{"id":17267,"date":"2014-03-19T15:40:14","date_gmt":"2014-03-19T15:40:14","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=109716"},"modified":"2014-03-19T15:40:14","modified_gmt":"2014-03-19T15:40:14","slug":"crimes-do-passado-perseguem-o-afeganistao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2014\/03\/ultimas-noticias\/crimes-do-passado-perseguem-o-afeganistao\/","title":{"rendered":"Crimes do passado perseguem o Afeganist\u00e3o"},"content":{"rendered":"
\"Bamiyan<\/a>

Vista de Bamiyan, onde o movimento radical isl\u00e2mico Talib\u00e3 destruiu, em 2001, duas antigas est\u00e1tuas de Buda. Foto: Giuliano Battiston\/IPS<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Cabul, Afeganist\u00e3o, 19\/3\/2014 \u2013 O Afeganist\u00e3o se prepara para realizar elei\u00e7\u00f5es presidenciais no dia 5 de abril, e muitos se perguntam se o pr\u00f3ximo governo tamb\u00e9m vai varrer para debaixo do tapete as maci\u00e7as viola\u00e7\u00f5es dos<\/p>\n

direitos humanos cometidas no pa\u00eds. Ativistas da sociedade civil em Bamiyan \u2013 capital da prov\u00edncia central de mesmo nome, na qual o movimento radical isl\u00e2mico Talib\u00e3 destruiu, em 2002, duas antigas est\u00e1tuas de Buda \u2013 parecem especialmente interessados no que os candidatos t\u00eam a dizer sobre a \u201cjusti\u00e7a transicional\u201d.<\/p>\n

Este termo se refere ao conjunto de medidas judiciais e pol\u00edticas, incluindo a\u00e7\u00f5es penais, cria\u00e7\u00e3o de comiss\u00f5es da verdade e reformas institucionais, que um pa\u00eds implementa para reparar viola\u00e7\u00f5es dos direitos humanos, segundo o Centro Internacional para a Justi\u00e7a Transicional.<\/p>\n

\u201cA justi\u00e7a \u00e9 necess\u00e1ria para alcan\u00e7ar a paz\u201d, afirmou \u00e0 IPS Ismail Zaki, coordenador regional da Rede da Sociedade Civil e dos Direitos Humanos (CSHRN). \u201cSem justi\u00e7a, a paz n\u00e3o \u00e9 nem real, nem forte, nem est\u00e1vel. Eu diria que a justi\u00e7a, que tamb\u00e9m implica presta\u00e7\u00e3o de contas por crimes passados, \u00e9 inclusive mais importante do que a paz\u201d, destacou. Qualquer processo, para ser efetivo, deve incluir um reconhecimento de crimes passados, argumentou Said Hussein Shah Hussainy, assistente da unidade de observa\u00e7\u00e3o e investiga\u00e7\u00e3o da Comiss\u00e3o Independente de Direitos Humanos do Afeganist\u00e3o (AIHRC).<\/p>\n

Tanto Zaki quanto Hussainy opinaram que \u00e9 importante revisar e implantar o governamental Plano de A\u00e7\u00e3o pela Paz, Reconcilia\u00e7\u00e3o e Justi\u00e7a, de 2005, destinado a revisar o hist\u00f3rico do pa\u00eds em direitos humanos. Adotado pelo presidente Hamid Karzai e apoiado pela comunidade internacional, o plano estabelece cinco eixos de a\u00e7\u00e3o, incluindo a busca da verdade, a reconcilia\u00e7\u00e3o e medidas para que os respons\u00e1veis prestem contas.<\/p>\n

Mas at\u00e9 agora n\u00e3o foi plenamente implantado, disseram os pesquisadores Niamatullah Ibrahimi e Emily Winterbotham no estudo Preso entre o passado e o presente<\/i>, baseado em entrevistas com sobreviventes de tr\u00eas massacres no Afeganist\u00e3o. \u201cA estrat\u00e9gia favorita, tanto do governo afeg\u00e3o quanto da comunidade internacional para abordar o legado das passadas e presentes viola\u00e7\u00f5es dos direitos humanos e crimes de guerra no pa\u00eds, foi a de varre-las para debaixo do tapete\u201d, apontou Sari Kouvo, cofundador e codiretor da Rede de Analistas do Afeganist\u00e3o, com sede em Cabul, no documento intitulado Um Plano Sem A\u00e7\u00e3o<\/i>, publicado em julho de 2012.<\/p>\n

A organiza\u00e7\u00e3o Human Rights Watch (HRW) enviou um question\u00e1rio aos 11 candidatos presidenciais afeg\u00e3os sobre temas de direitos humanos. Os poucos que responderam se mostraram dispostos, pelo menos no papel, a mudar o curso da justi\u00e7a transicional. Suas respostas foram divulgadas no dia 9 de fevereiro.<\/p>\n

