{"id":17659,"date":"2014-07-03T13:34:37","date_gmt":"2014-07-03T13:34:37","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=116006"},"modified":"2014-07-03T13:34:37","modified_gmt":"2014-07-03T13:34:37","slug":"limpeza-etnica-impune-no-paquistao-a-terra-dos-puros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2014\/07\/ultimas-noticias\/limpeza-etnica-impune-no-paquistao-a-terra-dos-puros\/","title":{"rendered":"Limpeza \u00e9tnica impune no Paquist\u00e3o, a \u201cterra dos puros\u201d"},"content":{"rendered":"
\"principal<\/a>

Protesto pelo assassinato de xiitas hazaras em Quetta, no Paquist\u00e3o. Foto: Altaf Safdari\/IPS<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Karachi, Paquist\u00e3o, 3\/7\/2014 \u2013 Passaram dois anos desde que Quwat Haider, de 24 anos, sobreviveu a um atentado no Paquist\u00e3o, mas o integrante da perseguida minoria \u00e9tnica hazara ainda tem dificuldade para contar os fatos que mudaram sua vida. \u201cN\u00e3o gostaria que meus piores inimigos vivessem o que vivi naquele 18 de junho de 2012\u201d, disse \u00e0 IPS este jovem oriundo da prov\u00edncia do Baluchist\u00e3o.<\/p>\n

Como todos os dias, ele, sua irm\u00e3 e tr\u00eas primos entraram em um \u00f4nibus \u00e0s 7h45 da manh\u00e3 com destino \u00e0 Universidade de Inform\u00e1tica e Ci\u00eancias da Gest\u00e3o do Baluchist\u00e3o, em Quetta, capital da prov\u00edncia. Bem na hora de descerem, um autom\u00f3vel carregado de explosivos se chocou contra o coletivo.<\/p>\n

\u201cA \u00fanica coisa de que me lembro antes de ter desmaiado \u00e9 de um forte golpe na cabe\u00e7a ao cair no ch\u00e3o. Quando me recuperei ouvi gritos \u00e0 minha volta. As pessoas desciam do \u00f4nibus, temendo que explodisse. Tamb\u00e9m sa\u00ed, ainda cambaleante\u201d, recordou Haider. Surpreendentemente, n\u00e3o ficou ferido gravemente e p\u00f4de levar sua irm\u00e3 e seus primos ao hospital.<\/p>\n

Outros n\u00e3o tiveram tanta sorte. Dos aproximadamente 70 estudantes hazaras que viajavam no \u00f4nibus naquela manh\u00e3, quatro morreram na hora e dezenas ficaram gravemente feridos pela explos\u00e3o. N\u00e3o era a primeira vez que um grupo de hazaras sofria ataque por sua origem \u00e9tnica, e os especialistas temem que n\u00e3o ser\u00e1 a \u00faltima.<\/p>\n

Um informe do dia 30 de junho da organiza\u00e7\u00e3o de direitos humanos Human Rights Watch, intitulado Somos os Mortos em Vida: Os Assassinatos de Xiitas Hazaras no Baluchist\u00e3o, Paquist\u00e3o<\/em>, documenta os ataques sistem\u00e1ticos que essa comunidade sofreu entre 2010 e o come\u00e7o de 2014.<\/p>\n

A organiza\u00e7\u00e3o registrou ao menos 450 assassinatos da minoria xiita no Paquist\u00e3o em 2012 e 400 no ano seguinte. Aproximadamente 25% das v\u00edtimas de 2012 e quase a metade de 2013 eram hazaras do Baluchist\u00e3o, onde vivem cerca de oito milh\u00f5es de pessoas, menos de 5% dos 186 milh\u00f5es de habitantes do pa\u00eds, em sua maioria sunitas.<\/p>\n

Os hazaras s\u00e3o um povo de tra\u00e7os mong\u00f3is e de idioma persa que emigrou do centro do Afeganist\u00e3o h\u00e1 mais de um s\u00e9culo, e sua maioria \u00e9 xiita. Calcula-se que no Paquist\u00e3o residam entre 300 mil e 400 mil, em sua grande maioria em Quetta. A organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o governamental Minority Support Pakistan diz que os xiitas s\u00e3o aproximadamente 20% da popula\u00e7\u00e3o total, sunitas em sua maioria.<\/p>\n

