{"id":17540,"date":"2014-06-03T14:48:34","date_gmt":"2014-06-03T14:48:34","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=114267"},"modified":"2014-06-03T14:48:34","modified_gmt":"2014-06-03T14:48:34","slug":"baixa-participacao-e-desencanto-juvenil-nas-eleicoes-do-egito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2014\/06\/ultimas-noticias\/baixa-participacao-e-desencanto-juvenil-nas-eleicoes-do-egito\/","title":{"rendered":"Baixa participa\u00e7\u00e3o e desencanto juvenil nas elei\u00e7\u00f5es do Egito"},"content":{"rendered":"
\"113<\/a>

Uma zona eleitoral vazia em Cidade Jardim, no Cairo. Foto: Amanda Mostaza<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Cairo, Egito, 3\/6\/2014 \u2013 O resultado das elei\u00e7\u00f5es gerais no Egito j\u00e1 era conhecido antes de conclu\u00eddo o processo eleitoral, no dia 28 de maio, e por essa raz\u00e3o muitos eleitores n\u00e3o foram votar no Cairo, cujas ruas estavam t\u00e3o vazias quanto as urnas. O ex-comandante do ex\u00e9rcito Abdel Fatah al Sisi obteve 96,6% dos votos, seguido de seu \u00fanico advers\u00e1rio, Hamdeen Sabahi, com 3,4%. A baixa participa\u00e7\u00e3o eleitoral, de 46,8%, levou as autoridades eleitorais a estender de dois para tr\u00eas dias o per\u00edodo de vota\u00e7\u00e3o, entre 26 e 28 do m\u00eas passado.<\/p>\n

Foi a segunda vez em dois anos que os eg\u00edpcios votaram para presidente, mas a grande absten\u00e7\u00e3o amea\u00e7ou afetar a credibilidade de Sisi, o favorito, que pretendia dessa forma mostrar ao mundo que ter deposto o primeiro mandat\u00e1rio eleito por via democr\u00e1tica, Mohamed Morsi, da Irmandade Mu\u00e7ulmana, n\u00e3o foi um golpe militar, mas uma revolu\u00e7\u00e3o com apoio popular. A Irmandade Mu\u00e7ulmana foi colocada na ilegalidade pelas novas autoridades e Morsi e um grupo de seus colaboradores est\u00e3o na pris\u00e3o desde que seu governo, iniciado em junho de 2012, foi derrubado 13 meses depois.<\/p>\n

O pr\u00f3prio Sisi aspirava participa\u00e7\u00e3o de 80% do eleitorado, mas, ao fim dos dois dias previstos, essa meta j\u00e1 era considerada inalcan\u00e7\u00e1vel. Os observadores calculam que 20% dos eleitores votaram nesse per\u00edodo, embora os organizadores da campanha de Sabahi assegurem que o comparecimento n\u00e3o passou de 15% nas duas jornadas.<\/p>\n

Em uma primeira tentativa de impulsionar esses n\u00fameros, as autoridades estenderam a vota\u00e7\u00e3o do dia 27 em uma hora. E pouco depois a medida foi prorrogada para o dia seguinte at\u00e9 22 horas. A Comiss\u00e3o Eleitoral Presidencial defendeu a extens\u00e3o para um terceiro dia como resposta a um alegado pedido dos cidad\u00e3os que n\u00e3o puderam votar devido \u00e0 onda de calor que afeta o Egito. Mas para muitos essa decis\u00e3o foi uma fraude.<\/p>\n

\u201cFoi rid\u00edculo\u201d, disse \u00e0 IPS o arquiteto de 28 anos Omar Amin. \u201cTodos sab\u00edamos que o assunto n\u00e3o era quem venceria as elei\u00e7\u00f5es, mas a quantidade de votos. N\u00e3o tinha sentido prorrogar a vota\u00e7\u00e3o por mais um dia, apenas para atingir as cifras que tinham em mente\u201d, afirmou. Amin, como muitos outros jovens, decidiu n\u00e3o votar.<\/p>\n