Abdal\u00e1 Abdal\u00e1, um dos principais candidatos e chefe da Coaliz\u00e3o Nacional do Afeganist\u00e3o, declarou \u00e0 HRW que \u201ca justi\u00e7a transicional \u00e9 um dos discursos mais importantes em nossa sociedade\u201d. Mas tamb\u00e9m advertiu que, para evitar \u201cum uso pol\u00edtico indevido\u201d do conceito e impedir o \u201cfortalecimento do esp\u00edrito de vingan\u00e7a, \u00e9 necess\u00e1rio criar um apropriado contexto cultural, moral e legal por meio do qual se possa realizar uma discuss\u00e3o\u201d.<\/p>\n

Fora ele, apenas outros tr\u00eas candidatos (Qutbuddin Helal, Daoud Sultanzoy e Qayum Karzai) responderam o question\u00e1rio da HRW. Qayaum Karzai, irm\u00e3o mais velho do presidente Hamid, mais tarde renunciou \u00e0 candidatura para apoiar outro candidato. Helal, vinculado ao partido radical isl\u00e2mico Hezb-e-Islami, afirmou \u00e0 HRW que \u00e9 \u201cimportante responsabilizar e punir os violadores de direitos humanos\u201d, acrescentando que devem ser \u201cprocessados em caso de existir evid\u00eancia veross\u00edmil, para que se convertam em li\u00e7\u00e3o para outros\u201d.<\/p>\n

Por\u00e9m, representantes da sociedade civil temem que os chamados por uma justi\u00e7a transicional possam exacerbar as divis\u00f5es se n\u00e3o for feita de forma adequada. \u201cAntes de trabalhar na justi\u00e7a transicional, deve haver um governo leg\u00edtimo e respeitado com pleno controle do pa\u00eds\u201d, destacou \u00e0 IPS Ali Jan Fahim, membro da CSHRN em Bamiyan. \u201cS\u00f3 ent\u00e3o, quando os senhores da guerra j\u00e1 n\u00e3o estiverem no poder, ser\u00e1 poss\u00edvel trabalhar nisso. Se o fizermos antes, nos matar\u00e3o, ou pelo menos criar\u00e3o mais instabilidade\u201d, alertou.<\/p>\n

Por sua vez, Amir Sharif, professor de sociologia na Universidade de Bamiyan, disse \u00e0 IPS que \u201choje os criminosos e seus partid\u00e1rios est\u00e3o no governo. T\u00eam poder. Devemos nos focar mais na unidade nacional. Poderemos discutir um tribunal especial, seja nacional ou internacional, mas s\u00f3 quando houver um governo central, forte e funcionando, aceito pela maior parte da popula\u00e7\u00e3o\u201d, ressaltou. Por sua vez, Zaki enfatizou que, \u201cantes de abordar o tema da justi\u00e7a transicional, \u00e9 preciso tempo. Ainda n\u00e3o \u00e9 o momento. Temos que deixar que a ideia tome forma na mente das pessoas. Devemos trabalhar nele cuidadosamente\u201d.<\/p>\n

Entretanto, alguns afirmam que a justi\u00e7a transicional \u00e9 impratic\u00e1vel no Afeganist\u00e3o devido \u00e0 din\u00e2mica interna do poder, a arraigada cultura de impunidade e a falta de vontade da comunidade internacional. \u201cDuvido que ocorra no futuro. Os criminosos s\u00e3o mais poderosos agora, e os que sofreram abusos n\u00e3o t\u00eam meios para exigir justi\u00e7a\u201d, enfatizou \u00e0 IPS o diretor da organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o governamental Shuhada, Gholam Hussein.<\/p>\n

Por sua vez, Ali Wardak, professor afeg\u00e3o no Centro de Criminologia da Universidade de Glamorgan, da Gr\u00e3-Bretanha, tem outra opini\u00e3o. Ele disse \u00e0 IPS que \u201ca investiga\u00e7\u00e3o da AIHRC, intitulada Um Chamado \u00e0 Justi\u00e7a<\/i>, demonstrou que a popula\u00e7\u00e3o afeg\u00e3 quer que seja feita justi\u00e7a e se preste\u00a0contas, e sabemos que, se n\u00e3o h\u00e1 justi\u00e7a, n\u00e3o pode haver paz. O passado n\u00e3o\u00a0pode ser mudado. Nunca \u00e9 tarde para enfrent\u00e1-lo\u201d. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Cabul, Afeganistão, 19\/3\/2014 – O Afeganistão se prepara para realizar eleições presidenciais no dia 5 de abril, e muitos se perguntam se o próximo governo também vai varrer para debaixo do tapete as maciças violações dos direitos humanos cometidas no país. Ativistas da sociedade civil em Bamiyan – capital da província central de mesmo […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1243,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1045,1944,989,3178],"class_list":["post-17267","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-afeganistao","tag-crimes","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1243"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17267\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}