{"id":17634,"date":"2014-06-27T13:44:01","date_gmt":"2014-06-27T13:44:01","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=115550"},"modified":"2014-06-27T13:44:01","modified_gmt":"2014-06-27T13:44:01","slug":"bolivia-poe-em-orbita-a-area-rural-com-satelite-proprio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2014\/06\/ultimas-noticias\/bolivia-poe-em-orbita-a-area-rural-com-satelite-proprio\/","title":{"rendered":"Bol\u00edvia p\u00f5e em \u00f3rbita a \u00e1rea rural com sat\u00e9lite pr\u00f3prio"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_115554\" style=\"width: 539px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Bolivia-chica-629x420-1.jpg\"><img class=\"wp-image-115554\" src=\"http:\/\/envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Bolivia-chica-629x420-1.jpg\" alt=\"Bolivia chica 629x420 1 Bol\u00edvia p\u00f5e em \u00f3rbita a \u00e1rea rural com sat\u00e9lite pr\u00f3prio\" width=\"529\" height=\"353\" title=\"Bol\u00edvia p\u00f5e em \u00f3rbita a \u00e1rea rural com sat\u00e9lite pr\u00f3prio\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">El Palomar, uma localidade rural, a 40 quil\u00f4metros de La Paz, na Bol\u00edvia. Foto: Gustav Cappaert\/IPS<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El Palomar, Bol\u00edvia, 27\/6\/2014 \u2013 Mar\u00eda Eugenia Calle, funcion\u00e1ria da comunidade agr\u00edcola de El Palomar, na Bol\u00edvia, s\u00f3 teve acesso \u00e0 internet h\u00e1 pouco tempo. Mas agora tudo ser\u00e1 diferente porque sua localidade contar\u00e1 com um dos cerca de 1,5 mil centros de telecomunica\u00e7\u00f5es rurais, que funcionar\u00e3o a partir deste ano no pa\u00eds. O telecentro de El Palomar, a 40 quil\u00f4metros de La Paz, ser\u00e1 atendido como os demais pelo T\u00fapac Katari 1, o sat\u00e9lite que este pa\u00eds lan\u00e7ou, desde a China, no final de 2013.<\/p>\n<p>O presidente Evo Morales afirma que o sat\u00e9lite permitir\u00e1 que a totalidade dos 10,6 milh\u00f5es de habitantes deste vasto pa\u00eds tenha acesso a internet, telefonia celular, programas de educa\u00e7\u00e3o \u00e0 dist\u00e2ncia e mais de cem canais de televis\u00e3o. No futuro centro de telecomunica\u00e7\u00f5es de El Palomar, Calle e um pequeno grupo de curiosos observavam como um jornalista ligava um computador para testar o sinal. \u201cV\u00e1 aos Estados Unidos. Nos mostre a Casa Branca. Procure pela Toyota, pelo Real Madrid\u201d, sugeriam.<\/p>\n<p>A Bol\u00edvia \u00e9 um dos pa\u00edses mais pobres da Am\u00e9rica Latina e tamb\u00e9m \u00e9 um dos menos conectados \u00e0 internet. Apenas 7,4% de seus habitantes t\u00eam acesso \u00e0 rede mundial de computadores em suas casas, de longe a menor quantidade do continente. A Bol\u00edvia n\u00e3o tem sa\u00edda para o mar, por isso os cabos submarinos de fibra \u00f3tica n\u00e3o chegam ao pa\u00eds, e seus habitantes se conformam com uma das conex\u00f5es de menor velocidade e mais caras do mundo. Assim, as esperan\u00e7as postas no sat\u00e9lite s\u00e3o altas.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 um sonho, verdade?\u201d, perguntou Calle, de 40 anos e secret\u00e1ria de educa\u00e7\u00e3o em El Palomar. \u201cEstou feliz por meus filhos poderem se comunicar com os Estados Unidos, outros pa\u00edses, ou aqui na Bol\u00edvia com La Paz, Cochabamba\u201d, acrescentou. Com modestas rendas anuais e com uma densidade pouco acima de nove habitantes por quil\u00f4metro quadrado, a Bol\u00edvia \u00e9 um caso raro entre os 45 pa\u00edses que t\u00eam um sat\u00e9lite de comunica\u00e7\u00f5es pr\u00f3prio, j\u00e1 que em geral estes s\u00e3o ricos, densamente povoados ou ambos.