Pajtunjwa estava sob o dom\u00ednio do Partido Nacional Awami, contr\u00e1rio ao Talib\u00e3, e os insurgentes cometiam constantes explos\u00f5es e ataques suicidas. Foi dessa forma que o Talib\u00e3 impediu os m\u00fasicos de se apresentarem.<\/p>\n

Entretanto, ao diminuir a influ\u00eancia desse movimento fundamentalista na regi\u00e3o, e com o novo governo provincial incentivando ativamente os artistas desde que chegou ao poder, agora a m\u00fasica est\u00e1 voltando. \u201cGra\u00e7as ao novo governo, a maioria dos cantores e m\u00fasicos voltou a trabalhar\u201d, contou Panra, que estuda na Universidade de Peshawar, mas est\u00e1 ocupado com suas apresenta\u00e7\u00f5es em shows e casamentos, al\u00e9m de fazer can\u00e7\u00f5es para filmes.<\/p>\n

Swat, um distrito de Jyber Pajtunjwa, foi outrora conhecido por seus cantores e bailarinos. A regi\u00e3o, montanhosa e pitoresca, tem muitas correntes e rios que foram usados como cen\u00e1rio para cenas musicais em filmes. Mas a \u00e1rea ficou sem artistas entre 2007 e 2010, devido aos castigos infligidos pelo Talib\u00e3.<\/p>\n

Em janeiro de 2009, insurgentes talib\u00e3s mataram a famosa bailarina Shabana, em Swat, fazendo um arrepio percorrer as costas da comunidade art\u00edstica. Muitos fugiram ou abandonaram sua profiss\u00e3o para evitar serem alvos do Talib\u00e3. Mas atualmente pode-se ouvir m\u00fasica nas colinas e nos vales de Swat. O Talib\u00e3 foi expulso desse distrito mediante uma opera\u00e7\u00e3o militar em 2010.<\/p>\n

\u201cEstamos de volta. Todas as noites h\u00e1 fun\u00e7\u00f5es musicais que levam entretenimento \u00e0s pessoas do lugar, e h\u00e1 muitos entusiastas do resto do pa\u00eds\u201d, afirmou Mohammad Suleiman, que toca harm\u00f4nica em Swat. Suleiman disse que suas duas filhas bailarinas eram o \u00fanico sustento econ\u00f4mico de sua fam\u00edlia de 12 membros e que, enquanto o Talib\u00e3 dominou a regi\u00e3o, ficou dif\u00edcil colocar duas refei\u00e7\u00f5es por dia na mesa.<\/p>\n

Sua filha de 18 anos, Noreen Begum, contou que \u201cagora voltamos a receber ofertas para nos apresentarmos em casamentos\u201d. Dan\u00e7ar sempre foi sua paix\u00e3o. \u201cDesfruto da m\u00fasica e da dan\u00e7a. E com o que ganho meus irm\u00e3os podem continuar seus estudos\u201d, afirmou.<\/p>\n

A m\u00fasica tamb\u00e9m est\u00e1 de volta em Peshawar, capital de Jyber Pajtunjwa. Ap\u00f3s a chegada ao poder na prov\u00edncia do partido Pakistan Tehreek Insaf, do jogador de cr\u00edquete Imran Kan, o cen\u00e1rio musical se transformou. \u201cAs pessoas nos convidam para atuar em programas privados, e nos pagam bem. Os pashtunes tradicionalmente amam a m\u00fasica, e jogam dinheiro para os int\u00e9rpretes em sinal de apre\u00e7o\u201d, disse \u00e0 IPS o cantor Shah Sawar. Este jovem de 25 anos contou que nos \u00faltimos tempos se apresentou para Imran Kan, que o elogiou. \u201cFoi animador receber um tapinha seu nas costas\u201d, afirmou.<\/p>\n

O Nishtar Hall, \u00fanico teatro em Peshawar, voltou \u00e0 vida e agora j\u00e1 realiza fun\u00e7\u00f5es musicais quase diariamente. \u201cTodos os dias recebemos telefonemas de patrocinadores. Al\u00e9m dos artistas locais, cantores de outras partes do pa\u00eds tamb\u00e9m se apresentam aqui\u201d, explicou \u00e0 IPS Karam Kan, funcion\u00e1rio desse teatro do governo.<\/p>\n

Cada apresenta\u00e7\u00e3o na sala de 600 lugares re\u00fane centenas de entusiastas que chegam em grupos bem antes do in\u00edcio, disse Kan. \u201cAcabaram os dias em que o Nishtar Hall permanecia fechado pelas amea\u00e7as do Talib\u00e3. A situa\u00e7\u00e3o voltou \u00e0 normalidade e as atividades culturais ganham impulso\u2019, acrescentou.<\/p>\n

Mashooq Sultan, uma diva do passado, tamb\u00e9m est\u00e1 feliz com o partido de Imran Kan. \u201cEle demonstrou ser uma ben\u00e7\u00e3o para mais de dez mil artistas que praticamente estiveram desempregados antes que seu partido chegasse ao poder. Para mim estava muito dif\u00edcil manter a fam\u00edlia, porque havia poucas apresenta\u00e7\u00f5es musicais. Apreciamos Imran por melhorar a situa\u00e7\u00e3o da lei e da ordem\u201d, afirmou. \u201cOs \u00faltimos seis meses foram muito bons para n\u00f3s. Atuamos no Nishtar Hall e em apresenta\u00e7\u00f5es privadas\u201d, disse Sultan, que garantiu \u00e0 IPS ter interpretado cinco mil can\u00e7\u00f5es na televis\u00e3o e no r\u00e1dio.<\/p>\n

As \u00c1reas Tribais Administradas Federalmente (Fata), perto da fronteira com o Afeganist\u00e3o, ainda est\u00e3o repletas de insurgentes, que privam a popula\u00e7\u00e3o local de dan\u00e7as e m\u00fasicas. Algumas \u00e1reas de Jyber Pajtunjwa, onde o Talib\u00e3 ainda exerce influ\u00eancia, podem sentir as restri\u00e7\u00f5es ainda hoje. Por\u00e9m, Sultan argumentou que ningu\u00e9m poder\u00e1 parar a m\u00fasica nesta parte do mundo. \u201cOs casamentos e outras cerim\u00f4nias festivas s\u00e3o consideradas incompletas sem m\u00fasica, e o Talib\u00e3 n\u00e3o pode proibi-la para sempre\u201d, ressaltou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Peshawar, Paquistão, 17\/1\/2014 – Durante muitos anos não puderam cantar, dançar ou tocar seus instrumentos favoritos. Os artistas de Jyber Pajtunjwa perderam sua voz enquanto o movimento extremista Talibã cometia ataques terroristas e proibia a música, qualificando-a de anti-islâmica. Após vários meses de tentativas de avanços, esta província paquistanesa revive ao som de seus […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":452,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[989,3178,2003,1008],"class_list":["post-17060","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips","tag-obra-musical","tag-taliba"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/452"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17060"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17060\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}