{"id":17176,"date":"2014-02-18T13:30:09","date_gmt":"2014-02-18T13:30:09","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=108099"},"modified":"2014-02-18T13:30:09","modified_gmt":"2014-02-18T13:30:09","slug":"sociedade-espanhola-estende-a-mao-ao-povo-saraui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2014\/02\/ultimas-noticias\/sociedade-espanhola-estende-a-mao-ao-povo-saraui\/","title":{"rendered":"Sociedade espanhola estende a m\u00e3o ao povo saaraui"},"content":{"rendered":"
\"Sahara<\/a>

Alguns membros da Associa\u00e7\u00e3o Malaguenha de Amizade com o Povo Saaraui, no galp\u00e3o em que preparam os alimentos que a Caravana pela Paz levar\u00e1 aos acampamentos saaraui de Tinduf, no deserto argelino. Foto: In\u00e9s Ben\u00edtez\/IPS<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

M\u00e1laga, Espanha, 18\/2\/2014 \u2013 V\u00e1rios volunt\u00e1rios e volunt\u00e1rias trabalham em um galp\u00e3o industrial na cidade de M\u00e1laga, organizando milhares de quilos de arroz, a\u00e7\u00facar, lentilha e \u00f3leo, que este m\u00eas ser\u00e3o enviados para os acampamentos de refugiados saaraui de Tinduf, no oeste da Arg\u00e9lia. \u201cEsperamos enviar cerca de 60 mil quilos de alimentos b\u00e1sicos\u201d, disse Isabel Gonz\u00e1lez, presidente da Associa\u00e7\u00e3o Malaguenha de Amizade com o Povo Saaraui (Amaps), enquanto mostrava \u00e0 IPS as caixas empilhadas sobre paletes de madeira no galp\u00e3o na periferia de M\u00e1laga.<\/p>\n

Essas s\u00e3o cenas que se repetem este m\u00eas, nessa e em outras cidades de Andaluzia. No dia 15, come\u00e7ou em M\u00e1laga e outras cidades andaluzes o carregamento dos caminh\u00f5es, que formar\u00e3o a Caravana pela Paz, que no dia 22 partir\u00e1 da cidade de Alicante com destino a Or\u00e1n, na Arg\u00e9lia, para depois seguir at\u00e9 o deserto. Nos acampamentos de Tinduf vivem refugiados milhares de saaraui que fugiram das tropas do Marrocos, quando estas ocuparam a maior parte do Saara Ocidental, no noroeste africano, depois que a Espanha abandonou \u00e0 sua pr\u00f3pria sorte, em 1975, esse territ\u00f3rio que estava sob seu dom\u00ednio.<\/p>\n

Al\u00e9m da solidariedade, a Espanha deve assumir \u201cum compromisso pol\u00edtico\u201d para saldar sua \u201cd\u00edvida\u201d hist\u00f3rica com o Saara, opinou Gonz\u00e1lez. O deserto de Tinduf \u201cn\u00e3o \u00e9 lugar para se viver. Aquilo \u00e9 nada\u201d, ressaltou. Desse lugar, a cada ano viajam para a Espanha meninos e meninas saaraui de sete a 12 anos para passarem os meses de julho e agosto com fam\u00edlias volunt\u00e1rias de todo o pa\u00eds.<\/p>\n

O programa F\u00e9rias em Paz nasceu em 1993, ap\u00f3s o cessar-fogo entre Marrocos e a Frente Polis\u00e1rio, que encabe\u00e7a a Rep\u00fablica \u00c1rabe Saaraui Democr\u00e1tica, tamb\u00e9m conhecida como Saara Ocidental. Permite aos acolhidos ampliar seus conhecimentos de espanhol, sua segunda l\u00edngua, \u201cviver outra realidade e trazer uma mensagem de paz\u201d, detalhou Gonz\u00e1lez. Durante a primeira semana na Espanha as crian\u00e7as saaraui fazem exame m\u00e9dico e recebem eventuais tratamentos, gra\u00e7as a um conv\u00eanio com os servi\u00e7os de sa\u00fade espanh\u00f3is.<\/p>\n

Desde seu come\u00e7o, 30 mil meninas e meninos saaraui foram acolhidos por fam\u00edlias espanholas, segundo a Federa\u00e7\u00e3o Andaluza de Associa\u00e7\u00f5es Solid\u00e1rias com o Saara (Fandas), com presen\u00e7a nas oito prov\u00edncias de Andaluzia. \u201cAs crian\u00e7as s\u00e3o os melhores embaixadores da causa de seu povo\u201d, assegurou Gonz\u00e1lez, destacando o objetivo de sensibiliza\u00e7\u00e3o e den\u00fancia dos projetos de sua associa\u00e7\u00e3o, que integra a Fandas.<\/p>\n

Em 2013, foram acolhidos em M\u00e1laga 81 meninos e meninas, cerca de 1.400 em toda Andaluzia e aproximadamente quatro mil na Espanha, segundo Gonz\u00e1lez. A crise econ\u00f4mica deste pa\u00eds reduziu a ajuda para esses programas, que s\u00e3o coordenados com a Meia-Lua Vermelha saaraui.<\/p>\n

A malaguenha Antonia Silva, auxiliar de enfermagem, \u00e9 volunt\u00e1ria na Amaps desde 2005, porque \u201c\u00e9 um assunto de direitos humanos\u201d sobre o qual \u201ca opini\u00e3o p\u00fablica deve se conscientizar\u201d, disse \u00e0 IPS. Ela acolheu a mesma menina por quatro ver\u00f5es consecutivos. Mas n\u00e3o poder\u00e1 receb\u00ea-la mais. Com 14 anos, a adolescente morreu em consequ\u00eancia de um tumor no f\u00edgado.<\/p>\n

