{"id":17273,"date":"2014-03-18T15:36:46","date_gmt":"2014-03-18T15:36:46","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=109628"},"modified":"2014-03-18T15:36:46","modified_gmt":"2014-03-18T15:36:46","slug":"o-monge-tibetano-que-colocou-a-espanha-em-problemas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2014\/03\/ultimas-noticias\/o-monge-tibetano-que-colocou-a-espanha-em-problemas\/","title":{"rendered":"O monge tibetano que colocou a Espanha em problemas"},"content":{"rendered":"
\"<\/a>

O monge budista Thubten Wangchen desatou um tempestade na Espanha pelos direitos humanos no Tibete. Foto: Saransh Sehgal\/IPS<\/p><\/div>\n

Barcelona, Espanha, 18\/3\/2014 \u2013 Thubten Wangchen, um monge budista tibetano nacionalizado espanhol, se converteu em pedra no sapato do governo da Espanha, quando uma demanda sua levou o juiz Ismael Moreno, da Audi\u00eancia Nacional, a expedir ordens internacionais de pris\u00e3o contra altos dirigentes chineses. Thubten denunciou, por suposto genoc\u00eddio cometido no Tibete, os ex-presidentes Jiang Zemin (1993-2003) e Hu Jintao (2003-2013), o ex-primeiro ministro Li Peng (1987-1998) e outros ocupantes de altos cargos do governante Partido Comunista da China.<\/p>\n

O processo buscava julgar esses ex-dirigentes chineses por sua responsabilidade em torturas, execu\u00e7\u00f5es e \u201cpol\u00edticas de planejamento familiar que inclu\u00edram abortos generalizados e estiliza\u00e7\u00f5es for\u00e7adas\u201d contra a popula\u00e7\u00e3o do Tibete. Em fevereiro, o juiz determinou \u00e0 Interpol que emitisse uma ordem de pris\u00e3o, com captura e pris\u00e3o contra os acusados de genoc\u00eddio, torturas e crimes contra a humanidade.<\/p>\n

A China protestou imediatamente pela inger\u00eancia da Espanha no que chamou de assuntos internos. Pouco depois, seu Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores recordou a Madri que, no futuro imediato, dever\u00e1 honrar os empr\u00e9stimos que Pequim lhe fez. \u201cEsperamos que o governo espanhol possa distinguir o bom do mau\u201d, declarou a porta-voz da chancelaria chinesa, Hua Chunying, depois que o juiz determinou as deten\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

A China \u00e9 um credor importante da Espanha. Pouco depois, o parlamento admitiu, no dia 29 de fevereiro, o tr\u00e2mite de uma proposta do governante e direitista Partido Popular (PP) para limitar os poderes dos tribunais nacionais para casos de genoc\u00eddio e outros crimes contra a humanidade cometidos no exterior.<\/p>\n

O PP apresentou um projeto para reformar a Lei Org\u00e2nica do Poder Judicial com tramita\u00e7\u00e3o de urg\u00eancia, para limitar a jurisdi\u00e7\u00e3o universal, que na pr\u00e1tica torna quase imposs\u00edvel aplic\u00e1-la na Espanha. O parlamento processou em tempo recorde a reforma que, ap\u00f3s sua publica\u00e7\u00e3o no Di\u00e1rio Oficial do Estado, entrou em vigor no dia 15. Agora, os partidos da oposi\u00e7\u00e3o acusam a China de pressionar para que a Espanha ignore seus compromissos sobre direitos humanos.<\/p>\n

Para Thubten, a reforma \u201c\u00e9 uma triste not\u00edcia, n\u00e3o s\u00f3 para o povo tibetano, mas tamb\u00e9m para o da Espanha. O PP est\u00e1 cedendo \u00e0 press\u00e3o chinesa pela economia e pela d\u00edvida\u201d. Se isso continuar, ponderou, \u201cdentro de 15 anos os espanh\u00f3is depender\u00e3o dos chineses para conseguir emprego e bem-estar\u201d. V\u00e1rias organiza\u00e7\u00f5es de direitos humanos, com Anistia Internacional e Human Rights Watch, denunciaram a reforma em carta aberta como \u201cum golpe devastador para a jurisdi\u00e7\u00e3o universal e para as obriga\u00e7\u00f5es internacionais da Espanha, que garantem que os crimes graves n\u00e3o fiquem impunes\u201d.<\/p>\n

Thubten e seus amigos apelaram para a Lei Org\u00e2nica do Poder Judicial, de 1985, que permite julgar suspeitos de abusos dos direitos humanos cometidos no exterior. Os ju\u00edzes espanh\u00f3is invocaram essa doutrina da jurisdi\u00e7\u00e3o universal para investigar crimes de lesa humanidade, especialmente v\u00e1rios cometidos em pa\u00edses da Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n

A lei foi aplicada para prender, em 1998, o ex-ditador chileno general Augusto Pinochet em Londres, por ordem do juiz espanhol Baltasar Garz\u00f3n. Tribunais espanh\u00f3is tamb\u00e9m tentaram processar o l\u00edder da rede extremista Al Qaeda, o saudita Osama bin Laden, entre outros. Mas, na pr\u00e1tica, pouqu\u00edssimos casos chegaram a julgamento.<\/p>\n

Thubten, que nasceu no Tibete em 1954, se exilou com sua fam\u00edlia no Nepal em 1959, mesmo ano em que o l\u00edder espiritual Dalai Lama fugiu para a \u00cdndia. Em 2006, introduziu a den\u00fancia na justi\u00e7a espanhola, junto com as organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o governamentais Comit\u00ea de Apoio ao Tibete e Casa do Tibete. \u201cA motiva\u00e7\u00e3o de levar adiante esse caso busca somente que o mundo conhe\u00e7a a realidade do sofrimento tibetano sob o regime chin\u00eas\u201d, enfatizou o monge.<\/p>\n

Os casos de imola\u00e7\u00f5es em protesto pela repress\u00e3o de Pequim no Tibete chegam a 127, destacou Thubten. \u201cCom uma enorme presen\u00e7a militar chinesa controlando a popula\u00e7\u00e3o, os tibetanos vivem sob repress\u00e3o constante, sem liberdade de religi\u00e3o ou de movimento\u201d, acrescentou. O monge pede uma pol\u00edtica europeia \u00fanica sobre direitos humanos em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 China. \u201cPedimos \u00e0 Uni\u00e3o Europeia que desempenhe um papel mais importante, designando um coordenador especial para o Tibete\u201d, ressaltou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Barcelona, Espanha, 18\/3\/2014 – Thubten Wangchen, um monge budista tibetano nacionalizado espanhol, se converteu em pedra no sapato do governo da Espanha, quando uma demanda sua levou o juiz Ismael Moreno, da Audiência Nacional, a expedir ordens internacionais de prisão contra altos dirigentes chineses. Thubten denunciou, por suposto genocídio cometido no Tibete, os ex-presidentes Jiang […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2353,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1015,989,3178,2187,2188],"class_list":["post-17273","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-espanha","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips","tag-monge","tag-tibete"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2353"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17273"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17273\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}