{"id":18031,"date":"2014-10-22T16:38:05","date_gmt":"2014-10-22T16:38:05","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=123458"},"modified":"2014-10-22T16:38:05","modified_gmt":"2014-10-22T16:38:05","slug":"estados-unidos-ajudam-combatentes-curdos-na-siria-e-na-turquia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2014\/10\/ultimas-noticias\/estados-unidos-ajudam-combatentes-curdos-na-siria-e-na-turquia\/","title":{"rendered":"Estados Unidos ajudam combatentes curdos na S\u00edria e na Turquia"},"content":{"rendered":"
\"kurdos<\/a>

Escola convertida em acampamento para refugiados em Erbil, capital do Curdist\u00e3o iraquiano, em setembro. Foto: Annabell Van den Berghe\/IPS<\/p><\/div>\n

Washington, Estados Unidos, 22\/10\/2014 \u2013 Os Estados Unidos lan\u00e7aram por ar armas e provis\u00f5es para os combatentes curdos na cidade s\u00edria de Kobani, na fronteira com o Iraque, indicando a intensifica\u00e7\u00e3o dos esfor\u00e7os de Washington para \u201cdegradar e destruir\u201d o grupo extremista Estado Isl\u00e2mico (EI). O lan\u00e7amento, no dia 19, de 27 fardos com armas leves, inclu\u00eddas as antitanques, muni\u00e7\u00f5es e outros suprimentos, tamb\u00e9m ajudou a desencadear uma mudan\u00e7a importante na pol\u00edtica turca, segundo especialistas em Washington.<\/p>\n

At\u00e9 ent\u00e3o, a Turquia se negava firmemente a ajudar os defensores curdos de Kobani, comandados por membros do Partido da Uni\u00e3o Democr\u00e1tica (PYD), considerado por Ancara uma organiza\u00e7\u00e3o terrorista vinculada ao Partido dos Trabalhadores Curdos (PKK). O ministro das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores turco, Mevlut Cavusoglu, confirmou, no dia 20, que as for\u00e7as pesmergas curdas do Iraque ter\u00e3o permiss\u00e3o para cruzar a fronteira com a Turquia e refor\u00e7ar os combatentes de Kobani que enfrentam o Estado Isl\u00e2mico.<\/p>\n

O EI teria perdido grande parte de seu controle sobre a cidade ap\u00f3s os fortes combates e os bombardeios a\u00e9reos dos Estados Unidos nos \u00faltimos dias. \u201cCreio que os trucos est\u00e3o fazendo redu\u00e7\u00e3o de danos\u201d, disse \u00e0 IPS Henri Barkey, especialista em Turquia da Universidade de Lehigh, dos Estados Unidos. \u201cTodo mundo queria salvar Kobani, e fundamentalmente eram os turcos que tornavam isso imposs\u00edvel. Agora est\u00e3o fazendo isso para poderem dizer que \u2018tamb\u00e9m estamos fazendo algo\u2019\u201d, apontou.<\/p>\n

Apesar dos recentes e preocupantes avan\u00e7os do EI no vizinho Iraque, sobretudo na prov\u00edncia de Al Anbar, a batalha por Kobani atraiu a cobertura da imprensa da campanha a\u00e9rea dos Estados Unidos contra o grupo extremista, em grande parte porque a imprensa pode seguir de perto os combates a partir da seguran\u00e7a das colinas do lado turco da fronteira. Embora altos funcion\u00e1rios do governo e militares dos Estados Unidos tenham declarado em repetidas ocasi\u00f5es que o destino de Kobani n\u00e3o \u00e9 fundamental em sua estrat\u00e9gia contra o EI, a cobertura jornal\u00edstica converteu a cidade em um potente s\u00edmbolo pol\u00edtico das perspectivas de \u00eaxito de Washington.<\/p>\n

Praticamente, o governo de Barack Obama havia ignorado a batalha at\u00e9 este m\u00eas. Mas, na medida em que os meios de comunica\u00e7\u00e3o se concentravam no avan\u00e7o das for\u00e7as do Estado Isl\u00e2mico nos arredores da cidade vindo de tr\u00eas dire\u00e7\u00f5es diferentes, Washington come\u00e7ou seus ataques a\u00e9reos, que foram refor\u00e7ados nas duas \u00faltimas semanas, embora Ancara, seu aliado na Organiza\u00e7\u00e3o do Tratado do Atl\u00e2ntico Norte (Otan), tenha destacado sua oposi\u00e7\u00e3o a qualquer interven\u00e7\u00e3o externa em nome do PYD.<\/p>\n

\u201cO governo da Turquia n\u00e3o v\u00ea o EI como seu pior problema\u201d, afirmou Eric Edelman, ex-embaixador dos Estados Unidos nesse pa\u00eds, em um f\u00f3rum realizado no Centro de Pol\u00edtica Bipartid\u00e1ria, em Washington. Segundo declara\u00e7\u00f5es recentes de funcion\u00e1rios turcos de alto n\u00edvel, Ancara considera pior o PKK, que atualmente mant\u00e9m negocia\u00e7\u00f5es de paz com o governo do presidente Recep Tayyip Erdogan, acrescentou. O PYD \u00e9 considerado o bra\u00e7o s\u00edrio do PKK. \u201cOlham Kobani atrav\u00e9s da lente das negocia\u00e7\u00f5es com o PKK e querem colocar o PKK em seu lugar\u201d, destacou.<\/p>\n

