{"id":181,"date":"2005-01-23T00:00:00","date_gmt":"2005-01-23T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=181"},"modified":"2005-01-23T00:00:00","modified_gmt":"2005-01-23T00:00:00","slug":"desafios-20042005-cuba-da-angstia-esperana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2005\/01\/mundo\/desafios-20042005-cuba-da-angstia-esperana\/","title":{"rendered":"Desafios 2004\/2005: Cuba, da ang&uacute;stia &agrave; esperan&ccedil;a"},"content":{"rendered":"<p>Havana, 23\/01\/2005 &ndash; A fam&iacute;lia cubana se despede de 2004 angustiada por um or&ccedil;amento insuficiente para cobrir suas necessidades e com a esperan&ccedil;a de que os dados oficiais sobre crescimento econ&ocirc;mico se traduzam em uma vida cotidiana melhor. Os integrantes do governo de Fidel Castro erguer&atilde;o suas ta&ccedil;as &agrave; meia-noite deste dia 31 pelo sucesso de uma alian&ccedil;a mais estreita com a administra&ccedil;&atilde;o venezuelana de Hugo Ch&aacute;vez e uma maior coopera&ccedil;&atilde;o com a China, esta &uacute;ltima selada em novembro durante a visita do presidente Hu Jintao. Castro, j&aacute; refeito da queda sofrida em outubro, assegurou com Ch&aacute;vez e Hu conv&ecirc;nios econ&ocirc;micos de longo alcance e que impulsionar&atilde;o o desenvolvimento de ind&uacute;strias estrat&eacute;gicas, como as do n&iacute;quel e petroleira, entre outras.<br \/> <!--more--> <br \/> Analistas entendem que a envergadura desses acordos e a incondicionalidade de Caracas e Pequim em rela&ccedil;&atilde;o a Havana tornam menos importante para a diplomacia cubana sua rela&ccedil;&atilde;o com a Uni&atilde;o Europ&eacute;ia (UE), um s&oacute;cio econ&ocirc;mico com muitas exig&ecirc;ncias pol&iacute;ticas. Com esse menu de op&ccedil;&otilde;es e seu sistema defensivo rec&eacute;m-sa&iacute;do das maiores manobras militares dos &uacute;ltimos 20 anos, realizadas entre os dias 13 e 19 deste m&ecirc;s, o governo de Castro dever&aacute; lidar a partir de janeiro com um segundo mandato de quatro anos de George W. Bush nos Estados Unidos.<\/p>\n<p> Rogelio Vald&eacute;s, de 65 anos e aposentado do setor estatal de comunica&ccedil;&otilde;es, viu pela televis&atilde;o as simula&ccedil;&otilde;es de defesa militar e confessa que j&aacute; n&atilde;o acredita muito em uma poss&iacute;vel agress&atilde;o externa &agrave; ilha a partir dos Estados Unidos. &quot;Bom, mas tamb&eacute;m perdi o costume de comemorar o Natal&quot;, acrescenta com certa resigna&ccedil;&atilde;o. Ele sempre espera o ano novo em companhia de seus filhos. &quot;Se n&atilde;o fossem eles, ficaria sem comemora&ccedil;&otilde;es. N&atilde;o tenho dinheiro suficiente para uma ceia especial&quot;, afirma. Sua queixa &eacute; a de muitos. A pens&atilde;o de aposentado de aproximadamente 150 pesos (mesma quantia em d&oacute;lar no c&acirc;mbio oficial de paridade um por um), bem como um sal&aacute;rio m&eacute;dio de aproximadamente 260 pesos, resultam insuficientes para comprar os alimentos, produtos de higiene, roupas e cal&ccedil;ados que necessitam ele e sua esposa, dona de casa de 59 anos.<\/p>\n<p> &quot;Tudo est&aacute; muito caro&quot;, comenta Vald&eacute;s, acrescentando que suas contas de telefone, g&aacute;s e energia el&eacute;trica &quot;n&atilde;o s&atilde;o muito altas, mas pesam no fim do m&ecirc;s&quot;. Ele reconhece a gratuidade de servi&ccedil;os como os de sa&uacute;de, embora insista em qualificar de &quot;pobre&quot; seu n&iacute;vel de vida. Algumas estat&iacute;sticas lhe d&atilde;o raz&atilde;o. A insufici&ecirc;ncia da renda e a alimenta&ccedil;&atilde;o figuram entre os maiores problemas que afetam a vida cotidiana em Cuba, segundo um estudo feito em 2003 em Ciudad de La Habana pelo Instituto Nacional de Pesquisas Econ&ocirc;micas. Em seu relat&oacute;rio de final de ano ao parlamento, o ministro da Economia, Jos&eacute; Luis Rodr&iacute;guez, disse que o consumo di&aacute;rio de nutrientes em 2004 foi de aproximadamente 3.305 quilocalorias e 85,5 gramas de prote&iacute;nas.