{"id":17536,"date":"2014-06-02T17:01:44","date_gmt":"2014-06-02T17:01:44","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=114188"},"modified":"2014-06-02T17:01:44","modified_gmt":"2014-06-02T17:01:44","slug":"a-agua-sobra-mas-falta-na-venezuela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2014\/06\/ultimas-noticias\/a-agua-sobra-mas-falta-na-venezuela\/","title":{"rendered":"A \u00e1gua sobra mas falta na Venezuela"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_114190\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/24.jpg\"><img class=\"size-full wp-image-114190\" src=\"http:\/\/envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/24.jpg\" alt=\"24 A \u00e1gua sobra mas falta na Venezuela\" width=\"340\" height=\"191\" title=\"A \u00e1gua sobra mas falta na Venezuela\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Rio Cuao, um dos caudalosos afluentes do Orenoco. Foto: Humberto M\u00e1rquez\/IPS<\/p><\/div>\n<p>Caracas, Venezuela, 2 de junho de 2014 (Terram\u00e9rica).- Os habitantes da Venezuela sofrem racionamento do servi\u00e7o de \u00e1gua pot\u00e1vel, e em algumas \u00e1reas uma p\u00e9ssima qualidade do l\u00edquido, apesar de esse territ\u00f3rio ser banhado por 520 rios de grande extens\u00e3o. Um deles, que J\u00falio Verne chamou de \u201csoberbo Orenoco\u201d, \u00e9 o terceiro mais caudaloso do mundo, depois do Amazonas e do Congo, com centenas de afluentes em uma bacia de quase um milh\u00e3o de quil\u00f4metros quadrados que desemboca no Atl\u00e2ntico.<\/p>\n<p>\u201cDesde 2011 as torneiras est\u00e3o quase sempre secas. Aqui as fam\u00edlias pagam cada uma mil bol\u00edvares (US$ 20, um quarto do sal\u00e1rio m\u00ednimo) por m\u00eas para os caminh\u00f5es-tanque que trazem \u00e1gua\u201d, disse ao Terram\u00e9rica a comerciante informal Dulce Hern\u00e1ndez, de Carayaca, povoado do litoral caribenho a noroeste de Caracas.<\/p>\n<p>O mec\u00e2nico Luis Mej\u00eda, morador em Maca, bairro pobre do leste da capital, tamb\u00e9m se queixa, porque \u201csobrevivemos com caminh\u00f5es de \u00e1gua que as prefeituras nos mandam e estamos sob a dupla amea\u00e7a de sofrermos sede e, se chover de repente, transbordar o rio Gauire\u201d, que cruza Caracas e em cuja margem cresceu o bairro.<\/p>\n<p>A capital e outras cidades v\u00e3o se povoando de hist\u00f3rias: escolas que mandam as crian\u00e7as para casa mais cedo por falta de \u00e1gua para os servi\u00e7os sanit\u00e1rios, pousadas e restaurantes que deixam de preparar bebidas ou simplesmente fecham, pequenas hortas que secam, fechamento de vias por manifestantes que protestam ao fim de muitos dias sem \u00e1gua.<\/p>\n<p>N\u00e3o \u00e9 um problema apenas dos setores populares: no bairro de classe m\u00e9dia de Chacao, a advogada Nuria Garc\u00eda, ap\u00f3s quatro dias tomando banho com um pequeno balde, montou \u201cuma emboscada\u201d ao servi\u00e7o e voltou para casa mais cedo. \u201cHavia \u00e1gua no chuveiro. Foi como uma festa, me dei um presente\u201d, afirmou. Na exclusiva \u00e1rea de Altamira, este jornalista vai a uma entrevista na embaixada de um pa\u00eds europeu. \u00c9 oferecida uma x\u00edcara de caf\u00e9. Um minuto depois a oferta foi cancelada: n\u00e3o h\u00e1 \u00e1gua nem mesmo para funcionar a cafeteira.<\/p>\n<p>Desde 2008 a Venezuela se ufana de ter alcan\u00e7ado uma das Metas do Mil\u00eanio em acesso \u00e0 \u00e1gua pot\u00e1vel, com cobertura de 96% de seus 30 milh\u00f5es de habitantes. Mas em 2003, 2009 e agora em 2014, com o vai e vem dos fen\u00f4menos oce\u00e2nicos e clim\u00e1ticos El Ni\u00f1o e La Ni\u00f1a, que se originam no Pac\u00edfico Sul e afetam o regime de chuvas, grandes setores da popula\u00e7\u00e3o urbana e rural constatam que os encanamentos n\u00e3o trazem \u00e1gua, ou o fazem muito espa\u00e7adamente, ou \u00e9 da cor de barro, ou verde por causa de mat\u00e9ria org\u00e2nica.