{"id":17227,"date":"2014-03-05T14:00:50","date_gmt":"2014-03-05T14:00:50","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=108894"},"modified":"2014-03-05T14:00:50","modified_gmt":"2014-03-05T14:00:50","slug":"sistema-penitenciario-dos-estados-unidos-e-um-grande-asilo-de-velhos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2014\/03\/ultimas-noticias\/sistema-penitenciario-dos-estados-unidos-e-um-grande-asilo-de-velhos\/","title":{"rendered":"Sistema penitenci\u00e1rio dos Estados Unidos \u00e9 um grande asilo de velhos"},"content":{"rendered":"
\"hands<\/a>

O n\u00famero de detentos de 55 anos ou mais quase quadruplicou entre 1995 e 2010, o que representa alta de 218% em apenas 15 anos. Foto: Bigstock<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Nova York, Estados Unidos, 5\/3\/2014 \u2013 Um idoso recebe a ajuda de uma enfermeira para se levantar da cadeira. Ele aperta os bra\u00e7os da mulher e caminha confiando cegamente que ela o levar\u00e1 \u00e0 mesa para almo\u00e7ar. Pr\u00f3ximo, um homem passa o dia acompanhado de seu aparelho de respira\u00e7\u00e3o. Outro tateia no criado-mudo em busca da dentadura, e o vizinho chama seu m\u00e9dico, embora n\u00e3o consiga lembrar seu nome.<\/span><\/p>\n

Isso poderia soar como um t\u00edpico dia em um asilo para idosos, mas in\u00fameras investiga\u00e7\u00f5es independentes descrevem cenas como essas no lugar mais impens\u00e1vel: as pris\u00f5es dos Estados Unidos. O Instituto Nacional de Pris\u00f5es considera que, devido \u00e0s condi\u00e7\u00f5es de vida insalubres antes e durante o tempo na pris\u00e3o, os detentos com mais de 50 anos no pa\u00eds j\u00e1 est\u00e3o \u201cenvelhecidos\u201d.<\/p>\n

Portanto, seguindo esse crit\u00e9rio, h\u00e1 cerca de 246.600 \u201canci\u00e3os\u201d em centros penitenci\u00e1rios estaduais e federais, e espera-se que o n\u00famero suba para 400 mil at\u00e9 2030, segundo a Uni\u00e3o Norte-Americana de Liberdades Civis (Aclu). Um informe da organiza\u00e7\u00e3o Human Rights Watch, intitulado Velhos Atr\u00e1s das Grades<\/i>, diz que o n\u00famero de detentos de 55 anos ou mais quase duplicou entre 1995 e 2010, o que representa aumento de 218% em apenas 15 anos.<\/p>\n

Como mais de 16% da popula\u00e7\u00e3o carcer\u00e1ria entra na categoria de \u201cidosos\u201d, especialistas alertam que o sistema penitenci\u00e1rio norte-americano come\u00e7a a ficar semelhante a um gigante asilo para velhos, com enorme custo econ\u00f4mico e humanit\u00e1rio para a sociedade.<\/p>\n

Jamie Fellner, conselheiro do Programa para os Estados Unidos da Human Rights Watch, disse \u00e0 IPS que as leis \u201cde m\u00e3o dura contra o crime\u201d dos anos 1980 e 1990 deram lugar a um aumento das senten\u00e7as longas por crimes que at\u00e9 ent\u00e3o n\u00e3o puniam com mais de dez ou 15 anos de pris\u00e3o. \u201cAssim como as pessoas condenadas \u00e0 pris\u00e3o perp\u00e9tua v\u00e3o morrer na cadeia, as que cumprem senten\u00e7as de 20, 30 ou 40 anos inevitavelmente envelhecer\u00e3o atr\u00e1s das grades\u201d, acrescentou.<\/p>\n

Outras fontes, incluindo um informe do Pew Center Charitable Trust, sugerem que as leis federais dos anos 1970, com r\u00edgidas restri\u00e7\u00f5es \u00e0 liberdade sob palavra e que puniam severamente a reincid\u00eancia, tamb\u00e9m contribu\u00edram para que a popula\u00e7\u00e3o carcer\u00e1ria atual tenha idade avan\u00e7ada.<\/p>\n

Seja qual for a raz\u00e3o, especialistas concordam que o custo de ter presos com mais de 50 anos \u00e9 astron\u00f4mico. Um informe da Aclu intitulado \u00c0 Custa dos Estados Unidos <\/i>calcula em US$ 69 mil o custo anual de manter um detento em idade madura, contra US$ 34,135 mil de um com idade m\u00e9dia.<\/p>\n

Os contribuintes norte-americanos desembolsam US$ 16 bilh\u00f5es por ano para manter presos em idade avan\u00e7ada, quantia que ultrapassa o or\u00e7amento anual do Departamento de Energia e tamb\u00e9m excede o investimento feito pelo Departamento de Educa\u00e7\u00e3o na melhoria de escolas prim\u00e1rias e secund\u00e1rias.<\/p>\n

Essas enormes quantias levam alguns a perguntar o que as autoridades penitenci\u00e1rias e do Departamento de Justi\u00e7a parecem evitar: qual a finalidade de manter na pris\u00e3o pessoas em idade avan\u00e7ada? Existe alguma alternativa?<\/p>\n

Laura Whitehorn, ativista pol\u00edtica que passou 14 anos atr\u00e1s das grades e agora trabalha na campanha Libertem as Pessoas Idosas da Pris\u00e3o, afirmou que a taxa extremamente baixa de reincid\u00eancia entre ex-presidi\u00e1rios com mais de 50 anos \u00e9 um forte argumento para acelerar sua liberdade.<\/p>\n