A persegui\u00e7\u00e3o sistem\u00e1tica aos hazaras come\u00e7ou em 2008, e com fatos arrepiantes: peregrinos a caminho do Ir\u00e3 foram arrancados dos \u00f4nibus em que viajavam e mortos ao lado da estrada, fam\u00edlias inteiras morreram depois da explos\u00e3o de bombas em concorridos mercados ou em prociss\u00f5es religiosas, outros foram atacados enquanto viajavam para o trabalho ou escolas, ou, ainda, enquanto rezavam nas mesquitas.<\/p>\n

A Lashkar-e-Jhangvi (LEJ), uma proscrita organiza\u00e7\u00e3o extremista sunita, que aparentemente tem fortes v\u00ednculos com a organiza\u00e7\u00e3o isl\u00e2mica Al Qaeda e com o movimento Talib\u00e3 do Paquist\u00e3o, reivindicou a maioria dos atos de viol\u00eancia, declarando-se inimiga jurada dos \u201cinfi\u00e9is\u201d xiitas. Uma carta que circulou em 2011 em Mariabad, sub\u00farbio de maioria hazara no leste de Quetta, dizia: \u201cPaquist\u00e3o significa terra dos puros, e os xiitas n\u00e3o t\u00eam o direito de estarem aqui. Nossa miss\u00e3o \u00e9 a aboli\u00e7\u00e3o desta seita e deste povo impuro, os xiitas e os xiitas hazaras, em cada cidade, cada povoado, cada recanto do pa\u00eds\u201d.<\/p>\n

\"funeral<\/a>

Funeral das v\u00edtimas de homens armados, no cemit\u00e9rio hazara de Quetta, capital da prov\u00edncia paquistanesa do Baluchist\u00e3o. Foto: Altaf Safdar\/IPS<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

A organiza\u00e7\u00e3o realizou uma s\u00e9rie intermin\u00e1vel de atentados, entre eles dois em janeiro e fevereiro de 2013, matando 180 pessoas. No primeiro, em 10 de janeiro, a explos\u00e3o de duas bombas matou 96 pessoas em um clube de bilhar e deixou 150 feridos. Isto gerou protestos em todo o pa\u00eds em solidariedade \u00e0s fam\u00edlias de Quetta que se negaram a enterrar seus mortos. Tr\u00eas dias depois o governo nacional suspendeu a autoridade provincial e imp\u00f4s o poder federal no Baluchist\u00e3o<\/p>\n

Apenas cinco semanas ap\u00f3s o massacre, em 17 de fevereiro um carro-bomba explodiu em um mercado de verduras na vizinhan\u00e7a hazara de Quetta, matando 84 pessoas e ferindo 160. Defensores dos direitos humanos afirmam que a resposta do governo a cada assassinato \u00e9 a mesma: as declara\u00e7\u00f5es dos funcion\u00e1rios s\u00e3o as adequadas, mas ningu\u00e9m \u00e9 preso e nenhum culpado \u00e9 responsabilizado.<\/p>\n

Zohra Yusuf, a presidente da independente Comiss\u00e3o de Direitos Humanos do Paquist\u00e3o, que participou de uma miss\u00e3o de investiga\u00e7\u00e3o em Quetta, em maio de 2012, est\u00e1 decepcionada com o governo: \u201cApresentamos a quest\u00e3o ao ent\u00e3o governador e secret\u00e1rio em chefe do Estado e ambos reconheceram a repercuss\u00e3o. Mas n\u00e3o tinham resposta do motivo de n\u00e3o terem sido tomadas medidas contra a LEJ, que em quase todos os casos reivindicou os atentados\u201d, pontuou \u00e0 IPS.<\/p>\n

