{"id":17704,"date":"2014-07-18T14:02:56","date_gmt":"2014-07-18T14:02:56","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=117040"},"modified":"2014-07-18T14:02:56","modified_gmt":"2014-07-18T14:02:56","slug":"guerra-na-china-faz-inimigos-vizinhos-dentro-do-libano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2014\/07\/ultimas-noticias\/guerra-na-china-faz-inimigos-vizinhos-dentro-do-libano\/","title":{"rendered":"Guerra na China faz inimigos vizinhos dentro do L\u00edbano"},"content":{"rendered":"

\"bandeira<\/a><\/p>\n

Beirute, L\u00edbano, 18\/7\/2014 \u2013 Os combates armados no L\u00edbano entre as for\u00e7as do Hezbol\u00e1 e os 120 mil rebeldes s\u00edrios instalados perto da cidade de Ersal, que superam em tr\u00eas vezes a popula\u00e7\u00e3o local, aprofundam a brecha que divide os habitantes do oriental vale de Bec\u00e1, bem como suas diferen\u00e7as com o governo do pa\u00eds. Ao p\u00e9 da acidentada cadeia montanhosa de Qalamun fica a cidade predominantemente sunita de Ersal, 124 quil\u00f4metros a nordeste de Beirute. A regi\u00e3o \u00e9 conhecida historicamente como uma rota de contrabando entre S\u00edria e L\u00edbano.<\/p>\n

Desde o come\u00e7o do conflito s\u00edrio, a pol\u00edtica afastou os residentes de Ersal de seus vizinhos em Bec\u00e1, que em sua maioria pertencem \u00e0 comunidade xiita. Ersal simpatiza com a insurrei\u00e7\u00e3o liderada pelos sunitas contra o presidente s\u00edrio, Bashar al Assad, enquanto os xiitas de Bec\u00e1 apoiam o Hezbol\u00e1 liban\u00eas, que luta junto \u00e0s for\u00e7as governamentais. O Hezbol\u00e1 (Partido de Deus) \u00e9 uma organiza\u00e7\u00e3o pol\u00edtica que mant\u00e9m uma for\u00e7a militar paralela \u00e0s for\u00e7as armadas libanesas.<\/p>\n

Embora o Hezbol\u00e1 e as for\u00e7as de Assad tenham assumido o controle da regi\u00e3o de Qalamun em abril, a luta armada se reiniciou na zona s\u00edria, bem como no vale e nas montanhas libanesas de Ersal, onde os rebeldes s\u00edrios tamb\u00e9m est\u00e3o presentes. \u201cA influ\u00eancia dos insurgentes s\u00edrios na cidade se converteu em uma realidade inevit\u00e1vel\u201d, disse um oficial do ex\u00e9rcito liban\u00eas que pediu para n\u00e3o ser identificado.<\/p>\n

Nesta terceira semana de julho, morreram sete membros do Hezbol\u00e1 e 31 ficaram feridos, segundo o Observat\u00f3rio S\u00edrio para os Direitos Humanos, com sede na Gr\u00e3-Bretanha e opositor ao governo liban\u00eas. Os combatentes morreram em uma emboscada nas colinas de Ersal. A zona escarpada tamb\u00e9m \u00e9 usada como plataforma de lan\u00e7amento de m\u00edsseis pelos rebeldes, com frequ\u00eancia dirigidos aos povoados do Hezbol\u00e1 no Bec\u00e1.<\/p>\n

\u201cA fronteira entre S\u00edria e L\u00edbano \u00e9 o ponto fraco do reduto do Hezbol\u00e1, que se conecta \u00e0 regi\u00e3o de Bec\u00e1 e, mais importante ainda, \u00e0 cidade de Baalbek, lugar de origem da organiza\u00e7\u00e3o armada\u201d, disse o professor Hilal Khashan, da Universidade Americana de Beirute. \u201cOs rebeldes, inclu\u00edda a Frente Nusra, utilizam Ersal para lan\u00e7ar ataques contra o Hezbol\u00e1, que est\u00e1 obrigado a recuperar a regi\u00e3o, a um custo muito alto\u201d, acrescentou.<\/p>\n