Mas a preocupa\u00e7\u00e3o pela participa\u00e7\u00e3o do eleitor era evidente antes que come\u00e7asse a onda de calor no dia 27, como ficou evidente quando as autoridades declararam feriado no segundo dia de vota\u00e7\u00e3o e tomaram outras medidas para estimular a participa\u00e7\u00e3o. Os principais centros comerciais tiveram que fechar suas portas horas antes do habitual para garantir que os eg\u00edpcios n\u00e3o aproveitassem o feriado para ir \u00e0s compras, em lugar de votar.<\/p>\n

A m\u00e1xima autoridade isl\u00e2mica do pa\u00eds, Al Azhar, afirmou que n\u00e3o votar seria uma \u201cdesobedi\u00eancia \u00e0 na\u00e7\u00e3o\u201d. E o chefe da igreja copta, o papa Tawadros, exortou os eleitores a irem \u00e0s urnas.<\/p>\n

\u201c\u00c9 um paradoxo utilizar a religi\u00e3o e as autoridades religiosas como forma de mobilizar as pessoas a votarem\u201d, declarou \u00e0 IPS uma mulher de aparentes 30 anos que n\u00e3o quis se identificar. \u201cAqueles que lutam contra a Irmandade Mu\u00e7ulmana, chamando-os de terroristas por usarem a religi\u00e3o como um instrumento para ganhar popularidade, agora est\u00e3o fazendo exatamente o mesmo\u201d, criticou.<\/p>\n

N\u00e3o s\u00f3 as igrejas e mesquitas tentaram convencer as pessoas a votar. A televis\u00e3o p\u00fablica e a r\u00e1dio nacional criticaram sua audi\u00eancia por n\u00e3o comparecer nos locais de vota\u00e7\u00e3o. Um apresentador de televis\u00e3o afirmou que \u201cse deveria dar um tiro em quem n\u00e3o fosse votar, ou que ao menos deveriam atirar em si mesmos\u201d. A propaganda da m\u00eddia oficial leal ao governo interino em favor de Sisi n\u00e3o convenceu a todos. \u201cN\u00e3o vou votar. Inclusive se estivesse em Alexandria onde voto, n\u00e3o faria o esfor\u00e7o. Prefiro me dar um tiro\u201d, declarou Marc Dimitri \u00e0 IPS durante uma das jornadas de vota\u00e7\u00e3o, se referindo ao pol\u00eamico apresentador.<\/p>\n

Dimitri \u00e9 estudante de direito de 23 anos, original de Alexandria mas residente no Cairo, que n\u00e3o acredita que o futuro do Egito esteja nas m\u00e3os da classe pol\u00edtica atual. \u201cQuem vai ser nosso presidente, agora ou nos pr\u00f3ximos anos, n\u00e3o poder\u00e1 fazer mudan\u00e7as\u201d, opinou. \u201cA mudan\u00e7a real est\u00e1 nas m\u00e3os dos jovens. Somos n\u00f3s que lutamos por um Egito melhor, mas precisamos de tempo. Quando tivermos idade para governar o pa\u00eds, o faremos de maneira diferente\u201d, garantiu.<\/p>\n

Ahmed Mohamed Seif, de 24 anos, concorda com Dimitri, seu companheiro de estudos. \u201cTemos um poder judici\u00e1rio incrivelmente forte, baseado no sistema franc\u00eas. O problema no Egito n\u00e3o \u00e9 o esqueleto das institui\u00e7\u00f5es, mas a parte executiva. O Egito \u00e9 corrupto. \u00c9 isso que precisa mudar, e s\u00f3 uma nova gera\u00e7\u00e3o pode faz\u00ea-lo\u201d, pontuou.<\/p>\n

A juventude se manteve majoritariamente alheia \u00e0s urnas. Em uma se\u00e7\u00e3o eleitoral exclusiva para mulheres, no distrito de Cidade Jardim, no Cairo, todas as que faziam fila eram maiores de 40 anos. Foi nesse setor que consideraram que seu voto era \u00fatil. \u201cSisi vencer\u00e1. \u00c9 nosso her\u00f3i, o amo\u201d, gritou a professora de qu\u00edmica Malak Mehdi. \u201cEntende o povo eg\u00edpcio, conhece nossas necessidades. Sabahi n\u00e3o \u00e9 ningu\u00e9m. Sisi assegurar\u00e1 a estabilidade do Egito\u201d, ressaltou.<\/p>\n