Enquanto isso, agrava-se a situa\u00e7\u00e3o dos hazaras. \u201cN\u00e3o h\u00e1 uma estrada, viagem de compras, ida \u00e0 escola ou ao trabalho que sejam seguros para os hazaras. A incapacidade do governo para acabar com esses ataques \u00e9 t\u00e3o escandalosa quanto inaceit\u00e1vel\u201d, afirmou Brad Adams, diretor para a \u00c1sia da Human Rights Watch.<\/p>\n

A Comiss\u00e3o de Direitos Humanos calcula que 30 mil hazaras fugiram do Paquist\u00e3o nos \u00faltimos cinco anos, o que incentiva o tr\u00e1fico de pessoas. Em seu desespero, os hazaras pagam enormes somas para que agentes lhes facilitem a viagem para Austr\u00e1lia e Europa, por perigosas vias mar\u00edtimas sem nenhuma garantia de seguran\u00e7a.<\/p>\n

Quetta, antes uma cidade pac\u00edfica, est\u00e1 repleta de soldados e postos de controle. Mais de mil militares do Corpo Fronteiri\u00e7o do Baluchist\u00e3o, organizados em 27 pelot\u00f5es, patrulham as ruas junto com a pol\u00edcia. Este n\u00edvel de seguran\u00e7a faz com que a cont\u00ednua persegui\u00e7\u00e3o \u00e0 comunidade hazara seja ainda mais \u201cterr\u00edvel\u201d, afirmou Ambreen Agha, um assistente de investiga\u00e7\u00e3o do Instituto para a Gest\u00e3o de Conflitos, de Nova D\u00e9lhi, na \u00cdndia, j\u00e1 que ocorre \u201cdebaixo do nariz do ex\u00e9rcito paquistan\u00eas\u201d.<\/p>\n

Para hazaras como o sobrevivente Haider, seu \u201clar\u201d se transformou em um lugar violento e perigoso. \u201cN\u00e3o h\u00e1 lugar no Paquist\u00e3o que seja seguro para mim\u201d, afirmou. Mas, ao contr\u00e1rio de seu irm\u00e3o, que abandonou o pa\u00eds em 2010, ele n\u00e3o pensa em partir. \u201cSomos s\u00f3 eu e minha irm\u00e3 aqui. Quem cuidar\u00e1 de nossos pais se eu partir?\u201d, perguntou.<\/p>\n

A indiferen\u00e7a oficial<\/strong><\/p>\n

Em 8 de junho, 30 xiitas que regressavam de uma peregrina\u00e7\u00e3o foram assassinados em um atentado suicida em Taftan, uma remota zona do Baluchist\u00e3o, na fronteira com o Ir\u00e3. O ministro do interior, Chaudhry Nisar Ali Khan, assegurou que era \u201cimposs\u00edvel garantir a seguran\u00e7a nos 800 quil\u00f4metros da estrada entre Quetta e Taftan\u201d, por isso o governo proibiu o deslocamento por terra ao vizinho pa\u00eds e exortou os peregrinos a \u201cviajarem por via a\u00e9rea\u201d.<\/p>\n

Para Yusuf, da Comiss\u00e3o de Direitos Humanos, o coment\u00e1rio do ministro foi \u201cinsens\u00edvel\u201d, j\u00e1 que \u201cnem todos podem pagar a viagem de avi\u00e3o\u201d. O problema pode ser resolvido com a ado\u00e7\u00e3o de medidas contra os terroristas no Baluchist\u00e3o e em outros lugares, e \u201cn\u00e3o com restri\u00e7\u00f5es ao movimento das pessoas amea\u00e7adas\u201d, ressaltou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Karachi, Paquistão, 3\/7\/2014 – Passaram dois anos desde que Quwat Haider, de 24 anos, sobreviveu a um atentado no Paquistão, mas o integrante da perseguida minoria étnica hazara ainda tem dificuldade para contar os fatos que mudaram sua vida. “Não gostaria que meus piores inimigos vivessem o que vivi naquele 18 de junho de […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":215,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1],"tags":[989,3178,1007],"class_list":["post-17659","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-ultimas-noticias","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips","tag-paquistao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/215"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17659"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17659\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}