{"id":17756,"date":"2014-08-04T12:28:33","date_gmt":"2014-08-04T12:28:33","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=118055"},"modified":"2014-08-04T12:28:33","modified_gmt":"2014-08-04T12:28:33","slug":"como-acabar-com-a-guerra-em-gaza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2014\/08\/ultimas-noticias\/como-acabar-com-a-guerra-em-gaza\/","title":{"rendered":"Como acabar com a guerra em Gaza"},"content":{"rendered":"
\"Gazafliapalestina<\/a>

Uma fam\u00edlia palestina da cidade de Beit Lahia, o norte da Faixa de Gaza, ficou na rua depois do bombardeio israelense contra o assediado territ\u00f3rio costeiro, em 2012. Foto: Mohammed Omer\/IPS<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Washington, Estados Unidos, agosto\/2014 \u2013 Na medida em que a mortandade e a destrui\u00e7\u00e3o recrudescem em Gaza e s\u00e3o reiteradas as amea\u00e7as entre o primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, e o movimento isl\u00e2mico Hamas, os principais atores regionais e mundiais devem aceitar uma verdade central: a paz entre Israel e Palestina n\u00e3o ser\u00e1 poss\u00edvel sem a inclus\u00e3o do Hamas.<\/p>\n

Quanto mais r\u00e1pida for a conscientiza\u00e7\u00e3o sobre este fato, mais r\u00e1pido se romper\u00e1 o ciclo da viol\u00eancia.<\/p>\n

As guerras em Gaza n\u00e3o conseguiram liquidar o Hamas. Pelo contr\u00e1rio, o movimento isl\u00e2mico ressurgiu mais forte e melhor equipado, apesar dos frequentes ataques que recebe de Israel.<\/p>\n

Ao mesmo tempo, a ofensiva de Israel contra Gaza reflete a preocupa\u00e7\u00e3o de Tel Aviv com a regi\u00e3o inteira e n\u00e3o apenas com o Hamas.<\/p>\n

Essa inquieta\u00e7\u00e3o impulsiona o crescente radicalismo isl\u00e2mico em Gaza e em toda a regi\u00e3o, a crescente influ\u00eancia em Israel de organiza\u00e7\u00f5es e movimentos pol\u00edticos judeus da direita radical, a brutal guerra civil na S\u00edria, as deterioradas estruturas estatais na L\u00edbia e no I\u00eamen, o Estado em processo de fracasso do Iraque, a marginaliza\u00e7\u00e3o da lideran\u00e7a da Autoridade Palestina (ANP) em Ramal\u00e1 e os fr\u00e1geis sistemas pol\u00edticos do L\u00edbano e da Jord\u00e2nia.<\/p>\n

A preocupa\u00e7\u00e3o israelense tamb\u00e9m aponta para o ressurgimento do Ir\u00e3, o poss\u00edvel acordo nuclear de Teer\u00e3 com as pot\u00eancias mundiais e a influ\u00eancia minguante dos Estados Unidos na regi\u00e3o.<\/p>\n

Como n\u00e3o pode influir nestas \u201cmudan\u00e7as s\u00edsmicas\u201d, Israel resiste a todo acordo vi\u00e1vel de longo prazo com os palestinos e ao fim de sua ocupa\u00e7\u00e3o nos territ\u00f3rios \u00e1rabes.<\/p>\n

A administra\u00e7\u00e3o de Barack Obama nos Estados Unidos e outros governos devem trabalhar para acabar com o bloqueio de Gaza e os 47 anos de ocupa\u00e7\u00e3o na Cisjord\u00e2nia. A Faixa de Gaza \u00e9 considerada a maior pris\u00e3o ao ar livre do mundo, bloqueada por Israel em tr\u00eas lados e pelo Egito no outro.<\/p>\n

Esse cerco econ\u00f4mico e pol\u00edtico deve ser rompido para que melhorem as condi\u00e7\u00f5es econ\u00f4micas e sociais dos moradores de Gaza.<\/p>\n

A pobreza, o desemprego, a insalubridade, a escassa higiene e a falta de eletricidade e de \u00e1gua pot\u00e1vel provocam ira e desesperan\u00e7a, que frequentemente s\u00e3o expressas no lan\u00e7amento de m\u00edsseis contra Israel.<\/p>\n

