{"id":17899,"date":"2014-09-05T13:15:03","date_gmt":"2014-09-05T13:15:03","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=120495"},"modified":"2014-09-05T13:15:03","modified_gmt":"2014-09-05T13:15:03","slug":"sancoes-e-represalias-simplesmente-inaceitaveis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2014\/09\/ultimas-noticias\/sancoes-e-represalias-simplesmente-inaceitaveis\/","title":{"rendered":"San\u00e7\u00f5es e repres\u00e1lias, simplesmente inaceit\u00e1veis"},"content":{"rendered":"
\"pracadaindependencia<\/a>

A Pra\u00e7a da Independ\u00eancia em Kiev no dia 24 de fevereiro. Ap\u00f3s a revolu\u00e7\u00e3o, a Ucr\u00e2nia enfrenta um dif\u00edcil caminho para a integra\u00e7\u00e3o com a Uni\u00e3o Europeia. Foto: Natalia Kravchuk\/IPS<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Nova York, Estados Unidos, 5\/9\/2014 \u2013 A crise da Ucr\u00e2nia \u00e9 um desastre fabricado pelos l\u00edderes mundiais que tentam captar esse pa\u00eds, seja para a Europa ou para a R\u00fassia. E como as tens\u00f5es geopol\u00edticas n\u00e3o diminuem, as pot\u00eancias mundiais se apressam a impor san\u00e7\u00f5es com consequ\u00eancias n\u00e3o desejadas.<\/p>\n

Um editorial do jornal The Washington Post<\/em>, intitulado The Snake Oil Diplomacy: When Tensions Rise, The US Peddles Sanctions<\/em> (A Diplomacia Falsa: Quando Aumentam as Tens\u00f5es, os Estados Unidos Aplicam San\u00e7\u00f5es), de julho de 1998, dizia: \u201cNenhum pa\u00eds do mundo aplicou tantas san\u00e7\u00f5es como os Estados Unidos (…) mais de 110 vezes\u201d.<\/p>\n

Historicamente, a Liga das Na\u00e7\u00f5es, sua sucessora, a Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU), os Estados Unidos e a Uni\u00e3o Europeia (UE) recorreram \u00e0s san\u00e7\u00f5es obrigat\u00f3rias como instrumento de for\u00e7a quando a paz esteve amea\u00e7ada e os esfor\u00e7os diplom\u00e1ticos fracassaram.<\/p>\n

Na d\u00e9cada de 1990, fomos testemunhas da prolifera\u00e7\u00e3o de san\u00e7\u00f5es impostas pela ONU e pelos Estados Unidos contra Cuba, Ir\u00e3, Iraque, L\u00edbia, Lib\u00e9ria, Som\u00e1lia, Camboja e Haiti, para citar apenas alguns pa\u00edses, e tiveram consequ\u00eancias desastrosas: os poderosos prosperaram enquanto os pobres sofreram.<\/p>\n

Uns poucos pa\u00edses, como Ir\u00e3, Iraque e Coreia do Norte, driblaram a medida dos Estados Unidos porque tinham recursos ou a vontade de sobreviver. As san\u00e7\u00f5es contra China e \u00cdndia n\u00e3o conseguiram gerar uma mudan\u00e7a de regime nem dificultar o crescimento ou reduzir o dinamismo da economia. Mas, na maioria dos pa\u00edses, especialmente em Cuba, Iraque e Haiti, as san\u00e7\u00f5es deterioraram seus sistemas econ\u00f4mico, social e de sa\u00fade.<\/p>\n

Em algumas ocasi\u00f5es as san\u00e7\u00f5es pretendiam o objetivo \u00faltimo de uma \u201cmudan\u00e7a de regime\u201d, uma viola\u00e7\u00e3o da Carta da ONU e das normas b\u00e1sicas do direito internacional. Essa pr\u00e1tica nada tem a ver com a prote\u00e7\u00e3o dos direitos humanos nem com promover a democracia e a liberdade.<\/p>\n

Agora, as san\u00e7\u00f5es contra a R\u00fassia, pela crise na Ucr\u00e2nia, voltaram como um bumerangue. Em fevereiro, os protestos do movimento Euromaidan terminaram expulsando o presidente da Ucr\u00e2nia, Viktor Yanukovich. Os m\u00edsseis dos Estados Unidos perto da R\u00fassia e os esfor\u00e7os da Organiza\u00e7\u00e3o do Tratado do Atl\u00e2ntico Norte (Otan) de se expandir para os pa\u00edses do Pacto de Vars\u00f3via (1955-1991) enfureceram o presidente russo, Vladimir Putin, cujo pa\u00eds, al\u00e9m disso, ficou fora do Grupo dos Oito (G8) pa\u00edses mais industrializados.<\/p>\n

Estados Unidos e Uni\u00e3o Europeia impuseram san\u00e7\u00f5es \u00e0 R\u00fassia quando esta anexou a Crimeia ap\u00f3s o referendo que declarou sua independ\u00eancia, baseando-se no direito das na\u00e7\u00f5es \u00e0 autodetermina\u00e7\u00e3o, estipulado no primeiro artigo da Carta da ONU. O direito \u00e0 \u201cautodetermina\u00e7\u00e3o\u201d foi aplicado para a separa\u00e7\u00e3o de Iugosl\u00e1via e Checoslov\u00e1quia e quando v\u00e1rios pequenos pa\u00edses, como Timor Leste, declararam sua independ\u00eancia.<\/p>\n

