{"id":17681,"date":"2014-07-11T13:22:18","date_gmt":"2014-07-11T13:22:18","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=116527"},"modified":"2014-07-11T13:22:18","modified_gmt":"2014-07-11T13:22:18","slug":"remendo-de-obama-nao-detem-crise-de-refugiados-centro-americanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2014\/07\/ultimas-noticias\/remendo-de-obama-nao-detem-crise-de-refugiados-centro-americanos\/","title":{"rendered":"Remendo de Obama n\u00e3o det\u00e9m crise de refugiados centro-americanos"},"content":{"rendered":"
\"migrant<\/a>

Uma menina imigrante escoltada por um agente do servi\u00e7o de imigra\u00e7\u00e3o dos Estados Unidos. Foto: cc by 2.0<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

S\u00e3o Francisco, Estados Unidos, 11\/7\/2014 \u2013 Nos \u00faltimos meses houve um aumento sem precedentes de mulheres, meninas e meninos viajando sozinhos at\u00e9 a fronteira sul dos Estados Unidos em busca de prote\u00e7\u00e3o neste pa\u00eds. A grande maioria foge de suas casas nos pa\u00edses centro-americanos de Honduras, El Salvador e Guatemala, e arriscam suas vidas em viagens longas e extremamente perigosas para buscar abrigo nos Estados Unidos.<\/p>\n

A Comiss\u00e3o de Mulheres Refugiadas, uma organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o governamental com sede em Nova York, acompanha de perto esta onda desde 2011. Nossa investiga\u00e7\u00e3o concluiu em 2012 que, sem grandes mudan\u00e7as na ajuda ou na pol\u00edtica externa de Washington para a Am\u00e9rica Latina, os Estados Unidos continuariam recebendo mais imigrantes vulner\u00e1veis devido \u00e0 crise humanit\u00e1ria que se desenvolve no istmo.<\/p>\n

O crime organizado, o recrutamento for\u00e7ado das gangues, a viol\u00eancia contra as mulheres e a debilidade dos sistemas socioecon\u00f4micos contribuem com a inseguran\u00e7a generalizada nesses pa\u00edses. A corrente de refugiados que fogem de Honduras, El Salvador e Guatemala n\u00e3o s\u00f3 continuou como cresceu dram\u00e1tica e rapidamente na medida em que se exacerba a viol\u00eancia na regi\u00e3o.<\/p>\n

Mas estes refugiados n\u00e3o viajam exclusivamente para os Estados Unidos. A Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU) registrou que os pedidos de asilo nos pa\u00edses vizinhos, como M\u00e9xico, Panam\u00e1, Nicar\u00e1gua, Costa Rica e Belize dispararam 712% desde 2009.<\/p>\n

\u00c9 poss\u00edvel que algumas das crian\u00e7as queiram reencontrar seus pais nos Estados Unidos, mas a motiva\u00e7\u00e3o que as obriga a abandonar suas casas \u00e9 a viol\u00eancia e a persegui\u00e7\u00e3o. Os refugiados com os quais a IPS conversou disseram que tinham medo de morrer se permanecessem em seus pa\u00edses, e no caso de perderem a vida durante a viagem, ao menos teriam tentado.<\/p>\n

O mais preocupante da recente onda de imigrantes \u00e9 que as crian\u00e7as que realizam a perigosa viagem s\u00e3o menores do que nos \u00faltimos anos. \u00c9 comum a patrulha de fronteira norte-americana recolher e deter crian\u00e7as de quatro a dez anos. Al\u00e9m disso, h\u00e1 uma porcentagem maior de meninas, muitas delas gr\u00e1vidas em consequ\u00eancia da viol\u00eancia sexual.<\/p>\n

\"Michelle<\/a>

Michelle Bran\u00e9. Foto: Cortesia da autora<\/p><\/div>\n

O Alto Comissariado das Na\u00e7\u00f5es Unidas para os Refugiados fez recentes investiga\u00e7\u00f5es com esta popula\u00e7\u00e3o e descobriu que 58% das meninas e dos meninos entrevistados mostraram preocupa\u00e7\u00e3o com a falta de prote\u00e7\u00e3o internacional.<\/p>\n