<\/p>\n<p>No centro-norte, onde est\u00e3o o Lago Valencia (de 344 quil\u00f4metros quadrados) e a cidade industrial de mesmo nome, os moradores que fecham ruas protestando contra a falta de \u00e1gua concordam com os que o fazem pela m\u00e1 qualidade do l\u00edquido. \u201cEstamos agradecidos pelo governo nos ter entregue essas casas, mas vivemos com um inimigo que \u00e9 a \u00e1gua verde dos tanques. A fervemos para cozinhar, mas n\u00e3o \u00e9 segura, e banhamos as crian\u00e7as com medo\u201d, contou ao Terram\u00e9rica Hilda Rosales, moradora de uma \u201cpetrocasa\u201d (com paredes de aglomerados pl\u00e1sticos) em Guacara, ao lado de Valencia.<\/p>\n<p>Nessa regi\u00e3o, \u201ccoincide a escassez com a p\u00e9ssima qualidade. Diante de uma e outra, os \u00f3rg\u00e3os oficiais apostam nas chuvas que enchem tanques e lavam dejetos minerais e org\u00e2nicos que obstruem os sistemas\u201d, apontou ao Terram\u00e9rica o engenheiro sanitarista Manuel P\u00e9rez Rodr\u00edguez, do Movimento pela Qualidade da \u00c1gua, que atua na regi\u00e3o.<\/p>\n<div id=\"attachment_114191\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/25.jpg\"><img class=\"size-full wp-image-114191\" src=\"http:\/\/envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/25.jpg\" alt=\"25 A \u00e1gua sobra mas falta na Venezuela\" width=\"340\" height=\"255\" title=\"A \u00e1gua sobra mas falta na Venezuela\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Um caminh\u00e3o-tanque \u00e9 abastecido com \u00e1gua no bairro de El Para\u00edso, sudoeste de Caracas, que depois \u00e9 revendida em bairros pobres ou pr\u00e9dios de classe m\u00e9dia nos quais o recurso n\u00e3o chega. Foto: Ra\u00fal L\u00edmaco\/IPS<\/p><\/div>\n<p>O n\u00edvel do Lago Valencia cresceu cinco metros nos \u00faltimos anos, invadiu dez mil hectares de terrenos e afetou bairros da cidade de Maracay, \u00e0s suas margens. Diante do perigo de maiores inunda\u00e7\u00f5es, o Minist\u00e9rio do Meio Ambiente e as empresas de \u00e1gua estatais decidiram transpor parte de suas \u00e1guas para a represa regional Pao-Cachinche.<\/p>\n<p>Essa represa atende cerca de tr\u00eas milh\u00f5es de moradores de Valencia e de outros centros povoados. Mas, segundo Rodr\u00edguez, \u201cas subst\u00e2ncias org\u00e2nicas abundantes no Lago, receptor de esgotos, chegam \u00e0 represa, cujas obsoletas unidades de tratamento n\u00e3o s\u00e3o adequadas para tornar pot\u00e1vel essas \u00e1guas, e tamb\u00e9m os dutos ficam obstru\u00eddos\u201d.<\/p>\n<p>A Pao-Cachinche est\u00e1 na rota de coletores de esgoto de uma \u00e1rea com intensa atividade residencial urbana, industrial e agr\u00edcola. \u201cOs filtros das unidades de tratamento se retrolavam com essas \u00e1guas carregadas de res\u00edduos, ficam obstru\u00eddos mais rapidamente e ent\u00e3o a m\u00e1 qualidade se sobrep\u00f5e \u00e0 escassez\u201d, alertou Rodr\u00edguez.<\/p>\n<p>\u201cNa Venezuela n\u00e3o se constr\u00f3i unidades de tratamento h\u00e1 15 anos. Faltam substitui\u00e7\u00e3o e manuten\u00e7\u00e3o. As existentes n\u00e3o est\u00e3o preparadas para trabalhar com o aumento em quantidade e diversidade de contaminantes: entram em colapso, gerando escassez\u201d, disse ao Terram\u00e9rica a especialista Mar\u00eda Eugenia Gil, da n\u00e3o governamental Funda\u00e7\u00e3o Aguaclara.<\/p>\n<p>O governo tem planos para desenvolver 19 novos sistemas de capta\u00e7\u00e3o de \u00e1guas para trat\u00e1-la, construir 180 aquedutos rurais, reabilitar mais de 500 redes de fornecimento e perfurar novos po\u00e7os para que a cobertura atinja em quatro anos 98% da popula\u00e7\u00e3o, disse o ministro do Meio Ambiente, Miguel Rodr\u00edguez.