{"id":17607,"date":"2014-06-20T16:11:07","date_gmt":"2014-06-20T16:11:07","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=115157"},"modified":"2014-06-20T16:11:07","modified_gmt":"2014-06-20T16:11:07","slug":"cortes-de-agua-nos-estados-unidos-violam-direitos-humanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2014\/06\/ultimas-noticias\/cortes-de-agua-nos-estados-unidos-violam-direitos-humanos\/","title":{"rendered":"Cortes de \u00e1gua nos Estados Unidos violam direitos humanos"},"content":{"rendered":"
\"1141<\/a>

Na \u00faltima d\u00e9cada, as tarifas da \u00e1gua dos moradores de Detroit, nos Estados Unidos, subiram 119%. Foto: Bigstock\/IPS<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Na\u00e7\u00f5es Unidas, 20\/6\/2014 \u2013 Quando a Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU) tenta resolver uma crise de \u00e1gua ou saneamento, em geral o problema se localiza em favelas urbanas e aldeias remotas na \u00c1frica, \u00c1sia ou Am\u00e9rica Latina. Mas a grave crise h\u00eddrica que afeta a cidade de Detroit, no nordeste dos Estados Unidos, provocou a reclama\u00e7\u00e3o por parte de v\u00e1rias organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o governamentais e ativistas para que a ONU intervenha no pa\u00eds, um dos mais ricos do mundo.<\/p>\n

\u201cIsso n\u00e3o tem precedentes\u201d, afirmou Maude Barlow, fundadora do Projeto Planeta Azul, organiza\u00e7\u00e3o com sede no Canad\u00e1 que defende o acesso \u00e0 \u00e1gua como um direito humano. \u201cVisitei a cidade e trabalhei com a ONG Detroit Peoples\u2019s Water Board h\u00e1 algumas semanas e fiquei terrivelmente preocupada\u201d, declarou \u00e0 IPS, porque os cortes de \u00e1gua afetam centenas de milhares de pessoas, em sua maioria afro-norte-americanos, na cidade cuja \u00e1rea metropolitana tem 4,3 milh\u00f5es de habitantes.<\/p>\n

Fam\u00edlias com crian\u00e7as, idosos e doentes n\u00e3o podem tomar banho, usar \u00e1gua no banheiro, nem cozinhar em suas casas, acrescentou Barlow, que foi assessora nesse tema do presidente da Assembleia Geral da ONU no bi\u00eanio 2008-2009. \u201cEsta \u00e9 a pior viola\u00e7\u00e3o do direito humano \u00e0 \u00e1gua que vi fora das favelas nos pa\u00edses mais pobres dos Estados falidos do Sul em desenvolvimento\u201d, ressaltou.<\/p>\n

Em mar\u00e7o, o Departamento de \u00c1gua e Esgoto de Detroit (DWSD) anunciou que suspenderia o servi\u00e7o de 1,5 mil a tr\u00eas mil clientes por semana se n\u00e3o pagassem suas contas. E, no dia 17, o Conselho Municipal aprovou alta de 8,7% nas tarifas. O desemprego de Detroit, capital do Estado de Michigan, supera a taxa m\u00e9dia do pa\u00eds e a pobreza atinge mais de 38% da popula\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Um documento do DWSD indica que mais de 80 mil unidades residenciais \u2013 em uma cidade cujo centro urbano tem 680 mil pessoas \u2013 est\u00e3o inadimplentes, milhares de fam\u00edlias carecem de \u00e1gua e outras milhares podem ficar sem ela a qualquer momento. Um grupo de ONGs apresentou um informe a Catarina de Albuquerque, relatora especial da ONU sobre o Direito Humano \u00e0 \u00c1gua Pot\u00e1vel e ao Saneamento, que cobra a interven\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas para ajudar a restaurar o servi\u00e7o e deter futuros cortes.<\/p>\n

Em um informe conjunto, publicado no dia 17, as organiza\u00e7\u00f5es Detroit People\u2019s Water Board, Blue Planet Project, Michigan Welfare Rights Organisation e Food and Water Watch fazem v\u00e1rias recomenda\u00e7\u00f5es e pedem ao Estado de Michigan e ao governo federal que respeitem o direito humano a \u00e1gua e saneamento. O documento tamb\u00e9m pede \u00e0 cidade de Detroit que deixe de cortar a \u00e1gua de seus clientes e religue o servi\u00e7o dos que j\u00e1 ficaram sem \u00e1gua.<\/p>\n

Maria Grant, pesquisadora da Food and Water Watch, com sede em Washington, destacou \u00e0 IPS que as pessoas costumam pensar que os Estados Unidos cumpriram todos os Objetivos de Desenvolvimento do Mil\u00eanio (ODM) e que proporciona acesso universal a \u00e1gua pot\u00e1vel e saneamento. \u201cMas, como revela a crise em Detroit, a situa\u00e7\u00e3o \u00e9 mais complexa e algumas comunidades carecem desses servi\u00e7os essenciais\u201d, apontou.<\/p>\n