<\/p>\n<p>Por\u00e9m, um n\u00famero crescente de pa\u00edses em desenvolvimento est\u00e1 fazendo o investimento. Nos pr\u00f3ximos dois anos Angola, Nicar\u00e1gua, Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo, Turcomenist\u00e3o e Sri Lanka lan\u00e7ar\u00e3o sat\u00e9lites pr\u00f3prios.<\/p>\n<div id=\"attachment_115555\" style=\"width: 550px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Bolivia-chica-2.jpg\"><img class=\"wp-image-115555\" src=\"http:\/\/envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Bolivia-chica-2.jpg\" alt=\"Bolivia chica 2 Bol\u00edvia p\u00f5e em \u00f3rbita a \u00e1rea rural com sat\u00e9lite pr\u00f3prio\" width=\"540\" height=\"405\" title=\"Bol\u00edvia p\u00f5e em \u00f3rbita a \u00e1rea rural com sat\u00e9lite pr\u00f3prio\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Cartaz publicit\u00e1rio do sat\u00e9lite T\u00fapac Katari, na cidade boliviana de Cochabamba. Foto: Gustav Cappaert\/IPS<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O meio rural apresenta obst\u00e1culos \u00e0 expans\u00e3o da internet. O custo da instala\u00e7\u00e3o e manuten\u00e7\u00e3o dos equipamentos e da capacita\u00e7\u00e3o do pessoal encarregado da nova tecnologia \u00e9 mais alto quanto maior \u00e9 a dist\u00e2ncia das cidades, explicou Francisco Proenza, estudioso das tecnologias da informa\u00e7\u00e3o e professor de ci\u00eancia pol\u00edtica na Universidade Pompeu Fabra, em Barcelona.<\/p>\n<p>Enquanto o uso de telefone celular aumentou espetacularmente, a internet est\u00e1 atrasada. No Peru rural, por exemplo, 62% das fam\u00edlias t\u00eam um telefone m\u00f3vel, mas apenas 7% dos habitantes fazem uso da internet. Na Bol\u00edvia, a Constitui\u00e7\u00e3o de 2009 garante acesso a servi\u00e7os b\u00e1sicos como \u00e1gua, eletricidade e telecomunica\u00e7\u00f5es. Al\u00e9m do sat\u00e9lite, o governo abriu mais de 30 telecentros rurais e ofereceu incentivos \u00e0s empresas de telecomunica\u00e7\u00f5es para constru\u00edrem infraestrutura nas zonas rurais.<\/p>\n<p>Segundo Iv\u00e1n Zambrana, diretor da Ag\u00eancia Boliviana Espacial, um sat\u00e9lite nacional \u00e9 a forma mais rent\u00e1vel de proporcionar o acesso ao diversificado meio rural boliviano, que inclui montanhas, floresta tropical e deserto. \u00c9 tamb\u00e9m uma via para proteger a infraestrutura de comunica\u00e7\u00f5es dos fatores pol\u00edticos que possam limitar esse acesso, como faz o embargo dos Estados Unidos contra Cuba.<\/p>\n<p>O Minist\u00e9rio das Comunica\u00e7\u00f5es n\u00e3o poupou esfor\u00e7os para promover o sat\u00e9lite mediante an\u00fancio na televis\u00e3o, campanha nas redes sociais e por meio de um aplicativo para dispositivos m\u00f3veis com sistema Android. Nos meses anteriores e posteriores ao lan\u00e7amento do sat\u00e9lite, nas principais zonas urbanas havia cartazes nos quais se podia ler \u201cT\u00fapac Kataria, sua estrela\u201d e \u201cComunica\u00e7\u00e3o descolonizada\u201d.<\/p>\n<p>\u201cQuando pensamos na Bol\u00edvia, n\u00e3o pensamos em tecnologia, e sim na pobreza rural, mas o pa\u00eds mudou\u201d, afirmou Robert Albro, antropologista da American University de Washington, nos Estados Unidos. Apesar da propaganda, os cr\u00edticos do sat\u00e9lite argumentam que as prioridades da Bol\u00edvia est\u00e3o alteradas, sobretudo com as alternativas dispon\u00edveis.<\/p>\n<p>Numerosos pa\u00edses, inclusive o vizinho Peru, ampliaram o acesso do meio rural \u00e0s comunica\u00e7\u00f5es mediante a subven\u00e7\u00e3o de sat\u00e9lites existentes. As empresas Google e Facebook est\u00e3o considerando o uso de uma frota de avi\u00f5es n\u00e3o tripulados \u2013 drones \u2013 que proporcionariam conectividade \u00e0 internet em todo o mundo.