Mas essa estrat\u00e9gia pode ter sido contraproducente, enquanto o PYD e o Governo Regional Curdo no Iraque reclamavam ajuda urgente para Kobani, ou que fosse permitida a entrada de combatentes curdos como refor\u00e7os para a defesa da cidade. Os curdos, que somam aproximadamente 20% da popula\u00e7\u00e3o da Turquia, realizaram manifesta\u00e7\u00f5es contra o governo em todo o pa\u00eds. Mais de 30 pessoas morreram devido \u00e0 viol\u00eancia de rua antes da aplica\u00e7\u00e3o de toques de recolher no come\u00e7o deste m\u00eas. Por outro lado, o PKK amea\u00e7ou suspender as negocia\u00e7\u00f5es de paz, que foram um dos \u00eaxitos claros de Erdogan.<\/p>\n

Al\u00e9m da press\u00e3o interna, Washington e alguns de seus aliados na Otan tamb\u00e9m pressionaram Ancara para que modificasse sua pol\u00edtica. Mas Erdogan insistiu que s\u00f3 ajudaria Kobani e permitiria aos Estados Unidos o uso de sua enorme base a\u00e9rea de Incirlik para lan\u00e7ar ataques a\u00e9reos se Washington cumprisse certas condi\u00e7\u00f5es quanto \u00e0 sua pol\u00edtica geral para a S\u00edria.<\/p>\n

Em particular, exigiu que Washington e seus aliados estabelecessem zonas de exclus\u00e3o a\u00e9rea na fronteira com a Turquia, que pudessem ser usadas como ref\u00fagio pelos insurgentes que combatem o governo de Bashar al Assad na S\u00edria. Tamb\u00e9m reclamou que os Estados Unidos atacassem a infraestrutura militar de Assad, e n\u00e3o apenas o EI. Embora o secret\u00e1rio de Estado norte-americano, John Kerry, dissesse que seu governo estava disposto a considerar tais medidas, a Casa Branca se manteve firmemente contr\u00e1ria.<\/p>\n

Devido \u00e0 import\u00e2ncia simb\u00f3lica de Kobani, o pr\u00f3prio Obama telefonou para Erdogan no dia 18 para inform\u00e1-lo que decidira autorizar o reabastecimento da defesa da cidade e pedir que abrisse a fronteira aos refor\u00e7os curdos. A primeira opera\u00e7\u00e3o de reabastecimento foi feita por tr\u00eas avi\u00f5es cargueiros C-130 na noite do dia 19, o que implica um n\u00edvel novo na interven\u00e7\u00e3o de Washington na S\u00edria.<\/p>\n

Embora poucos legisladores do governante Partido Democrata nos Estados Unidos expressassem sua preocupa\u00e7\u00e3o, membros do opositor Partido Republicano elogiaram a opera\u00e7\u00e3o, j\u00e1 que no passado cobraram medidas mais fortes, como zonas de exclus\u00e3o a\u00e9rea e ataques a objetivos militares s\u00edrios. \u201cApoiamos a decis\u00e3o da administra\u00e7\u00e3o para reabastecer as for\u00e7as curdas em Kobani com armas, muni\u00e7\u00f5es e outros suprimentos\u201d, declararam os senadores republicanos John McCain e Lindsey Graham, em um comunicado conjunto.<\/p>\n

Ao mesmo tempo, se queixaram de que \u201cesse ajuste t\u00e1tico n\u00e3o deve ser confundido com uma estrat\u00e9gia eficaz, o que ainda falta\u201d. Exortaram o governo de Obama a enviar for\u00e7as especiais e assessores militares \u00e0 S\u00edria para ajudar a oposi\u00e7\u00e3o \u201cmoderada\u201d contra o Estado Isl\u00e2mico e o governo de Assad. N\u00e3o est\u00e1 claro se Obama limitou-se a informar Erdogan que a opera\u00e7\u00e3o de abastecimento aconteceria com ou sem sua aprova\u00e7\u00e3o, ou se o presidente turco exigiu algumas condi\u00e7\u00f5es adicionais.<\/p>\n

\u201cCreio que n\u00e3o receberam nada em troca. Acredito que os turcos est\u00e3o fazendo redu\u00e7\u00e3o de danos. Diria que est\u00e3o aturdidos pela decis\u00e3o dos Estados Unidos\u201d, pontuou Barkey \u00e0 IPS. Ao mesmo tempo, \u00e9 prov\u00e1vel que Erdogan negocie duramente o pedido dos Estados Unidos para usar a base a\u00e9rea de Incirlik \u2013 localizada perto da fronteira com a S\u00edria e muito mais pr\u00f3xima do territ\u00f3rio s\u00edrio e iraquiano do que os porta-avi\u00f5es e as bases norte-americanas no Golfo Ar\u00e1bico \u2013 para opera\u00e7\u00f5es ofensivas contra o Estado Isl\u00e2mico nos dois pa\u00edses. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Washington, Estados Unidos, 22\/10\/2014 – Os Estados Unidos lançaram por ar armas e provisões para os combatentes curdos na cidade síria de Kobani, na fronteira com o Iraque, indicando a intensificação dos esforços de Washington para “degradar e destruir” o grupo extremista Estado Islâmico (EI). O lançamento, no dia 19, de 27 fardos com armas […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":104,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[989,3178],"class_list":["post-18031","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18031"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18031\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}