A popula\u00e7\u00e3o do leste da Ucr\u00e2nia, 70% de ascend\u00eancia russa, sentiu que seus direitos foram violados quando o governo ucraniano proibiu o russo como l\u00edngua oficial. Tamb\u00e9m invocou o direito \u00e0 autodetermina\u00e7\u00e3o e realizou um plebiscito para criar seu pr\u00f3prio Estado.<\/p>\n

Washington ampliou as san\u00e7\u00f5es depois que o avi\u00e3o da Malaysian Airlines foi derrubado no leste da Ucr\u00e2nia. Nem a caixa preta nem as imagens por sat\u00e9lite e nem as conclus\u00f5es dos inspetores da Organiza\u00e7\u00e3o para a Seguran\u00e7a e a Coopera\u00e7\u00e3o Europeias (OSCE) encontraram culpados, a menos que fosse uma medida deliberada e premeditada para acusar um dos lados em conflito.<\/p>\n

Al\u00e9m disso, os governantes ocidentais alegam que a R\u00fassia d\u00e1 armas aos rebeldes da Ucr\u00e2nia. Pode ser, mas, novamente, os Estados Unidos n\u00e3o apresentaram nenhuma prova e Putin nega. \u00c9 o mesmo que ocorreu com as armas de destrui\u00e7\u00e3o em massa do Iraque.<\/p>\n

As san\u00e7\u00f5es adicionais dos Estados Unidos e da UE congelaram os bens de governantes russos, que foram proibidos de viajar para pa\u00edses europeus, restringiram vendas de d\u00edvida e de a\u00e7\u00f5es dos bancos russos nos mercados europeus e apontaram para os setores de defesa, energia e economia, para citar apenas alguns.<\/p>\n

Em 7 de agosto, a R\u00fassia respondeu radicalmente \u00e0s san\u00e7\u00f5es ocidentais proibindo por um ano as importa\u00e7\u00f5es de carne bovina, su\u00edna, frango, pescado, queijos, produtos l\u00e1cteos e frutas e verduras da UE, dos Estados Unidos, da Austr\u00e1lia, Noruega e do Canad\u00e1.<\/p>\n

O ministro da agricultura da R\u00fassia, Nikolai Fyodorov, explicou: \u201cAgora temos a oportunidade de melhorar nossa agricultura e torn\u00e1-la mais competitiva\u201d. E acrescentou que Moscou j\u00e1 havia identificado pa\u00edses n\u00e3o ocidentais para comprar os produtos proibidos e que confiava que a popula\u00e7\u00e3o utilizaria os alimentos dispon\u00edveis no mercado local.<\/p>\n

Pelo que ouvimos, o crescimento europeu diminuiu e inclusive alguns pa\u00edses caem em recess\u00e3o. Os investidores norte-americanos retiraram cerca de US$ 4 bilh\u00f5es das bolsas europeias, os agricultores europeus e os pescadores noruegueses foram prejudicados e a UE reservou US$ 167 milh\u00f5es para compensar os produtores pela perda de renda. Al\u00e9m disso, as empresas de transporte de carga que iam para a R\u00fassia deixaram de funcionar.<\/p>\n

\u00c9 dif\u00edcil dizer como este puxa-empurra afetar\u00e1 a R\u00fassia e as economias ocidentais, embora o primeiro-ministro da Hungria, Viktor Orban, j\u00e1 tenha dito que as san\u00e7\u00f5es afetaram mais o Ocidente do que a R\u00fassia. \u201cEm pol\u00edtica, isto se chama tiro pela culatra\u201d, afirmou.<\/p>\n

Al\u00e9m disso, aumenta o sofrimento humano. A ONU informou que a guerra na Ucr\u00e2nia deixou mais de 2.500 mortos e quase cinco mil feridos. Segundo o Alto Comissariado das Na\u00e7\u00f5es Unidas para os Refugiados (Acnur), cerca de 730 mil habitantes do leste da Ucr\u00e2nia fugiram para a R\u00fassia, e o governo ucraniano reconhece que h\u00e1 300 mil refugiados internos.<\/p>\n

A Carta da ONU e o direito internacional oferecem alternativas para a resolu\u00e7\u00e3o de conflitos entre os Estados mediante negocia\u00e7\u00f5es baseadas no respeito m\u00fatuo da independ\u00eancia e soberania do outro e a n\u00e3o interfer\u00eancia em seus respectivos assuntos internos.<\/p>\n

O desastre poderia ser evitado somente se os governantes, sedentos de poder, renunciassem \u00e0 sua arrog\u00e2ncia e ao seu intervencionismo e ajudassem a Ucr\u00e2nia a se tornar uma na\u00e7\u00e3o pr\u00f3spera, mas neutra, entre a Europa ocidental e a R\u00fassia. Do contr\u00e1rio, sua divis\u00e3o ser\u00e1 inevit\u00e1vel. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Nova York, Estados Unidos, 5\/9\/2014 – A crise da Ucrânia é um desastre fabricado pelos líderes mundiais que tentam captar esse país, seja para a Europa ou para a Rússia. E como as tensões geopolíticas não diminuem, as potências mundiais se apressam a impor sanções com consequências não desejadas. Um editorial do jornal The […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":756,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,1],"tags":[18,989,3178,1347,2048],"class_list":["post-17899","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo","category-ultimas-noticias","tag-europa","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips","tag-russia","tag-ucrania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/756"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17899\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}