Viena, 15\/05\/2006 – Quando os delegados das monarquias europ\u00e9ias, entre setembro de 1814 e junho de 1815, discutiram nesta cidade o novo tra\u00e7ado do mapa de poder regional ao fim da hegemonia francesa pela derrota nas guerras napole\u00f4nicas, os resultados das negocia\u00e7\u00f5es n\u00e3o foram evidentes de imediato. A paralisa\u00e7\u00e3o nesses debates de Viena, ent\u00e3o capital do imp\u00e9rio austro-h\u00fangaro, levou o diplomata Charles Joseph, tamb\u00e9m conhecido como duque de Ligne, a afirmar: "O congresso n\u00e3o avan\u00e7a; dan\u00e7a". No s\u00e1bado, ap\u00f3s o encerramento da IV C\u00fapula Am\u00e9rica Latina\/Caribe-Uni\u00e3o Europ\u00e9ia, que se realizou na capital da \u00c1ustria, o primeiro-ministro anfitri\u00e3o, Wolfgang Sch\u00fcssel, parafraseou o duque de Ligne, ao dizer que o mais importante da reuni\u00e3o foi que "todos puderam falar com todos". Nesse sentido, o encontro dos chefes de Estado e de governo dos 25 pa\u00edses-membros da UE e os 33 latino-americanos e caribenhos talvez n\u00e3o tenha conseguido avan\u00e7os, mas propiciou o di\u00e1logo. De fato, as delega\u00e7\u00f5es governamentais participaram de aproximadamente 300 reuni\u00f5es bilaterais, seja entre as duas regi\u00f5es ou entre os pr\u00f3prios latino-americanos. Entre as \u00faltimas destacou-se a que foi mantida entre os presidentes Luiz In\u00e1cio Lula da Silva e Evo Morales, da Bol\u00edvia, que contribuiu para reduzir as tens\u00f5es entre os dois pa\u00edses provocada pela nacionaliza\u00e7\u00e3o dos hidrocarbonetos pelo governo boliviano no \u00faltimo dia 1º e que afeta principalmente a Petrobras.<\/p>\n
A Bol\u00edvia, que tem a segunda maior reserva de g\u00e1s da Am\u00e9rica do Sul, depois da Venezuela, e o Brasil, com a Petrobras sendo a principal operadora em territ\u00f3rio boliviano, s\u00e3o "grandes aliados como pa\u00edses, como presidentes, como governo", afirmou Morales. "Neste contexto, jamais poder\u00e3o fazer com que nos enfrentemos", acrescentou em entrevista coletiva ap\u00f3s reuni\u00e3o com Lula. Fontes pr\u00f3ximas do presidente boliviano disseram \u00e0 IPS que nesta semana ser\u00e3o iniciadas negocia\u00e7\u00f5es diretas com seus vizinhos para fixar pre\u00e7os de venda do g\u00e1s natural exportado pela Bol\u00edvia, que tem como principais clientes Brasil e, em seguida, a Argentina.<\/p>\n
Por sua vez, o chanceler brasileiro, Celso Amorim, que na v\u00e9spera havia se manifestado "indignado" pelas express\u00f5es de Morales sobre a legalidade, ou n\u00e3o, em que atua a Petrobras, afirmou ap\u00f3s o encontro entre os dois presidentes que os dois pa\u00edses v\u00e3o "superar a p\u00e1gina dos maus-entendidos". A aten\u00e7\u00e3o que Morales atraiu tamb\u00e9m se constituiu em outro \u00eaxito, pois mostra que a Europa se conscientiza das mudan\u00e7as sociais, econ\u00f4micas e geopol\u00edticas que implicam para a Am\u00e9rica Latina a chegada ao governo da Bol\u00edvia de um ind\u00edgena, o primeiro nesse pa\u00eds onde 60% de seus 9,2 milh\u00f5es de habitantes se declaram descendente de algum povo origin\u00e1rio. A popula\u00e7\u00e3o ind\u00edgena, majorit\u00e1ria em v\u00e1rios pa\u00edses da regi\u00e3o, continua sendo a principal v\u00edtima da pobreza e marginaliza\u00e7\u00e3o provocadas originalmente pela conquista europ\u00e9ia, h\u00e1 mais de 500 anos.<\/p>\n
Sch\u00fcssel, que no s\u00e1bado se reuniu com a presidente do Chile, Michelle Bachelet, enfatizou que na C\u00fapula "houve contatos muito intensos entre os membros da comunidade Andina de Na\u00e7\u00f5es (CAN)", que havia chegado \u00e0 Viena dividida pelas contradit\u00f3rias posi\u00e7\u00f5es de seus governos sobre os tratados de livre com\u00e9rcio com os Estados Unidos.<\/p>\n
Venezuela e Bol\u00edvia discordam radicalmente dos tratados assinados com Washington por Col\u00f4mbia e Peru e do que o Equador negocia, todos eles integrantes da CAN, por entenderem que s\u00e3o incompat\u00edveis com a integra\u00e7\u00e3o latino-americana. Como outro resultado favor\u00e1vel da reuni\u00e3o de Viena, o chefe de governo austr\u00edaco mencionou "a obriga\u00e7\u00e3o que a UE se auto-imp\u00f4s de duplicar o com\u00e9rcio com a Am\u00e9rica Latina no prazo de cinco anos", e sugeriu que este aumento pode criar at\u00e9 cem milh\u00f5es de empregos dos dois lados do Atl\u00e2ntico. "Estes postos de trabalho beneficiaram os jovens", disse Sch\u00fcssel.<\/p>\n
