{"id":17206,"date":"2014-02-25T15:40:56","date_gmt":"2014-02-25T15:40:56","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=108592"},"modified":"2014-02-25T15:40:56","modified_gmt":"2014-02-25T15:40:56","slug":"conflito-entre-rdc-e-zambia-ameaca-o-comercio-da-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2014\/02\/ultimas-noticias\/conflito-entre-rdc-e-zambia-ameaca-o-comercio-da-africa\/","title":{"rendered":"Conflito entre RDC e Z\u00e2mbia amea\u00e7a o com\u00e9rcio da \u00c1frica"},"content":{"rendered":"
\"trafego<\/a>

O tr\u00e1fego no posto fronteiri\u00e7o de Kasumbalesa, entre a Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo (RDC) e Z\u00e2mbia, voltou \u00e0 normalidade ap\u00f3s a morte de dois caminhoneiros este ano, mas muitos deles temem por suas vidas. Foto: Cortesia de Ephraim Nsingo<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Lusaka, Z\u00e2mbia, 25\/2\/2014 \u2013 Duas vezes ao m\u00eas o caminhoneiro Alfred Ndlovu transporta cobalto da rica prov\u00edncia mineira de Katanga, na Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo (RDC), at\u00e9 a \u00c1frica do Sul. Mas est\u00e1 pensando em abandonar esse trabalho porque teme por sua vida cada vez que cruza a fronteira.<\/p>\n

\u201cN\u00e3o \u00e9 bom estar sempre com medo. Sup\u00f5e-se que os soldados e policiais devem nos proteger, n\u00e3o nos castigar por negarmos pagamento de subornos. Na \u00c1frica austral somos um e as for\u00e7as de seguran\u00e7a congolesas n\u00e3o deveriam tentar criar conflitos desnecess\u00e1rios\u201d, afirmou Ndlovu \u00e0 IPS.<\/p>\n

Este ano o conflito causou duas mortes no posto fronteiri\u00e7o de Kasumbalesa, que separa a RDC, ao norte, de Z\u00e2mbia, ao sul. Em janeiro, o caminhoneiro zambiano de 28 anos Patrick Mwila, morreu ap\u00f3s ser baleado por funcion\u00e1rios congoleses devido a uma disputa sobre suborno, e, no come\u00e7o deste m\u00eas, o caminhoneiro zimbabuense Joseph Howard Mwachande, de 52 anos, foi assassinado a tiros no lado zambiano da fronteira.<\/p>\n

Essa fronteira \u00e9 o maior v\u00ednculo da RDC, no centro do continente, com o sul da \u00c1frica e o resto do mundo, j\u00e1 que s\u00f3 conta com um isolado corredor de 40 quil\u00f4metros como sa\u00edda para o mar. A Autoridade Fiscal de Z\u00e2mbia diz que Kasumbalesa \u00e9 a fronteira mais ativa do pa\u00eds. O tr\u00e1fego na regi\u00e3o aumentou mais de 120% no \u00faltimo bi\u00eanio, e atualmente passa por ali \u201cuma m\u00e9dia de 600 caminh\u00f5es em um dia normal e at\u00e9 800 quando h\u00e1 congestionamento\u201d, segundo esse \u00f3rg\u00e3o.<\/p>\n

Por\u00e9m, durante os quatro primeiros dias de fevereiro, caminh\u00f5es n\u00e3o cruzaram de Z\u00e2mbia para a RDC, em protesto dos transportadores. Chilufya Chansa, coordenador interino da filial em Z\u00e2mbia da Associa\u00e7\u00e3o de Caminhoneiros da Comunidade para o Desenvolvimento da \u00c1frica Meridional, informou \u00e0 IPS que os motoristas voltaram a passar pelo posto, mas se sentem inseguros em territ\u00f3rio da RDC.<\/p>\n

\u201cN\u00e3o estamos a salvo. S\u00f3 viajamos pela gra\u00e7a de Deus\u201d, pontuou Chansa. \u201cS\u00f3 na semana passada tivemos um incidente em que quatro caminh\u00f5es de uma empresa sul-africana foram assaltados por homens armados vestidos com uniformes militares. Saquearam os caminh\u00f5es e levaram objetos pessoais dos motoristas. Imploramos aos governos de Z\u00e2mbia e da RDC que cumpram as medidas de seguran\u00e7a na fronteira e \u00e1reas vizinhas… N\u00e3o estamos salvo. A fronteira continua sendo perme\u00e1vel\u201d, ressaltou.<\/p>\n