Embora em sua maioria sejam ineficazes, esses foguetes aterrorizam a popula\u00e7\u00e3o do sul israelense. Isto tamb\u00e9m tem de acabar.<\/p>\n

Os sangrentos enfrentamentos entre os palestinos da Cisjord\u00e2nia e as for\u00e7as israelenses em Jerusal\u00e9m na passagem de Kalandia, e entre os \u00e1rabes em Israel e a pol\u00edcia israelense, demonstram que a guerra de Gaza extrapolou para outras partes da Palestina. Isto n\u00e3o faz prever nada bom para Israel e os pa\u00edses vizinhos.<\/p>\n

A alegria de Israel com a animosidade do governo eg\u00edpcio e dos meios de comunica\u00e7\u00e3o em rela\u00e7\u00e3o ao Hamas \u00e9 ef\u00eamera. O regime autocr\u00e1tico de Abdel Fatah Al Sisi no Egito n\u00e3o poder\u00e1 tolerar a ira de seu povo e a de outros \u00e1rabes diante do que consideram uma agress\u00e3o israelense contra os palestinos.<\/p>\n

Depois de ter acompanhado este conflito, e a ascens\u00e3o do Hamas, durante d\u00e9cadas, desde a academia e o governo, e de assessorar altos funcion\u00e1rios durante anos, afirmo que a paz duradoura entre israelenses e palestinos continuar\u00e1 sendo esquiva se os governantes da regi\u00e3o e do mundo n\u00e3o reavaliarem suas arraigadas suposi\u00e7\u00f5es sobre o conflito.<\/p>\n

Esse passo receberia severas cr\u00edticas dos dois lados, e inclusive de muitos no Congresso dos Estados Unidos. Far\u00e3o falta valor, perseveran\u00e7a e uma nova forma de pensar para que as autoridades tenham a capacidade de avan\u00e7ar no processo.<\/p>\n

Hamas e Israel<\/strong><\/p>\n

A destrui\u00e7\u00e3o de Gaza, a matan\u00e7a de milhares de civis inocentes, a explos\u00e3o dos t\u00faneis do Hamas e a liquida\u00e7\u00e3o de seus l\u00edderes n\u00e3o erradicar\u00e3o o movimento isl\u00e2mico nem silenciar\u00e3o sua campanha contra o bloqueio israelense. A for\u00e7a do Hamas n\u00e3o emana de sua ideologia religiosa, mas de sua resist\u00eancia ao cerco que estrangula e empobrece a maioria dos 1,6 milh\u00e3o de palestinos na Faixa de Gaza.<\/p>\n

A atual guerra de Israel contra Gaza, mais as duas anteriores, em 2008-2009 e 2012, n\u00e3o t\u00eam a ver com a amea\u00e7a existencial que o Hamas representa para Israel, mas t\u00eam ra\u00edzes no fracasso do chamado processo de paz.<\/p>\n

A assimetria entre o poder militar de Israel e o armamento do Hamas, que inclui foguetes caseiros, n\u00e3o permite a este \u00faltimo representar uma amea\u00e7a mortal veross\u00edmil para o primeiro.<\/p>\n

Aterrorizar a popula\u00e7\u00e3o civil ao longo da fronteira entre Gaza e Israel \u00e9 abomin\u00e1vel e n\u00e3o deve ser tolerado, mas tampouco \u00e9 uma amea\u00e7a existencial para Israel, nem justifica o forte bombardeio de \u00e1reas residenciais, hospitais e escolas na Faixa de Gaza.<\/p>\n

Israel poderia destruir facilmente os t\u00faneis dos dois lados da fronteira sem reduzir a escombros milhares de moradias no territ\u00f3rio de Gaza.<\/p>\n

O ataque israelense pode ser visto como uma resposta \u00e0 recente reconcilia\u00e7\u00e3o entre o governo da ANP, em Ramal\u00e1, e o do Hamas, em Gaza, e a forma\u00e7\u00e3o de um governo palestino de unidade.<\/p>\n

O apoio dos Estados Unidos e da Uni\u00e3o Europeia ao novo governo palestino preocupou profundamente Netanyahu, que passou a sabot\u00e1-lo. A guerra de Netanyahu em Gaza desmente que o l\u00edder estivesse buscando um \u201cs\u00f3cio\u201d palestino, como afirma.<\/p>\n