A multid\u00e3o feminina se manifestava a favor de Sisi enquanto dos alto-falantes do centro de vota\u00e7\u00e3o sa\u00edam can\u00e7\u00f5es patri\u00f3ticas. \u201cSisi \u00e9 um homem forte com m\u00e3o forte, e \u00e9 disso que o Egito precisa. Ele nos livrou do terrorismo e continuar\u00e1 nos protegendo\u201d, afirmou Maya Husein, uma mulher de 52 anos. A m\u00e1quina de propaganda que adulou Sisi nos \u00faltimos meses parece ter funcionado para muitos que votaram nele, em sua maioria mulheres que o adoram e o veem como salvador da p\u00e1tria.<\/p>\n

Mas, a umas poucas ruas de dist\u00e2ncia, v\u00e1rios amigos se reuniram para tomar ch\u00e1 em uma cafeteria, em lugar de ir votar, e, como Dimitri e Seif, questionaram a capacidade de Sisi para governar o pa\u00eds. \u201cSua campanha se centrou totalmente na guerra contra o terrorismo, n\u00e3o falou do futuro. Mas o que acontece? O que far\u00e1 quando os isl\u00e2micos estiverem todos na pris\u00e3o ou mortos?\u201d, questionou Nader Abdelrahmen, de 31 anos.<\/p>\n

\u201cH\u00e1 um ano nos disseram que se encontraria os respons\u00e1veis pelas centenas de mortes durante a dispers\u00e3o\u201d de uma manifesta\u00e7\u00e3o a favor de Morsi realizada na pra\u00e7a Al Rabaa, no Cairo, em agosto de 2013, recordou Ammar Abu Bakr, destacado artista do grafite e ativista de 33 anos.<\/p>\n

\u201cHoje vemos que todos os l\u00edderes da Irmandade Mu\u00e7ulmana e seus membros est\u00e3o detidos ou mesmo condenados \u00e0 morte. J\u00e1 ningu\u00e9m fala dos massacres. E n\u00f3s somos os pr\u00f3ximos, j\u00e1 come\u00e7aram a nos amea\u00e7ar. Isso \u00e9 justi\u00e7a? \u00c9 assim que governar\u00e1 o Egito?\u201d, queixou-se Bakr. \u201cMeu boicote n\u00e3o significa estar de acordo com a Irmandade Mu\u00e7ulmana. Meu boicote se deve a eu estar contra o fracasso desse sistema. Nesse momento n\u00e3o h\u00e1 nenhuma op\u00e7\u00e3o adequada para essa gera\u00e7\u00e3o\u201d, destacou.<\/p>\n

A Irmandade Mu\u00e7ulmana defendeu o boicote \u00e0s elei\u00e7\u00f5es, e a maioria de seus seguidores acatou a ordem. Mas, ao que parece, h\u00e1 outros motivos que explicam a baixa participa\u00e7\u00e3o, que foi al\u00e9m de todas as expectativas e que n\u00e3o melhorou com um terceiro dia para votar. Os triunfadores das elei\u00e7\u00f5es foram os abstencionistas. Sisi terminou em segundo lugar. Apesar do calor, o ex-comandante supremo das for\u00e7as armadas \u00e9 o novo l\u00edder do Egito. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Cairo, Egito, 3\/6\/2014 – O resultado das eleições gerais no Egito já era conhecido antes de concluído o processo eleitoral, no dia 28 de maio, e por essa razão muitos eleitores não foram votar no Cairo, cujas ruas estavam tão vazias quanto as urnas. O ex-comandante do exército Abdel Fatah al Sisi obteve 96,6% […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2326,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1055,1280,989,1397],"class_list":["post-17540","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-egito","tag-eleicoes","tag-inter-press-service-reportagens","tag-juventude"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2326"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17540\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}