Os menores de idade tamb\u00e9m chegam aos Estados Unidos com seus pais. Desde 2012, o n\u00famero de fam\u00edlias que chegam pela fronteira sul deste pa\u00eds aumentou consideravelmente. A grande maioria \u00e9 formada por mulheres com crian\u00e7as pequenas que fogem da mesma viol\u00eancia e inseguran\u00e7a que impulsiona as crian\u00e7as refugiadas.<\/p>\n

Os Estados Unidos t\u00eam um extenso compromisso com os direitos humanos, o devido processo e a garantia de que as pessoas que chegam \u00e0s suas fronteiras em busca de seguran\u00e7a n\u00e3o sejam recha\u00e7adas sem terem suas solicita\u00e7\u00f5es atendidas. O direito internacional e o nacional obrigam os Estados Unidos a examinarem adequadamente e dar prote\u00e7\u00e3o aos menores desacompanhados, v\u00edtimas do tr\u00e1fico e solicitantes de asilo que chegam \u00e0s fronteiras deste pa\u00eds.<\/p>\n

Entretanto, nos \u00faltimos meses o governo de Barack Obama se mostrou despreparado e ultrapassado pela aflu\u00eancia de crian\u00e7as e fam\u00edlias necessitadas. Em lugar de abordar o problema de acordo com os ideais norte-americanos e de reconhec\u00ea-lo como uma quest\u00e3o regional de refugiados, Washington busca uma solu\u00e7\u00e3o r\u00e1pida que compromete os valores deste pa\u00eds, bem como as vidas das mulheres e crian\u00e7as ao reagir como se fosse um assunto de imigra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Preocupa-nos profundamente o recente an\u00fancio do governo de que expandir\u00e1 drasticamente a deten\u00e7\u00e3o de fam\u00edlias e agilizar\u00e1 o tr\u00e2mite dos casos de asilo.<\/p>\n

As pol\u00edticas rigorosas de deten\u00e7\u00e3o e deporta\u00e7\u00e3o colocam em risco o bem-estar das crian\u00e7as e das fam\u00edlias, apresentam o risco de as pessoas com pedidos leg\u00edtimos de asilo e outras formas de prote\u00e7\u00e3o serem devolvidas sumariamente a pa\u00edses onde suas vidas est\u00e3o seriamente amea\u00e7adas, e n\u00e3o funcionam como elemento de dissuas\u00e3o contra a imigra\u00e7\u00e3o futura.<\/p>\n

Al\u00e9m disso, o governo prop\u00f4s eliminar leis vigentes que protegem as crian\u00e7as a fim de deport\u00e1-las, rapidamente e sem o devido processo, de volta aos perigos dos quais fugiram.<\/p>\n

Esta crise humanit\u00e1ria de refugiados \u00e9 uma complexa trag\u00e9dia humana e exige aten\u00e7\u00e3o em curto e longo prazos. Exige um enfoque integral que priorize recursos adicionais para enfrentar as causas profundas desta crise e fortalecer a prote\u00e7\u00e3o na regi\u00e3o e dentro dos Estados Unidos, sem bloquear o acesso \u00e0 mesma nem devolver sem o devido processo mulheres e crian\u00e7as \u00e0s situa\u00e7\u00f5es de perigo das quais fugiram.<\/p>\n

Os Estados Unidos n\u00e3o devem comprometer seu compromisso de longa data com os princ\u00edpios humanit\u00e1rios para encontrar uma solu\u00e7\u00e3o r\u00e1pida para a crise. Envolverde\/IPS<\/p>\n

* Michelle Bran\u00e9 <\/em><\/strong>\u00e9 diretora do Programa de Direitos e Justi\u00e7a dos Migrantes da Comiss\u00e3o de Mulheres Refugiadas. Este artigo foi publicado originalmente por New America Media, uma rede de organiza\u00e7\u00f5es de noticias dos Estados Unidos, e a IPS o reproduz por comum acordo.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  São Francisco, Estados Unidos, 11\/7\/2014 – Nos últimos meses houve um aumento sem precedentes de mulheres, meninas e meninos viajando sozinhos até a fronteira sul dos Estados Unidos em busca de proteção neste país. A grande maioria foge de suas casas nos países centro-americanos de Honduras, El Salvador e Guatemala, e arriscam suas vidas […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2386,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1072,989,3178,2363,1023,1507],"class_list":["post-17681","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-estados-unidos","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips","tag-migrantes","tag-obama","tag-refugiados"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2386"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17681"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17681\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}