{"id":17111,"date":"2014-01-30T12:36:28","date_gmt":"2014-01-30T12:36:28","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=106991"},"modified":"2014-01-30T12:36:28","modified_gmt":"2014-01-30T12:36:28","slug":"ativistas-pedem-acao-dos-estados-unidos-contra-trafico-de-pessoas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2014\/01\/ultimas-noticias\/ativistas-pedem-acao-dos-estados-unidos-contra-trafico-de-pessoas\/","title":{"rendered":"Ativistas pedem a\u00e7\u00e3o dos Estados Unidos contra tr\u00e1fico de pessoas"},"content":{"rendered":"
\"childlabor640<\/a>

Crian\u00e7as indianas resgatadas do trabalho infantil esperam em Nova D\u00e9lhi para serem levadas de volta \u00e0s suas aldeias. Foto: Bachpan BachaoAndolan\/IPS<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Washington, Estados Unidos, 30\/1\/2014 \u2013 Ativistas e legisladores exortam o governo dos Estados Unidos a exigir das companhias maior transpar\u00eancia em sua cadeia de fornecimentos, com o objetivo de frear o tr\u00e1fico de seres humanos. Estima-se que entre 14 mil e 17 mil pessoas por ano entram neste pa\u00eds contra sua vontade ou enganadas, e que h\u00e1 dezenas de milh\u00f5es sobrevivendo sob diferentes formas de escravid\u00e3o em todo o mundo.<\/p>\n

\u201cO tr\u00e1fico de pessoas \u00e9 uma ind\u00fastria de US$ 32 bilh\u00f5es, atr\u00e1s apenas do tr\u00e1fico de drogas como crime organizado\u201d, afirmou Melysa Sperber, diretora da Alian\u00e7a para Acabar com a Escravid\u00e3o e o Tr\u00e1fico de Pessoas (Atest), coaliz\u00e3o de organiza\u00e7\u00f5es de direitos humanos. \u201cEntre 21 milh\u00f5es e 30 milh\u00f5es de pessoas est\u00e3o escravizadas no mundo\u201d, informou Sperber em uma entrevista coletiva, no dia 27, no Capit\u00f3lio, sede do Congresso norte-americano.<\/p>\n

A Atest se concentra no mecanismo subjacente que ampara o trabalho for\u00e7ado: a cadeia de fornecimento corporativa, isto \u00e9, todas as partes do processo pelo qual uma empresa atende a demanda de um cliente, incluindo fabrica\u00e7\u00e3o, armazenamento, transporte e venda. A coaliz\u00e3o pede aos legisladores que aprovem uma lei que exija das companhias que ganham mais de US$ 100 milh\u00f5es anuais a apresenta\u00e7\u00e3o de relat\u00f3rios sobre suas cadeias de fornecimento e sobre suas pr\u00e1ticas trabalhistas, tanto \u00e0s autoridades norte-americanas como em suas p\u00e1ginas na internet.<\/p>\n

Devido \u00e0 complexidade das cadeias de fornecimento mundiais, as companhias nem sempre t\u00eam conhecimento das pr\u00e1ticas trabalhistas coercitivas aplicadas por seus fornecedores ou suas subsidi\u00e1rias. \u201cDescobrimos que a vulnerabilidade ao trabalho for\u00e7ado est\u00e1 muito generalizada em diversas ind\u00fastrias\u201d, afirmou Quinn Kepes, gerente de programas de investiga\u00e7\u00e3o na Verite, organiza\u00e7\u00e3o dedicada a temas trabalhistas e a estudar as cadeias de fornecimento. \u201cH\u00e1 um grande n\u00famero de companhias com alto risco de que exista tr\u00e1fico de pessoas em suas cadeias de fornecimento\u201d, disse \u00e0 IPS.<\/p>\n

Em geral, os empres\u00e1rios recorrem a intermedi\u00e1rios trabalhistas em todos os n\u00edveis da cadeia. Estes, submetidos a pouqu\u00edssimas regulamenta\u00e7\u00f5es, podem cobrar dos trabalhadores comiss\u00f5es exorbitantes por sua contrata\u00e7\u00e3o. Os intermedi\u00e1rios tamb\u00e9m s\u00e3o alvo de numerosas cr\u00edticas por falsearem as qualifica\u00e7\u00f5es dos trabalhadores que oferecem.<\/p>\n

\u201cA contrata\u00e7\u00e3o de m\u00e3o de obra \u00e9 todo um tema se considerarmos a constru\u00e7\u00e3o das instala\u00e7\u00f5es do ex\u00e9rcito norte-americano no Iraque e no Afeganist\u00e3o\u201d, destacou \u00e0 IPS Karen Stauss, diretora de programas da organiza\u00e7\u00e3o Free the Slaves (Libertem os Escravos), com sede em Washington. \u201cH\u00e1 muita documenta\u00e7\u00e3o sobre o tr\u00e1fico de trabalhadores da \u00c1sia meridional para o Oriente M\u00e9dio com a inten\u00e7\u00e3o de se conseguir uma constru\u00e7\u00e3o com baixo custo\u201d, acrescentou.<\/p>\n