Por exemplo, apenas 7% dos ex-detentos com idades entre 50 e 64 anos no Estado de Nova York voltaram a cometer um crime, e a propor\u00e7\u00e3o cai para 4% entre os maiores de 65 anos. Em compara\u00e7\u00e3o, a taxa de reincid\u00eancia nos demais grupos et\u00e1rios \u00e9 de aproximadamente 40%.<\/p>\n

Al\u00e9m disso, os presos que j\u00e1 cumpriram uma parte consider\u00e1vel de suas condena\u00e7\u00f5es poderiam ser de grande ajuda para suas comunidades, pontuou Whitehorn. \u201cA raz\u00e3o pela qual o movimento a favor dos presos \u00e9 t\u00e3o forte agora \u00e9 que a maioria das organiza\u00e7\u00f5es conta com ex-presidi\u00e1rios entre seu pessoal, que oferecem suas ideias sobre o que deve mudar para se sair do atual po\u00e7o do castigo perp\u00e9tuo e do dano causado pelo sistema prisional\u201d, acrescentou.<\/p>\n

\u201cPor isso nosso lema \u00e9: se o risco \u00e9 baixo, deixem que partam\u201d, explicou Whitehorn, lembrando que as juntas de liberdade condicional prestam demasiada aten\u00e7\u00e3o \u00e0 senten\u00e7a original em lugar de considerar a verdadeira possibilidade de o preso reincidir no caso de ser libertado.<\/p>\n

A ativista citou o caso de um homem de 86 anos que passou 40 na pris\u00e3o por um crime cometido na d\u00e9cada de 1970. Embora sofra de asma, c\u00e2ncer e desordem neuromuscular que o prende a uma cadeira de rodas, a junta de liberdade condicional negou sua liberdade argumentando que \u201cprovavelmente\u201d reincidiria.<\/p>\n

Fellner contou \u00e0 IPS que no Estado do Mississippi entrevistou um preso t\u00e3o senil que havia escrito em seus sapatos para lembrar qual era o p\u00e9 direito e qual era o esquerdo. \u201cRealmente temos que considerar essas pessoas uma amea\u00e7a para a sociedade?\u201d, questionou.<\/p>\n

Fellner apontou que a arquitetura das pris\u00f5es foi desenvolvida para o prot\u00f3tipo de \u201ccriminoso jovem e duro\u201d, por isso n\u00e3o s\u00e3o facilmente transit\u00e1veis para presos fracos ou deficientes. Muitas vezes os guardas interpretam suas dificuldades como falta de disposi\u00e7\u00e3o para cooperar, e os castigam.<\/p>\n

Um preso de idade avan\u00e7ada em uma penitenci\u00e1ria do Estado da Pennsylvania disse \u00e0 IPS, sob a condi\u00e7\u00e3o de n\u00e3o ser identificado, que foi castigado com uma semana de isolamento por se negar a passar por um detector de metais sem sua bengala. \u201cTenho 69 anos. Sem minha bengala n\u00e3o posso ficar de p\u00e9. O que esperam que fa\u00e7a, que engatinhe?\u201d, argumentou.<\/p>\n

Funcion\u00e1rios de v\u00e1rias institui\u00e7\u00f5es de todo o pa\u00eds agora questionam a necessidade de manter esses presos. Burl Cain, guarda na Penitenci\u00e1ria Estadual de Louisiana, conhecida como Angola, contou \u00e0 Aclu que sentia \u201cvergonha\u201d por essa pris\u00e3o manter mais presos do que aqueles que libertava. Dos 5.300 detentos nessa pris\u00e3o, quatro mil cumprem pena perp\u00e9tua sem liberdade condicional, e 1.200 t\u00eam mais de 60 anos.<\/p>\n

Por\u00e9m, a decis\u00e3o de acelerar a liberta\u00e7\u00e3o de presos idosos n\u00e3o depende apenas das autoridades da pris\u00e3o. Segundo Fellner, o sistema penitenci\u00e1rio dos Estados Unidos \u00e9 regido por uma filosofia fundamentalmente punitiva e sofre a press\u00e3o de organiza\u00e7\u00f5es que representam as fam\u00edlias das v\u00edtimas, o que torna dif\u00edcil realizar mudan\u00e7as substanciais.<\/p>\n

\u201cO pessoal, os profissionais e os partidos pol\u00edticos institucionais tornam muito dif\u00edcil dar passos em nome de algu\u00e9m que cometeu um crime\u201d, observou Fellner. \u201c\u00c9 um risco que poucos pol\u00edticos est\u00e3o dispostos a correr. Inclusive o presidente Barack Obama s\u00f3 comutou penas de oito cidad\u00e3os esse ano. H\u00e1 200 mil presos federais, e s\u00f3 conseguiu encontrar oito que mereciam clem\u00eancia? Apesar de alguns progressos importantes, esse trabalho ainda \u00e9 marginal\u201d, destacou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Nova York, Estados Unidos, 5\/3\/2014 – Um idoso recebe a ajuda de uma enfermeira para se levantar da cadeira. Ele aperta os braços da mulher e caminha confiando cegamente que ela o levará à mesa para almoçar. Próximo, um homem passa o dia acompanhado de seu aparelho de respiração. Outro tateia no criado-mudo em […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1072,989,3178,2155],"class_list":["post-17227","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-estados-unidos","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips","tag-sistema-penitenciario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17227\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}