Os antecedentes dos t\u00faneis do Hamas<\/strong><\/p>\n

Os governos de George W. Buswh (2001-2009) e de Israel apoiaram a realiza\u00e7\u00e3o das elei\u00e7\u00f5es em Gaza em janeiro de 2006. A vit\u00f3ria justa e convincente do Hamas assombrou Washington e Tel Aviv, que passaram a deslegitimar o resultado das urnas e a sabotar a nova administra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

O voto dos habitantes de Gaza no Hamas n\u00e3o foi por sua ideologia religiosa, mas por seu servi\u00e7o \u00e0 comunidade e sua resist\u00eancia ao bloqueio israelense. A corrup\u00e7\u00e3o legend\u00e1ria da administra\u00e7\u00e3o da ANP em Ramal\u00e1 tamb\u00e9m favoreceu o movimento isl\u00e2mico.<\/p>\n

As tr\u00eas guerras de Gaza a partir de 2008 s\u00e3o, possivelmente, o resultado direto da negativa de Israel e dos Estados Unidos em aceitar o resultado eleitoral de 2006. Tivesse ocorrido um di\u00e1logo com o Hamas, a qualidade de vida em Gaza teria melhorado notavelmente, sem necessidade de se recorrer aos t\u00faneis para sua economia ou para os combates.<\/p>\n

O caminho a seguir<\/strong><\/p>\n

Tenho afirmado que a solu\u00e7\u00e3o dos dois Estados estava morta e defendi uma nova forma de pensar. O mesmo ocorre com o atual conflito.<\/p>\n

Depois de 47 anos de ocupa\u00e7\u00e3o, de nove anos de bloqueio a Gaza, duas intifadas e tr\u00eas guerras, Israel, os palestinos e os Estados Unidos devem aceitar o fato de que a guerra, o terrorismo e a ocupa\u00e7\u00e3o n\u00e3o podem resolver o conflito palestino-israelense.<\/p>\n

Com a morte da op\u00e7\u00e3o dos dois Estados, a conviv\u00eancia pac\u00edfica de israelenses e palestinos entre o Mar Mediterr\u00e2neo e o rio Jord\u00e3o s\u00f3 poder\u00e1 ser alcan\u00e7ada mediante um novo modelo baseado na justi\u00e7a, na dignidade humana, na igualdade e na toler\u00e2ncia.<\/p>\n

A inclus\u00e3o do Hamas nas negocia\u00e7\u00f5es para acabar de maneira permanente com o conflito poderia ser feita com uma delega\u00e7\u00e3o palestina conjunta, integrada pela ANP, pelo Hamas e por outras fac\u00e7\u00f5es. Mas, para que esta estrat\u00e9gia progrida, deve incluir o fim do bloqueio de Gaza.<\/p>\n

Quando os dois povos transitarem por este caminho, recha\u00e7ar\u00e3o a l\u00f3gica da ocupa\u00e7\u00e3o e do terrorismo e se concentrar\u00e3o na constru\u00e7\u00e3o de um futuro mais esperan\u00e7oso.<\/p>\n

Por sua vez, os Estados Unidos devem descartar as in\u00fateis tentativas de impulsionar o chamado processo de paz. Em troca, devemos come\u00e7ar as gest\u00f5es para ajudar os povos a colocarem o novo paradigma em funcionamento. Envolverde\/IPS<\/p>\n

* Emile Nakhleh \u00e9 professor investigativo da Universidade do Novo M\u00e9xico, membro do Conselho de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores e autor de <\/em>A Necessary Engagement: Reinventing America\u2019s Relations with the Muslim World (Um Compromisso Necess\u00e1rio: A Reinven\u00e7\u00e3o das Rela\u00e7\u00f5es dos Estados Unidos com o Mundo Mu\u00e7ulmano).<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Washington, Estados Unidos, agosto\/2014 – Na medida em que a mortandade e a destruição recrudescem em Gaza e são reiteradas as ameaças entre o primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, e o movimento islâmico Hamas, os principais atores regionais e mundiais devem aceitar uma verdade central: a paz entre Israel e Palestina não será possível sem […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":421,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1913,1009,1232,3178,1191,1192],"class_list":["post-17756","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-gaza","tag-inter-press-service-colunistas","tag-internacional","tag-ips","tag-israel","tag-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17756"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17756\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}