Entretanto, mesmo dentro dos Estados Unidos h\u00e1 intermedi\u00e1rios desonestos. Em 2012, o ucraniano Omelyan Botsvynyuk foi condenado a 20 anos de pris\u00e3o por ter trazido de maneira enganosa para os Estados Unidos v\u00e1rios cidad\u00e3os de seu pa\u00eds. Botsvynyuk e seus irm\u00e3os haviam prometido a essas pessoas que lhes pagariam US$ 500 mensais, mas ao chegarem aos Estados Unidos as obrigaram a limpar as instala\u00e7\u00f5es de importantes redes de venda no varejo, como Target e Walmart, sem receber sal\u00e1rio algum. Ele dizia a esses trabalhadores n\u00e3o poderiam partir at\u00e9 pagarem suas d\u00edvidas, que chegavam a US$ 50 mil.<\/p>\n

Muitos empregadores ou intermedi\u00e1rios atribuem d\u00edvidas aos trabalhadores por usarem suas instala\u00e7\u00f5es ou at\u00e9 mesmo as ferramentas que necessita para fazer seu trabalho. \u201cEm alguns casos, a servid\u00e3o por d\u00edvidas ocorre com pessoas analfabetas, que n\u00e3o entendem como acumulam uma d\u00edvida e seus juros. Nem mesmo s\u00e3o conscientes de que \u00e9 uma d\u00edvida ilegal\u201d, ressaltou Stauss, acrescentando que o problema da extra\u00e7\u00e3o dos chamados \u201cminerais de sangue\u201d na Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo, depende em grande parte do trabalho infantil.<\/p>\n

Esses materiais s\u00e3o componentes fundamentais na fabrica\u00e7\u00e3o de bens de consumo modernos. \u201cVimos crian\u00e7as trabalhando ali por 20 centavos ao dia, suficiente apenas para comprar duas batatas ao voltarem para casa, ap\u00f3s um dia inteiro de duro trabalho manual\u201d, detalhou Stauss, lembrando que esses minerais s\u00e3o usados na fabrica\u00e7\u00e3o de \u201cnotebooks<\/i>, telefones celulares e outros aparelhos\u201d.<\/p>\n

O trabalho infantil tamb\u00e9m est\u00e1 presente no setor manufatureiro. Um novo estudo da universidade de Harvard descobriu 1.406 casos espec\u00edficos de explora\u00e7\u00e3o infantil na ind\u00fastria indiana de tapetes, que exporta a maior parte de sua produ\u00e7\u00e3o para os Estados Unidos e outros pa\u00edses industrializados. Os investigadores de Harvard estimam que 45% da m\u00e3o de obra da ind\u00fastria trabalha em condi\u00e7\u00f5es for\u00e7adas, e pelo menos um quinto dos oper\u00e1rios \u00e9 formado por meninos e meninas.<\/p>\n

No come\u00e7o do ano o presidente Barack Obama designou janeiro como M\u00eas de Preven\u00e7\u00e3o Nacional da Escravid\u00e3o e do Tr\u00e1fico de Pessoas. \u201cEnquanto trabalhamos para desmantelar as redes de tr\u00e1fico de pessoas e ajudamos os sobreviventes a reconstru\u00edrem suas vidas, devemos tamb\u00e9m encarar as for\u00e7as subjacentes que empurram tantos \u00e0 servid\u00e3o\u201d, afirmou Obama.<\/p>\n

Embora a lei proposta pelos ativistas n\u00e3o obrigue as empresas a tomarem uma a\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica para acabar com o problema, as organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o governamentais acreditam que ajudar\u00e1 a aumentar a press\u00e3o p\u00fablica nesse sentido. Um comit\u00ea da C\u00e2mara de Representantes analisa um projeto de lei que exige maior transpar\u00eancia dos intermedi\u00e1rios que trazem trabalhadores estrangeiros para solo norte-americano.<\/p>\n

Essa proposta \u201ccombateria o tr\u00e1fico de pessoas, o trabalho for\u00e7ado e a explora\u00e7\u00e3o, exigindo que os trabalhadores que chegam aos Estados Unidos recebam informa\u00e7\u00e3o exata sobre seu emprego, seu visto e as condi\u00e7\u00f5es de trabalho\u201d, pontuou Shandra Woworuntu, ativista contra o tr\u00e1fico humano. \u201cO projeto tamb\u00e9m assegura que n\u00e3o seja cobrada nenhuma comiss\u00e3o dos trabalhadores e exige que a ag\u00eancia de contrata\u00e7\u00e3o de pessoal esteja registrada no Departamento do Trabalho\u201d, enfatizou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Washington, Estados Unidos, 30\/1\/2014 – Ativistas e legisladores exortam o governo dos Estados Unidos a exigir das companhias maior transparência em sua cadeia de fornecimentos, com o objetivo de frear o tráfico de seres humanos. Estima-se que entre 14 mil e 17 mil pessoas por ano entram neste país contra sua vontade ou enganadas, […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2337,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1066,1072,989,3178,1338],"class_list":["post-17111","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-ativistas","tag-estados-unidos","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips","tag-trafico-de-pessoas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2337"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17111"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17111\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}