Quando Albuquerque visitou os Estados Unidos em 2013, a Food and Water Watch denunciou por escrito as viola\u00e7\u00f5es ao direito a \u00e1gua e saneamento que ocorrem em todo o pa\u00eds, principalmente no \u00e2mbito rural e entre os imigrantes, as pessoas de origem latino-americana, os ind\u00edgenas e os sem teto.<\/p>\n

Grant disse que, em Detroit e outras cidades, as fam\u00edlias podem perder o acesso a \u00e1gua pot\u00e1vel e saneamento se n\u00e3o pagam as contas. Os programas de assist\u00eancia \u00e0s pessoas de baixa renda s\u00e3o insuficientes e n\u00e3o atendem \u00e0s necessidades das fam\u00edlias em dificuldades, assegurou. \u201cAs tarifas da \u00e1gua s\u00e3o abusivas, por isso as fam\u00edlias de baixa renda usam uma quantidade excessiva de sua renda para pagar pelo servi\u00e7o. Lamentavelmente, as tarifas est\u00e3o subindo em todo o pa\u00eds\u201d, ressaltou.<\/p>\n

Muitos fatores levam a essa situa\u00e7\u00e3o. A ajuda que o governo federal destina \u00e0 infraestrutura h\u00eddrica caiu mais de 75% desde a d\u00e9cada de 1970, os sistemas envelhecidos est\u00e3o chegando ao final de sua vida \u00fatil e a norma de qualidade da \u00e1gua \u00e9 cada vez mais rigorosa \u201cna medida em que aprendemos mais sobre os riscos sanit\u00e1rios das subst\u00e2ncias contaminantes\u201d, explicou Grant. As grandes cidades, em particular, se esfor\u00e7am por manter e modernizar seus sistemas h\u00eddricos sem deixar o servi\u00e7o fora do alcance de seus habitantes com menor poder aquisitivo, acrescentou .<\/p>\n

Na \u00faltima d\u00e9cada as tarifas de \u00e1gua dos moradores de Detroit subiram 119%, segundo comunicado de imprensa divulgado esta semana. Muitos dos clientes que tiveram o servi\u00e7o suspenso n\u00e3o receberam aviso pr\u00e9vio. A investiga\u00e7\u00e3o da Food and Water Watch concluiu que as comunidades experimentam maiores aumentos em suas tarifas quando os sistemas h\u00eddricos s\u00e3o privatizados. Ao que parece, com os cortes no fornecimento, se pretende que o sistema h\u00eddrico e de saneamento seja mais atraente para potenciais investidores privados, segundo Grant.<\/p>\n

Barlow disse \u00e0 IPS que Detroit \u00e9 \u201co can\u00e1rio na mina de carv\u00e3o\u201d que anuncia a desgra\u00e7a. A cidade est\u00e1 na bancarrota e n\u00e3o pode cuidar de sua popula\u00e7\u00e3o, depois de anos de corrup\u00e7\u00e3o e m\u00e1 gest\u00e3o, cortes profundos na infraestrutura e na seguridade social, destacou. Anos de pol\u00edticas neoliberais, como o livre com\u00e9rcio, a desregulamenta\u00e7\u00e3o e privatiza\u00e7\u00e3o permitiram que a riqueza fosse desviada dos sub\u00farbios e que os postos de trabalho se desloquem para o estrangeiro.<\/p>\n

\u201cDetroit \u00e9 o retrato do nosso futuro se n\u00e3o come\u00e7armos a reinvestir nos servi\u00e7os essenciais, na educa\u00e7\u00e3o e na aten\u00e7\u00e3o sanit\u00e1ria, nas comunidades locais e no desenvolvimento econ\u00f4mico sustent\u00e1vel\u201d, alertou Barlow. \u201cO que ocorre com esses cortes \u00e9 um crime. Na Am\u00e9rica do Norte estamos criando Estados falidos e castigamos os mais vulner\u00e1veis de n\u00f3s com essas pol\u00edticas desapiedadas do capitalismo selvagem\u201d, afirmou.<\/p>\n

Assim, a cidade experimentou uma fuga de capitais e de empresas, enquanto os mais pobres e os mais vulner\u00e1veis tiveram que pagar os pratos quebrados dos servi\u00e7os p\u00fablicos essenciais, destacou Barlow. \u201cAs tarifas da \u00e1gua est\u00e3o pelas nuvens e as pessoas n\u00e3o podem pagar. Que Detroit seja nosso chamado de aten\u00e7\u00e3o. O presidente Barack Obama deve intervir\u201d, enfatizou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Nações Unidas, 20\/6\/2014 – Quando a Organização das Nações Unidas (ONU) tenta resolver uma crise de água ou saneamento, em geral o problema se localiza em favelas urbanas e aldeias remotas na África, Ásia ou América Latina. Mas a grave crise hídrica que afeta a cidade de Detroit, no nordeste dos Estados Unidos, provocou […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":202,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1465,992,989],"class_list":["post-17607","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-agua","tag-eua","tag-inter-press-service-reportagens"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/202"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17607"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17611,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17607\/revisions\/17611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}