{"id":1714,"date":"2006-04-25T00:00:00","date_gmt":"2006-04-25T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=1714"},"modified":"2006-04-25T00:00:00","modified_gmt":"2006-04-25T00:00:00","slug":"direitos-humanos-sobreviventes-de-genocidio-em-amarga-espera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/04\/mundo\/direitos-humanos-sobreviventes-de-genocidio-em-amarga-espera\/","title":{"rendered":"Direitos Humanos: Sobreviventes de genoc\u00eddio em amarga espera"},"content":{"rendered":"<p>Kigali, 25\/04\/2006 &ndash; Mais de 12 anos depois do genoc\u00eddio em Ruanda, milhares de sobreviventes e familiares das v\u00edtimas continuam sem receber as compensa\u00e7\u00f5es e assist\u00eancia prometidas, enquanto o governo se declara incapaz de atender a demanda. <!--more--> A matan\u00e7a, que come\u00e7ou em 6 de abril de 1994, depois que foi derrubado sobre Kigali o avi\u00e3o que transportava o presidente Juvenal Habyarimana, e seu colega de Burundi, Cyprien Ntaryamira, custou a vida de mais de 800 mil membros da minoria tutsi e hutus moderados. Desde ent\u00e3o, o Tribunal Penal Internacional para Ruanda foi criado na localidade de Arusha, na Tanz\u00e2nia, para julgar os supostos autores intelectuais do genoc\u00eddio, enquanto os tribunais ruandeses lutaram para fazer o mesmo com os acusados de executarem os massacres.            <\/p>\n<p>Rebeldes hutus e membros do ex\u00e9rcito de Ruanda s\u00e3o responsabilizados por esses crimes em massa. Entretanto, os sobreviventes do genoc\u00eddio ainda esperam as indeniza\u00e7\u00f5es, recordou Fran\u00e7ois Ngarambe, presidente da Ibuka (&quot;Recordar&quot;, em kinyaruanda, o idioma mais falado no pa\u00eds), uma das principais organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o-governamentais dedicadas \u00e0 aten\u00e7\u00e3o das v\u00edtimas. Isto ocorre apesar das numerosas promessas de ajuda por parte do governo, que envolvem pagamento de escola para \u00f3rf\u00e3os e assist\u00eancia m\u00e9dica e moradia para sobreviventes pobres.<\/p>\n<p>&quot;Estamos doentes de continuar ouvindo promessas irreais feitas por pol\u00edticos pouco sens\u00edveis ao nosso sofrimento&quot;, disse Marie Claire Murorunkwere, uma mulher tutsi que ficou vi\u00fava no genoc\u00eddio e mora em Ngoma, um distrito da regi\u00e3o oriental do pa\u00eds. &quot;Esta negativa em compensar os sobreviventes \u00e9 outra maneira de humilhar as v\u00edtimas e apoiar os respons\u00e1veis pelo genoc\u00eddio&quot;, acrescentou Jean Glaubert Burasa, diretor da Rushyashya, uma publica\u00e7\u00e3o de Kigali. As autoridades de Ruanda admitem que a necessidade de indeniza\u00e7\u00f5es as levou a enfrentar o problema. &quot;O governo ruand\u00eas hoje n\u00e3o est\u00e1 em condi\u00e7\u00f5es de prometer o que nunca ter\u00e1&quot;, disse \u00e0 IPS a ministra da Justi\u00e7a e Rela\u00e7\u00f5es Internacionais, Edda Mukabagwiza.<\/p>\n<p>Apenas a elabora\u00e7\u00e3o de uma lista das v\u00edtimas e danos f\u00edsicos e psicol\u00f3gicos que sofreram, bem como dos bens destru\u00eddos, j\u00e1 \u00e9 uma tarefa enorme, que o governo n\u00e3o pode assumir sozinho, disse a ministra. Diante das limita\u00e7\u00f5es do governo em mat\u00e9ria de compensa\u00e7\u00f5es, algumas associa\u00e7\u00f5es de ajuda \u00e0s v\u00edtimas do genoc\u00eddio iniciaram atividades para gerar renda. Entre essas organiza\u00e7\u00f5es est\u00e1 a Associa\u00e7\u00e3o de Vi\u00favas do Genoc\u00eddio de Abril de 1994 (Avega, sigla em franc\u00eas), que no ano passado come\u00e7ou a elaborar pequenas cestas para decora\u00e7\u00e3o e exportar para o mercado norte-americano. O projeto, intitulado Cesta da Paz, recebeu apoio do Canad\u00e1.<\/p>\n<p>Participam dessa iniciativa cerca de 200 mulheres, incluindo vi\u00favas do genoc\u00eddio e aquelas cujos maridos est\u00e3o presos, acusados do genoc\u00eddio, explicou \u00e0 IPS a presidente da Avega, Bellancille Umukobwa. Jos\u00e9phine Nyirantwali \u00e9 uma das beneficiadas pela Cesta da Paz. Antes, dependia totalmente de uma ajuda mensal de US$ 60, dada pelo Fundo de Assist\u00eancia para os Sobreviventes do Genoc\u00eddio, estabelecido pelo governo em 1998. Hoje, entretanto, Nyirantwali \u00e9 capaz de se auto-sustentar. &quot;\u00c9 a triste experi\u00eancia do passado que me deu o valor para ser solid\u00e1ria com minhas companheiras&quot;, disse.<\/p>\n<p>Donatille Mukagakwaya, uma mulher hutu cujo marido est\u00e1 preso, acusado de participa\u00e7\u00e3o no genoc\u00eddio, expressou sentimentos semelhantes. &quot;N\u00e3o somos respons\u00e1veis pelo que ocorreu em Ruanda. Nossos maridos est\u00e3o presos e n\u00e3o podemos prever o que acontecer\u00e1 amanh\u00e3&quot;, disse. Segundo Mandiagye Nang, conselheiro especial do Tribunal Penal Internacional para Ruanda, o Conselho de Seguran\u00e7a da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas avaliou a cria\u00e7\u00e3o de um fundo especial para compensar as v\u00edtimas do genoc\u00eddio com base em demandas individuais ou coletivas. A esse Tribunal se poderia agregar &quot;uma nova responsabilidade: coordenar as compensa\u00e7\u00f5es \u00e0s v\u00edtimas que se apresentaram perante ele como testemunhas&quot;, afirmou Nang.<\/p>\n<p>O Tribunal j\u00e1 lan\u00e7ou um programa de ajuda para testemunhas em Ruanda. A primeira fase desta iniciativa, que come\u00e7ou em setembro de 2000, incluiu assessoria legal e psicol\u00f3gica, e reabilita\u00e7\u00e3o f\u00edsica. Uma segunda etapa envolveu assist\u00eancia financeira para um programa de reassentamento. O Tribunal Penal Internacional para Ruanda, segundo seu porta-voz, Tim Gallimore, contribuiu com 15% do financiamento inicial (cerca de US$ 52 mil) para constru\u00e7\u00e3o de 23 casas na Aldeia da Paz, no distrito de Kamonyi. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kigali, 25\/04\/2006 &ndash; Mais de 12 anos depois do genoc\u00eddio em Ruanda, milhares de sobreviventes e familiares das v\u00edtimas continuam sem receber as compensa\u00e7\u00f5es e assist\u00eancia prometidas, enquanto o governo se declara incapaz de atender a demanda. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/04\/mundo\/direitos-humanos-sobreviventes-de-genocidio-em-amarga-espera\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,4],"tags":[],"class_list":["post-1714","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1714"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1714\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}