Embora a c\u00fapula tenha terminado oficialmente na sexta-feira, no s\u00e1bado aconteceram reuni\u00f5es bilaterais entre a UE com Chile e M\u00e9xico, bem como o fizeram representantes de todas as regi\u00f5es da Am\u00e9rica Latina e do Caribe. Tanto Bachelet quanto seu colega mexicano, Vicente Fox, enfatizaram nestes encontros bilaterais que os acordos de associa\u00e7\u00e3o com a Uni\u00e3o Europ\u00e9ia, vigentes desde 2000, com o M\u00e9xico, e desde 2003 com o Chile, contribu\u00edram para aumentar o interc\u00e2mbio comercial com a Europa, propiciando maior din\u00e2mica em suas respectivas economias nacionais. Bachelet afirmou que o tratado com o bloco europeu "beneficia amplamente o povo chileno".<\/p>\n
As exporta\u00e7\u00f5es do Chile para a UE aumentaram 115% desde ent\u00e3o, enquanto o investimento europeu nesse pa\u00eds superou os US$ 5 bilh\u00f5es, que representam cerca de 60% dos capitais externos diretos que entraram nesse mesmo per\u00edodo, acrescentou a presidente chilena. O com\u00e9rcio do Chile com a Uni\u00e3o Europ\u00e9ia chega atualmente a mais de US$ 10 bilh\u00f5es, o que faz com que esse bloco seja seu s\u00f3cio mais importante fora da Am\u00e9rica Latina, recordaram as duas partes. Resultados semelhantes de associa\u00e7\u00e3o M\u00e9xico-UE foram anunciados depois da reuni\u00e3o bilateral de s\u00e1bado.<\/p>\n
"Durante os cinco anos de aplica\u00e7\u00e3o do tratado, M\u00e9xico e UE passaram a ser s\u00f3cios comerciais preferenciais, fortes e estrat\u00e9gicos, tanto na Am\u00e9rica Latina quanto em n\u00edvel internacional", afirmaram as duas delega\u00e7\u00f5es em declara\u00e7\u00e3o conjunta divulgada s\u00e1bado. Estes dois acordos servir\u00e3o com exemplo dos que come\u00e7ar\u00e3o a ser negociados pela Uni\u00e3o Europ\u00e9ia com a Am\u00e9rica Central e para o que est\u00e1 em processo com a CAN. Com rela\u00e7\u00e3o \u00e0 regi\u00e3o do Caribe, a UE saudou a cria\u00e7\u00e3o de um mercado \u00fanico a partir de janeiro na regi\u00e3o, "que constitui o primeiro componente (de integra\u00e7\u00e3o) do mercado e da economia" nessa zona.<\/p>\n
Al\u00e9m disso, a Uni\u00e3o Europ\u00e9ia anunciou que estuda a cria\u00e7\u00e3o de um Fundo de Desenvolvimento Regional, bem como a inclus\u00e3o no programa de coopera\u00e7\u00e3o internacional destinado ao Caribe, de apoios espec\u00edficos para o desenvolvimento do mercado \u00fanico caribenho. A UE tamb\u00e9m anunciou a cria\u00e7\u00e3o de um instrumento de assist\u00eancia para atender os efeitos das cat\u00e1strofes de origem natural que o Caribe sofre de maneira constante, como as provocadas por furac\u00f5es, bem como para renovar seus esfor\u00e7os a fim de permitir melhor acesso ao seu mercado de produtos agr\u00edcolas dessa regi\u00e3o, com a\u00e7\u00facar e banana. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Viena, 15\/05\/2006 – Quando os delegados das monarquias europ\u00e9ias, entre setembro de 1814 e junho de 1815, discutiram nesta cidade o novo tra\u00e7ado do mapa de poder regional ao fim da hegemonia francesa pela derrota nas guerras napole\u00f4nicas, os resultados das negocia\u00e7\u00f5es n\u00e3o foram evidentes de imediato. A paralisa\u00e7\u00e3o nesses debates de Viena, ent\u00e3o capital do imp\u00e9rio austro-h\u00fangaro, levou o diplomata Charles Joseph, tamb\u00e9m conhecido como duque de Ligne, a afirmar: "O congresso n\u00e3o avan\u00e7a; dan\u00e7a". No s\u00e1bado, ap\u00f3s o encerramento da IV C\u00fapula Am\u00e9rica Latina\/Caribe-Uni\u00e3o Europ\u00e9ia, que se realizou na capital da \u00c1ustria, o primeiro-ministro anfitri\u00e3o, Wolfgang Sch\u00fcssel, parafraseou o duque de Ligne, ao dizer que o mais importante da reuni\u00e3o foi que "todos puderam falar com todos". Continue Reading