Calcula-se que cerca de seis mil combatentes s\u00edrios encontram ref\u00fagio em Ersal, segundo o oficial do ex\u00e9rcito, e que centenas de militantes opositores se escondem nas colinas e cavernas sobre a cidade. Os habitantes usam os caminhos de terra que conectam Ersal \u00e0s partes altas das montanhas de Bec\u00e1 para transportar ajuda, gasolina e provis\u00f5es para os insurgentes s\u00edrios.<\/p>\n

O vice-prefeito, Ahmad Fleety, reconhece que Ersal paga um alto pre\u00e7o por seu apoio \u00e0 revolu\u00e7\u00e3o s\u00edria. \u201cOs enfrentamentos entre o Hezbol\u00e1 e rebeldes s\u00edrios agravaram as tens\u00f5es entre os habitantes locais e seus vizinhos, e cada incidente provoca uma rea\u00e7\u00e3o no povoado\u201d, afirmou. Khaled Hujairi, morador de Ersal, ficou ferido na localidade vizinha de Laboueh, depois de participar do funeral de um dos combatentes do Hezbol\u00e1 morto em um enfrentamento.<\/p>\n

Mas a brecha que separa os residentes de Ersal dos habitantes dos povoados remonta ao come\u00e7o da subleva\u00e7\u00e3o na S\u00edria e a uma onda de sequestros m\u00fatuos entre sunitas e xiitas. As rela\u00e7\u00f5es entre as duas comunidades ficaram ruins depois da morte de quatro xiitas em junho de 2013, perto de Ersal. A situa\u00e7\u00e3o se agravou quando a cidade ficou sitiada por v\u00e1rias semanas no come\u00e7o deste ano, depois de se converter em um ponto de tr\u00e2nsito da S\u00edria para o L\u00edbano para os carros-bomba contra \u00e1reas xiitas.<\/p>\n

A triste realidade de Ersal se agrava pelo isolamento da cidade. Uma pequena estrada asfaltada a liga ao resto do vale de Bec\u00e1, e dali a Beirute, capital do L\u00edbano. Os avi\u00f5es s\u00edrios a sobrevoam com frequ\u00eancia e disparam m\u00edsseis contra a localidade e as montanhas vizinhas. Sete moradores ficaram feridos ap\u00f3s um ataque semelhante esta semana. Raramente o L\u00edbano apresenta uma queixa formal por esses reiterados ataques.<\/p>\n

\u201cErsal \u00e9 o territ\u00f3rio perif\u00e9rico descuidado pelo governo, o que pode explicar o aumento do extremismo no lugar. Se seus habitantes sentissem pertencer ao Estado liban\u00eas, n\u00e3o apoiariam tanto os rebeldes s\u00edrios\u201d, pontuou Khashan.<\/p>\n

Al\u00e9m disso, uma s\u00e9rie de incidentes deixou tensas as rela\u00e7\u00f5es com o Estado, como o enfrentamento em 2013 entre uma patrulha do ex\u00e9rcito e um grupo de residentes locais, que causou a morte de dois membros das for\u00e7as armadas libanesas e de um dos suspeitos que perseguiam.<\/p>\n

A presen\u00e7a dos mais de 120 mil refugiados s\u00edrios, que triplicam com juros a popula\u00e7\u00e3o local, complica ainda mais a rela\u00e7\u00e3o entre o Estado e as popula\u00e7\u00f5es da \u00e1rea. \u201cAs pessoas de Ersal optaram por apoiar a revolu\u00e7\u00e3o s\u00edria e n\u00e3o voltar\u00e3o atr\u00e1s\u201d, afirmou o ativista Abu Mohamad Oueid. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Beirute, Líbano, 18\/7\/2014 – Os combates armados no Líbano entre as forças do Hezbolá e os 120 mil rebeldes sírios instalados perto da cidade de Ersal, que superam em três vezes a população local, aprofundam a brecha que divide os habitantes do oriental vale de Becá, bem como suas diferenças com o governo do país. […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":148,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1160,1571,989,3178,1353],"class_list":["post-17704","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-china","tag-guerra","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips","tag-libano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17704\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}