<\/p>\n<p> Segundo Rodr&iacute;guez, esse indicador &quot;est&aacute; acima das normas m&iacute;nimas necess&aacute;rias estabelecidas por especialistas da Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas para a Agricultura e a alimenta&ccedil;&atilde;o (FAO). O ministro tamb&eacute;m disse que aumentou o gasto social atrav&eacute;s das escolas e ajudas a setores mais vulner&aacute;veis, e situou a renda m&eacute;dia que inclui o sal&aacute;rio e os sistemas de est&iacute;mulos (pr&ecirc;mios) em 354 pesos, &quot;sem considerar os servi&ccedil;os gratuitos&quot; que os trabalhadores recebem. Pelo segundo ano consecutivo, o governo utilizou uma metodologia que leva em conta os servi&ccedil;os sociais de sa&uacute;de, educa&ccedil;&atilde;o e outros oferecidos de gra&ccedil;a aos mais de 11,2 milh&otilde;es de cubanos, para calcular o crescimento da economia.<\/p>\n<p> De acordo com esse informe, o produto interno bruto (PIB) aumentou 5% este ano, dois pontos acima do previsto pela Comiss&atilde;o Econ&ocirc;mica para a Am&eacute;rica Latina e o Caribe (Cepal), apesar da s&eacute;rie de adversidades sofridas por essa ilha caribenha de sistema socialista. Aos desastres naturais, como os ciclones Chaley, em agosto, e Iv&atilde;, em setembro, e a longa seca qualificada como a pior em muitas d&eacute;cadas, somaram-se o refor&ccedil;o do embargo norte-americano que j&aacute; dura mais de quatro d&eacute;cadas e fortes altas nos pre&ccedil;os do petr&oacute;leo no mercado internacional.<\/p>\n<p> Economistas prev&ecirc;em que as restri&ccedil;&otilde;es &agrave;s viagens para Cuba e ao envio de dinheiro, determinadas em maio deste ano por Bush, continuar&atilde;o pesando em 2005 tanto na economia familiar como na do pa&iacute;s. &quot;&Eacute; not&oacute;rio que por essa via est&aacute; entrando menos dinheiro, al&eacute;m de as altas decretadas nos pre&ccedil;os das lojas de recupera&ccedil;&atilde;o de divisas (TRD), em resposta &agrave;s medidas de Bush, terem contra&iacute;do as vendas nesse setor&quot;, disse &agrave; IPS um economista que preferiu n&atilde;o se identificar. A tudo isto, e apesar de progn&oacute;sticos contr&aacute;rios, Cuba conseguiu cumprir este ano a desejada meta de receber dois milh&otilde;es de turistas. &quot;O desafio agora &eacute; manter esse n&uacute;mero com menos viajantes procedentes dos Estados Unidos e um mercado canadense e europeu que j&aacute; podem estar chegando ao teto&quot;, disse a fonte.<\/p>\n<p> Em mat&eacute;ria de petr&oacute;leo, a descoberta de uma nova jazida na costa norte da ilha, a apenas 55 quil&ocirc;metros de Havana, injetou otimismo e um setor que ainda depende em grandes volumes das importa&ccedil;&otilde;es. Nesse sentido, o governo de Castro observa com preocupa&ccedil;&atilde;o o recorde de US$ 56 que o pre&ccedil;o do barril atingiu em outubro e a previs&atilde;o de especialistas de que a m&eacute;dia em 2005 ser&aacute; de mais de US$ 40. &quot;Para Cuba, esse aumento dos pre&ccedil;os cria importantes desafios, j&aacute; que se calcula que o aumento de um d&oacute;lar por barril pode aumentar a fatura petroleira em quase US$ 45 milh&otilde;es em apenas um ano&quot;, explicou Rodr&iacute;guez.<\/p>\n<p> Este ano, a produ&ccedil;&atilde;o dom&eacute;stica de petr&oacute;leo foi de 3,9 milh&otilde;es de toneladas de petr&oacute;leo equivalente (com g&aacute;s associado), 4,3% a menos do que em 2003. O petr&oacute;leo encontrado tem densidade de 18 graus API (American Petroleum Institute) e menos de 5% de enxofre, o que permitir&aacute; ser refinado, em mescla com petr&oacute;leo leve, em uma propor&ccedil;&atilde;o em torno dos 20%. A nova jazida, com reservas poss&iacute;veis de extrair cerca de 14 milh&otilde;es de toneladas, &eacute; produto de opera&ccedil;&otilde;es realizadas pela empresa canadense Sherritt, concession&aacute;ria para a explora&ccedil;&atilde;o em quatro campos da costa norte: Santa Cruz, Tarrar&aacute;, Guanabo e Jibacoa Este.