{"id":17327,"date":"2014-04-01T13:31:29","date_gmt":"2014-04-01T13:31:29","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=110487"},"modified":"2014-04-01T13:31:29","modified_gmt":"2014-04-01T13:31:29","slug":"a-dama-da-birmania-poe-seu-encanto-a-prova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2014\/04\/ultimas-noticias\/a-dama-da-birmania-poe-seu-encanto-a-prova\/","title":{"rendered":"A Dama da Birm\u00e2nia p\u00f5e seu encanto \u00e0 prova"},"content":{"rendered":"
\"birmania640<\/a>

A ganhadora do pr\u00eamio Nobel da Paz, Aung San Suu Kyi, est\u00e1 sob escrut\u00ednio p\u00fablico ap\u00f3s embarcar em uma campanha para as elei\u00e7\u00f5es de 2015. Foto: Amantha Perera\/IPS<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Rangun, Birm\u00e2nia, 1\/4\/2014 \u2013 O birman\u00eas Uhla Min vive h\u00e1 um quarto de s\u00e9culo sob o feiti\u00e7o da Dama, popular apelido com que \u00e9 conhecida a l\u00edder pr\u00f3-democr\u00e1tica Aung San Suu Kyi, pr\u00eamio Nobel da Paz. Seu v\u00ednculo com ela e com seu partido, a Liga Nacional pela Democracia (LND), remonta ao final da d\u00e9cada de 1980, quando Suu Kyi lan\u00e7ou uma campanha para livrar a Birm\u00e2nia do regime militar.<\/p>\n

Min, atualmente com 75 anos, recorda claramente que ouviu Suu Kyi falando no famoso Pagode Shwedagon na ex-capital Rangun, e tamb\u00e9m de ter corrido para fugir dos soldados que perseguiam os manifestantes nas ruas. Ele perdeu seu cargo no governo por apoiar a LND. Min foi para a pris\u00e3o em julho de 1989, quando foi condenado \u00e0 pris\u00e3o domiciliar. Nos 25 anos seguintes suas vidas seguiram paralelas. Ela estaria confinada em sua casa de Rangun, enquanto ele passaria entrando e saindo da pris\u00e3o. Ele foi torturado, como muitos outros ativistas da LND.<\/p>\n

\u201cA pris\u00e3o era um horror intermin\u00e1vel, nos batiam at\u00e9 desmaiarmos\u201d, contou \u00e0 IPS Min, agora presidente do comit\u00ea organizador na sede da LND em Rangun. Como muitos outros prisioneiros que enfrentam um futuro sombrio, ele tinha muitas esperan\u00e7as. \u201cTodos sab\u00edamos que a Dama estava conosco, ela era como essa pequena entrada de esperan\u00e7a naquele lugar t\u00e3o escuro em que nos encontr\u00e1vamos\u201d, afirmou.<\/p>\n

O encanto da Dama n\u00e3o diminuiu para ele, como para muitos outros. No come\u00e7o de mar\u00e7o, Zaw Linn Oo, diretor de programas na n\u00e3o governamental Organiza\u00e7\u00e3o para o Desenvolvimento Sopyay Myanmar, ficou petrificado na cadeira no lobby<\/i> de um hotel onde Suu Kyi lan\u00e7ou sua nova Funda\u00e7\u00e3o Suu. N\u00e3o a ouvia falar pessoalmente h\u00e1 mais de uma d\u00e9cada. \u201cEstou t\u00e3o emocionado\u201d, disse Oo depois de ouvir aquela que \u00e9 um s\u00edmbolo de democracia no pa\u00eds.<\/p>\n

Os v\u00ednculos de Oo com a LND n\u00e3o foram diretos; recorda ter participado das grandes reuni\u00f5es de 1988 e 2008. \u201cNunca fui ativista de tempo integral\u201d, disse, acrescentando que \u201cela \u00e9 a \u00fanica que foi leal conosco\u201d. No escrit\u00f3rio da LND, U Thein, uma mulher de aproximadamente 30 anos, compartilhou esse sentimento. Ela se uniu ao partido como volunt\u00e1ria h\u00e1 uma d\u00e9cada, pouco depois de terminar os estudos. Sua fam\u00edlia foi contra.<\/p>\n