O dia 7 deste m\u00eas, dias depois da morte do segundo caminhoneiro, o presidente de Z\u00e2mbia, Michael Sata, declarou em um comunicado que seu governo havia solicitado ao governo da RDC o necess\u00e1rio e imediato \u201cfortalecimento da seguran\u00e7a em Kasumbalesa\u201d, para evitar fatos semelhantes e que os criminosos se aproveitem da situa\u00e7\u00e3o na fronteira.<\/p>\n

O ministro do Interior de Z\u00e2mbia, Ngosa Simbyakula, informou que o governo considera a cria\u00e7\u00e3o de um porto seco no posto fronteiri\u00e7o. \u201cSe a RDC n\u00e3o pode garantir a seguran\u00e7a dos nossos motoristas, se avan\u00e7ar\u00e1 seriamente com a ideia de um porto seco em Z\u00e2mbia para que os caminh\u00f5es que transportam mercadorias para a RDC possam descarreg\u00e1-las aqui e que os caminh\u00f5es desse pa\u00eds as recolham\u201d, explicou Ngosa aos jornalistas.<\/p>\n

No entanto, para Chansa, o governo deveria falar menos e agir mais. \u201cJ\u00e1 n\u00e3o nos interessam as promessas, queremos a\u00e7\u00e3o. Pedimos ao governo que nos ajude a proteger nossos motoristas\u201d, ressaltou. Tamb\u00e9m pediu que \u201co governo ajude a garantir que, quando formos \u00e0 RDC, voltemos a salvo e com tudo intacto\u201d.<\/p>\n

Al\u00e9m das preocupa\u00e7\u00f5es dos caminhoneiros, o gerente de comunica\u00e7\u00f5es corporativas da Autoridade Fiscal de Z\u00e2mbia, Mumbuna Kufekisa, afirmou \u00e0 IPS que \u201ca situa\u00e7\u00e3o do tr\u00e1fego em Kasumbalesa voltou \u00e0 normalidade. A fila do lado de Z\u00e2mbia tem menos de 200 caminh\u00f5es e todos s\u00e3o rec\u00e9m-chegados. Tivemos que aplicar medidas de interven\u00e7\u00e3o para mitigar a situa\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n

\u201cAinda estamos fazendo esfor\u00e7os para garantir a facilita\u00e7\u00e3o de um com\u00e9rcio eficiente atrav\u00e9s de nossa fronteira. Tamb\u00e9m continuamos nos comunicando com nossos interessados, os motoristas e agentes de aduanas, para garantir perturba\u00e7\u00f5es m\u00ednimas na fronteira mediante o uso de estrat\u00e9gias de resolu\u00e7\u00e3o de conflitos proativos e pac\u00edficos\u201d, destacou Kufekisa.<\/p>\n

Por\u00e9m, o secret\u00e1rio-geral do Mercado Comum para a \u00c1frica Oriental e Meridional, Sindiso Ngwenya, declarou \u00e0 imprensa que as escaramu\u00e7as afetam o com\u00e9rcio regional e pediu a retirada do pessoal de seguran\u00e7a armado que patrulha os bloqueios de estradas para as mercadorias em tr\u00e2nsito. \u201cSe consegu\u00edssemos retir\u00e1-los e coloc\u00e1-los onde devem estar, penso que n\u00e3o ter\u00edamos esses problemas\u201d, enfatizou Ngwenya em um comunicado. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Lusaka, Zâmbia, 25\/2\/2014 – Duas vezes ao mês o caminhoneiro Alfred Ndlovu transporta cobalto da rica província mineira de Katanga, na República Democrática do Congo (RDC), até a África do Sul. Mas está pensando em abandonar esse trabalho porque teme por sua vida cada vez que cruza a fronteira. “Não é bom estar sempre […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":907,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1410,989,3178,2144,1955],"class_list":["post-17206","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-conflito","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips","tag-rdc","tag-zambia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/907"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17206\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}