<\/p>\n<p> O campo de Santa Cruz entrar&aacute; em explora&ccedil;&atilde;o entre 2006 e 2007, depois de novas explora&ccedil;&otilde;es previstas para o pr&oacute;ximo ano, quando a Sherritt iniciar&aacute; a perfura&ccedil;&atilde;o de po&ccedil;os de prospec&ccedil;&atilde;o em Tarar&aacute; e Guanabo. Cuba concentra sua produ&ccedil;&atilde;o de petr&oacute;leo em uma &aacute;rea de 200 quil&ocirc;metros de comprimento e entre 10 e 20 quil&ocirc;metros de largura na costa norte das prov&iacute;ncias de Havana e Matanzas. Informes oficiais indicam que as reservas provadas nessa &aacute;rea, onde operam sob contratos de risco companhias da Espanha, Fran&ccedil;a Su&eacute;cia e do Canad&aacute;, entre outros pa&iacute;ses, superam os 100 milh&otilde;es de toneladas.<\/p>\n<p> Mas esse petr&oacute;leo se classifica entre os pesados e o de alto conte&uacute;do de enxofre e seu uso na gera&ccedil;&atilde;o de energia el&eacute;trica obrigou a realiza&ccedil;&atilde;o de grandes investimentos nas usinas termel&eacute;tricas. Em seu af&atilde; de conseguir independ&ecirc;ncia energ&eacute;tica, Havana abriu h&aacute; alguns anos licita&ccedil;&atilde;o para explora&ccedil;&otilde;es de risco em 59 blocos em que dividiu sua zona de exclus&atilde;o econ&ocirc;mica do golfo do M&eacute;xico. A empresa espanhola Repsol, a primeira a aceitar o desafio, prev&ecirc; reiniciar suas buscas em 2006, depois de uma primeira tentativa encerrada em julho passado ap&oacute;s informar que o petr&oacute;leo encontrado &eacute; de alta qualidade, mas n&atilde;o vi&aacute;vel comercialmente.<\/p>\n<p> Por outro lado, um conv&ecirc;nio de coopera&ccedil;&atilde;o com a Venezuela, ampliado na visita dos dias 13 e 14 de Ch&aacute;vez &agrave; Havana, continuar&aacute; assegurando o fornecimento di&aacute;rio de 53 mil barris de petr&oacute;leo e derivados, cerca de um ter&ccedil;o das necessidades da ilha. Nessa ocasi&atilde;o foi fixado um pre&ccedil;o m&iacute;nimo de garantia de US$ 27 o barril. Al&eacute;m disso, abriu-se a possibilidade de uma empresa tripartite, entre os dois pa&iacute;ses mais a China, para produ&ccedil;&atilde;o de a&ccedil;o inoxid&aacute;vel na Venezuela e a aquisi&ccedil;&atilde;o por esse pa&iacute;s de uma parte da refinaria de Cienfuegos, a 232 quil&ocirc;metros da capital cubana. Essa central est&aacute; inacabada devido ao fim da Uni&atilde;o Sovi&eacute;tica, o principal s&oacute;cio comercial e econ&ocirc;mico de Cuba at&eacute; final dos anos 80.<\/p>\n<p> Quanto ao n&iacute;quel, o governo reservou acordos com a China que permitir&atilde;o aumentar a produ&ccedil;&atilde;o desse estrat&eacute;gico mineral enquanto Pequim assegurar&aacute; uma mat&eacute;ria-prima b&aacute;sica para sua ind&uacute;stria de a&ccedil;o. Cuba, um dos principais produtores de n&iacute;quel do mundo, prev&ecirc; para 2005 produzir cerca de 77 mil toneladas e acredita na manuten&ccedil;&atilde;o dos pre&ccedil;os favor&aacute;veis, que no momento &eacute; de US$ 14 mil por tonelada.(IPS\/Envolverde)<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Havana, 23\/01\/2005 &ndash; A fam&iacute;lia cubana se despede de 2004 angustiada por um or&ccedil;amento insuficiente para cobrir suas necessidades e com a esperan&ccedil;a de que os dados oficiais sobre crescimento econ&ocirc;mico se traduzam em uma vida cotidiana melhor. Os integrantes do governo de Fidel Castro erguer&atilde;o suas ta&ccedil;as &agrave; meia-noite deste dia 31 pelo sucesso de uma alian&ccedil;a mais estreita com a administra&ccedil;&atilde;o venezuelana de Hugo Ch&aacute;vez e uma maior coopera&ccedil;&atilde;o com a China, esta &uacute;ltima selada em novembro durante a visita do presidente Hu Jintao. Castro, j&aacute; refeito da queda sofrida em outubro, assegurou com Ch&aacute;vez e Hu conv&ecirc;nios econ&ocirc;micos de longo alcance e que impulsionar&atilde;o o desenvolvimento de ind&uacute;strias estrat&eacute;gicas, como as do n&iacute;quel e petroleira, entre outras.<br \/> <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2005\/01\/mundo\/desafios-20042005-cuba-da-angstia-esperana\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":171,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-181","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/171"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}