<\/p>\n<p>A Venezuela est\u00e1 entre os 20 pa\u00edses do mundo com maior disponibilidade de \u00e1gua na natureza: 41.886 metros c\u00fabicos por habitante ao ano, semelhante aos vizinhos Col\u00f4mbia e Brasil, segundo a Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a Alimenta\u00e7\u00e3o e a Agricultura (FAO). Mas a distribui\u00e7\u00e3o pelo territ\u00f3rio \u00e9 outra hist\u00f3ria: 90% da popula\u00e7\u00e3o \u00e9 urbana e 80% vive no norte e no ocidente, onde se encontra apenas 5% da \u00e1gua doce.<\/p>\n<p>A maioria dos rios, sobretudo os mais caudalosos e extensos, se concentram no sul. E o grosso da popula\u00e7\u00e3o, que se aglomera no norte, disp\u00f5em de \u00e1gua pot\u00e1vel ao final de caros processos para lev\u00e1-la at\u00e9 ali.<\/p>\n<p>Na d\u00e9cada de 1960, come\u00e7ou a ser desenvolvido um polo industrial no sudeste banhado pelos rios Orenoco e Caron\u00ed, mas os planos n\u00e3o seguiram adiante. Mudar para o sul da capital foi uma ideia sem destino. J\u00e1 nesse s\u00e9culo, o presidente Hugo Ch\u00e1vez (1999-2013), prop\u00f4s desenvolver um eixo Orenoco-Apure (seu maior afluente), o que nunca saiu do papel.<\/p>\n<p>O problema n\u00e3o \u00e9 novo. Em 1958, o ent\u00e3o jornalista Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez (1927-2014) escreveu uma reportagem intitulada <em>aracas Sem \u00c1gua<\/em>, que levou ao seu livro <em>Quando Era Feliz e Sem Documento<\/em>, que poderia ser copiado quase seis d\u00e9cadas depois para retratar o presente dessa capital. O fict\u00edcio protagonista dessa reportagem do pr\u00eamio Nobel de Literatura era um alem\u00e3o. Se \u201cGabo\u201d pudesse refazer esse trabalho em 2011, poderia inspirar-se em qualquer morador de Caracas. Envolverde\/Terram\u00e9rica<\/p>\n<p><em>* O autor \u00e9 correspondente da IPS.<\/em><\/p>\n<p><strong>Artigos relacionados da IPS<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/envolverde.com.br\/ips\/inter-press-service-reportagens\/agua-saneamento-e-energia-contas-pendentes\/\" >\u00c1gua, saneamento e energia: contas pendentes<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/2009\/10\/ambiente-venezuela-el-nino-quita-agua-luz-y-comida\/\" >El Ni\u00f1o tira \u00e1gua, luz e comida \u2013 2009, em espanhol<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/2003\/03\/agua-venezuela-la-garganta-se-seca-en-la-tierra-del-petroleo\/\" >A garganta seca na terra do petr\u00f3leo \u2013 2003, em espanhol<\/a><\/p>\n<p><strong>Artigo produzido para o Terram\u00e9rica, projeto de comunica\u00e7\u00e3o apoiado pelo Banco Mundial Latin America and Caribbean, realizado pela Inter Press Service (IPS) e distribu\u00eddo pela Ag\u00eancia Envolverde.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Caracas, Venezuela, 2 de junho de 2014 (Terram&eacute;rica).- Os habitantes da Venezuela sofrem racionamento do servi&ccedil;o de &aacute;gua pot&aacute;vel, e em algumas &aacute;reas uma p&eacute;ssima qualidade do l&iacute;quido, apesar de esse territ&oacute;rio ser banhado por 520 rios de grande extens&atilde;o. Um deles, que J&uacute;lio Verne chamou de &ldquo;soberbo Orenoco&rdquo;, &eacute; o terceiro mais caudaloso do [&hellip;] <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2014\/06\/ultimas-noticias\/a-agua-sobra-mas-falta-na-venezuela\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[978,1],"tags":[1465,1754],"class_list":["post-17536","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-terramerica","category-ultimas-noticias","tag-agua","tag-venezuela"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17536"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17536\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}