<\/p>\n<p>At\u00e9 agora a Bol\u00edvia investia US$ 10 milh\u00f5es por ano para pagar pelo uso de sat\u00e9lite a empresas estrangeiras. Para o financiamento do T\u00fapac Katari o pa\u00eds obteve empr\u00e9stimo de US$ 300 milh\u00f5es do Banco de Desenvolvimento da China, que, segundo o governo, ser\u00e1 amortizado em 15 anos com a renda proporcionada pelo uso do sat\u00e9lite.<\/p>\n<p>\u201cMe deixa desconcertada que pa\u00edses como a Bol\u00edvia coloquem em \u00f3rbita seus pr\u00f3prios sat\u00e9lites\u201d, afirmou Heather Hudson, professora de pol\u00edtica p\u00fablica da Universidade do Alasca. Para ela, a cobertura por sat\u00e9lite existente incluiria a demanda rural. \u201c\u00c9 como h\u00e1 20 ou 25 anos, quando outros pa\u00edses aderiram \u00e0 onda de contar cm sua pr\u00f3pria linha a\u00e9rea\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>\u201cNossa prioridade \u00e9 melhorar as condi\u00e7\u00f5es de nutri\u00e7\u00e3o, da \u00e1gua e do ambiente\u201d, afirmou Isidro Paz Nina, secret\u00e1rio de coordena\u00e7\u00e3o nacional do Movimento Sem Medo, um partido que busca vencer o presidente Morales nas elei\u00e7\u00f5es de novembro. \u201cO sat\u00e9lite n\u00e3o \u00e9 ruim, mas preferimos que as pessoas n\u00e3o precisem se preocupar pela falta de alimentos\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Os atrasos e a falta de comunica\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m geraram frustra\u00e7\u00e3o. \u201cO governo dizia que com o T\u00fapac Katari os telefones celulares, a televis\u00e3o, os canais e tudo ia melhorar. Mas, at\u00e9 agora, n\u00e3o vi isso. Espero estar enganado\u201d, disse V\u00edctor Canabini Quispe, de 51 anos, em El Palomar. A inaugura\u00e7\u00e3o formal do telecentro local foi adiada pelos atrasos na forma\u00e7\u00e3o do pessoal e diverg\u00eancias sobre quem pagar\u00e1 a cerim\u00f4nia.<\/p>\n<p>Mas se o sat\u00e9lite prosperar poder\u00e1 ter grande impacto na vida rural da Bol\u00edvia. O projeto ser\u00e1 uma \u201cjanela para o mundo\u201d para as crian\u00e7as das zonas rurais, segundo Zambrana. Muitas delas vivem em climas de alta montanha e nunca viram uma \u00e1rvore em sua vida, mas poder\u00e3o v\u00ea-las nas imagens via sat\u00e9lite. Em cinco anos a Bol\u00edvia \u201cser\u00e1 mais moderna e melhor conectada, com cidad\u00e3os mais educados. Seremos um pouco mais ricos, ou um pouco menos pobres\u201d, acrescentou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; El Palomar, Bol&iacute;via, 27\/6\/2014 &ndash; Mar&iacute;a Eugenia Calle, funcion&aacute;ria da comunidade agr&iacute;cola de El Palomar, na Bol&iacute;via, s&oacute; teve acesso &agrave; internet h&aacute; pouco tempo. Mas agora tudo ser&aacute; diferente porque sua localidade contar&aacute; com um dos cerca de 1,5 mil centros de telecomunica&ccedil;&otilde;es rurais, que funcionar&atilde;o a partir deste ano no pa&iacute;s. O [&hellip;] <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2014\/06\/ultimas-noticias\/bolivia-poe-em-orbita-a-area-rural-com-satelite-proprio\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2380,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2343,1914,989,3178],"class_list":["post-17634","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-area-rural","tag-bolivia","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2380"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17634"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17648,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17634\/revisions\/17648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}