O malaguenho Rafael G\u00e1lvez, fundador da associa\u00e7\u00e3o humanit\u00e1ria MRAVIH, em homenagem a um amigo saaraui falecido, criou nos acampamentos uma escola de emerg\u00eancias para formar volunt\u00e1rios saaraui em primeiros socorros. Al\u00e9m disso, organiza palestras em col\u00e9gios espanh\u00f3is, bem como corridas solid\u00e1rias e outras atividades para sensibilizar e arrecadar fundos para alimentos, rem\u00e9dios e roupa que seguir\u00e3o pela Caravana.<\/p>\n

A Caravana pela Paz \u00e9 nacional, mas as comunidades alternam organizadamente os envios para que estes cheguem de forma peri\u00f3dica a Tinduf. Agora \u00e9 a vez da Andaluzia. A solidariedade com o povo saaraui se expressa em cerca de 200 organiza\u00e7\u00f5es, agrupadas na Coordenadoria Estatal de Ajuda ao Saara, com delegados territoriais em todas as comunidades aut\u00f4nomas e em Madri. \u201c\u00c9 o maior movimento solid\u00e1rio existente na Espanha\u201d, explicou \u00e0 IPS o delegado saaraui para as cidades de M\u00e1laga e Granada, Abdalahe Jalil.<\/p>\n

A ajuda tem uma vertente humanit\u00e1ria e outra pol\u00edtica. Nessa \u00faltima, associa\u00e7\u00f5es e delegados saaraui pressionam partidos pol\u00edticos, sindicatos e entidades de car\u00e1ter nacional e internacional sobre a necessidade de realizar o referendo de autodetermina\u00e7\u00e3o do povo saaraui. Segundo sucessivas resolu\u00e7\u00f5es da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU), o processo de descoloniza\u00e7\u00e3o de um territ\u00f3rio obriga a metr\u00f3pole a realizar previamente em sua col\u00f4nia um referendo de autodetermina\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Os ativistas saaraui denunciam o abandono dos refugiados nos acampamentos do deserto argelino, e tamb\u00e9m as pris\u00f5es e torturas dos que pedem o referendo de autodetermina\u00e7\u00e3o nos territ\u00f3rios do Saara Ocidental ocupados pelo Marrocos. \u201cA voz dos saaraui na \u00e1rea ocupada n\u00e3o chega a parte alguma\u201d, destacou Jalil no galp\u00e3o dos alimentos. \u201cN\u00f3s divulgamos o que acontece: a injusti\u00e7a dos presos pol\u00edticos, a falta de liberdade de express\u00e3o e a viola\u00e7\u00e3o dos direitos humanos\u201d, acrescentou.<\/p>\n

Outro saaraui, Ahmed Sid Ahmed, que foi professor de espanhol em escolas dos acampamentos, entre 1989 e 2003, pontuou \u00e0 IPS que a ajuda alimentar \u00e9 b\u00e1sica para a sobreviv\u00eancia dos refugiados, mas \u201co problema n\u00e3o \u00e9 comida. A solu\u00e7\u00e3o deve ser de longo prazo e passa por uma sa\u00edda pol\u00edtica para o conflito\u201d.<\/p>\n

Ahmed, que vive em M\u00e1laga desde 2003 com sua mulher e seus tr\u00eas filhos homens, de 16, 12 e um ano, contou que muitas fam\u00edlias espanholas que acolhem crian\u00e7as saaraui visitam os acampamentos. \u201cUma vez um pai levou seu filho de 11 ou 12 anos para se conscientizar da situa\u00e7\u00e3o em que vivem outras crian\u00e7as\u201d, contou este homem que estudou em Cuba e cujos pais e irm\u00e3os vivem nos acampamentos.<\/p>\n

A associa\u00e7\u00e3o malaguenha enviou ao longo destes anos quatro ambul\u00e2ncias, um caminh\u00e3o-tanque, mobili\u00e1rio para 16 salas de aula de uma escola prim\u00e1ria e 1.200 placas solares para moradias unifamiliares. Enquanto os refugiados sobrevivem no deserto da Arg\u00e9lia dependentes da ajuda humanit\u00e1ria, um acordo de pesca adotado em 2006 pela Uni\u00e3o Europeia em Rabat permite aos barcos europeus trabalhar em \u00e1guas territoriais do Saara Ocidental, o que para os ativistas saaraui representa o esp\u00f3lio dos recursos naturais de seu povo.<\/p>\n

A ONU n\u00e3o reconhece a soberania do Marrocos sobre o Saara Ocidental. \u201cO Saara Ocidental constitui um magn\u00edfico exemplo de como os interesses pol\u00edticos e estrat\u00e9gicos podem ser obst\u00e1culos \u00e0 realiza\u00e7\u00e3o dos princ\u00edpios e valores que o direito ampara\u201d, afirma a Associa\u00e7\u00e3o Espanhola para o Direito Internacional dos Direitos Humanos em sua publica\u00e7\u00e3o de 2012, Paz, Migra\u00e7\u00f5es e Livre Determina\u00e7\u00e3o dos Povos<\/i>. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Málaga, Espanha, 18\/2\/2014 – Vários voluntários e voluntárias trabalham em um galpão industrial na cidade de Málaga, organizando milhares de quilos de arroz, açúcar, lentilha e óleo, que este mês serão enviados para os acampamentos de refugiados saaraui de Tinduf, no oeste da Argélia. “Esperamos enviar cerca de 60 mil quilos de alimentos básicos”, […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":616,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[989,3178,2116,2117],"class_list":["post-17176","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips","tag-povo-saraui","tag-sociedade-espanhola"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/616"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17176"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17187,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17176\/revisions\/17187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}