\u201cEles consideravam que era perigoso, e era. Prendiam pessoas apenas por dizerem seu nome (o de Suu Kyi) em p\u00fablico\u201d, contou \u00e0 IPS. Segundo U Tehin, o que a atra\u00eda em Suu Kyi era que atacava a dire\u00e7\u00e3o corrupta e violenta sem recorrer ela mesma \u00e0 viol\u00eancia. \u201cCada vez que via seu retrato ou ouvia sua voz sentia muita paz\u201d, acrescentou. Ela se integrou ao partido, ent\u00e3o clandestino, de Suu Kyi, e abandonou suas ideias de buscar um emprego no governo.<\/p>\n

Essa imagem t\u00e3o persistente da Dama como campe\u00e3 dos direitos ao estilo gandhiano se choca com a mais pr\u00e1tica pela qual opta agora na pol\u00edtica. A Birm\u00e2nia experimentou uma abertura sob a lideran\u00e7a do presidente Thein Sein, apoiado pelo ex\u00e9rcito, e Suu Kyi recuperou sua liberdade em novembro de 2011. A l\u00edder democr\u00e1tica ent\u00e3o embarcou em uma campanha para chegar ao governo. O desafio ser\u00e3o as pr\u00f3ximas elei\u00e7\u00f5es de 2015.<\/p>\n

Agora, Suu Kyi tem que entrar no mundo da \u201crealpolitik\u201d. Ela \u201ctem diante de si uma decis\u00e3o dif\u00edcil. N\u00e3o h\u00e1 ningu\u00e9m t\u00e3o carism\u00e1tico como ela que possa liderar o partido, n\u00e3o h\u00e1 ningu\u00e9m que tenha tanta sorte como ela. Mas ao entrar na pol\u00edtica da rua permitiu que sua imagem de s\u00edmbolo imaculado da democracia ficasse exposta a poss\u00edveis ataques\u201d, opinou um diplomata ocidental.<\/p>\n

Suu Kyi \u00e9 criticada por n\u00e3o adotar uma posi\u00e7\u00e3o mais severa contra a viol\u00eancia racial que existe no pa\u00eds. E alguns dos que apoiam seu partido dizem agora que os anos de isolamento a tornaram intransigente. Ela tamb\u00e9m enfrenta obst\u00e1culos legais para chegar \u00e0 Presid\u00eancia da Birm\u00e2nia: o Artigo 59 da Constitui\u00e7\u00e3o de 2009 estabelece que n\u00e3o pode faz\u00ea-lo algu\u00e9m cujo c\u00f4njuge ou filhos sejam cidad\u00e3os de outro pa\u00eds. Suu Kyi reclama que a carta magna seja emendada, mas ainda n\u00e3o esclareceu se lan\u00e7ar\u00e1 uma campanha a respeito antes das elei\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

\u201cUm pol\u00edtico pensa nas pr\u00f3ximas elei\u00e7\u00f5es, um estadista pensa na pr\u00f3xima gera\u00e7\u00e3o\u201d, afirmou ao apresentar sua funda\u00e7\u00e3o. \u201cTudo que temos que lembrar \u00e9 que as elei\u00e7\u00f5es de 2015 ser\u00e3o apenas um degrau, e que este pa\u00eds tem pela frente uma longa viagem\u201d. A prop\u00f3sito das cr\u00edticas de que \u00e9 muito male\u00e1vel em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 viol\u00eancia racial, Suu Kyi disse que a resposta \u00e0 maioria dos problemas que a Birm\u00e2nia enfrenta ser\u00e1 estabelecer o regime de direito.<\/p>\n

Min n\u00e3o tem d\u00favidas de que ela, se eleita presidente, herdar\u00e1 um caos monumental. \u201cEste \u00e9 um pa\u00eds dividido governado pelos militares h\u00e1 mais de 50 anos. Suu Kyi n\u00e3o poder\u00e1 mud\u00e1-lo da noite para o dia\u201d, pontuou. Os pr\u00f3ximos meses ser\u00e3o cruciais para definir como as futuras gera\u00e7\u00f5es lembrar\u00e3o dela, acrescentou. \u201cSem importar o que acontecer\u00e1, para n\u00f3s ela sempre foi e ser\u00e1 pura\u201d, assegurou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Rangun, Birmânia, 1\/4\/2014 – O birmanês Uhla Min vive há um quarto de século sob o feitiço da Dama, popular apelido com que é conhecida a líder pró-democrática Aung San Suu Kyi, prêmio Nobel da Paz. Seu vínculo com ela e com seu partido, a Liga Nacional pela Democracia (LND), remonta ao final da […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2207,1668,989,3178,2208],"class_list":["post-17327","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-ang-san-suu-kyi","tag-birmania","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips","tag-premio-nobel-da-paz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17327"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17327\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}