{"id":18351,"date":"2015-01-09T12:00:05","date_gmt":"2015-01-09T12:00:05","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=127543"},"modified":"2015-01-09T12:00:05","modified_gmt":"2015-01-09T12:00:05","slug":"o-isla-politico-e-os-estados-unidos-em-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2015\/01\/ultimas-noticias\/o-isla-politico-e-os-estados-unidos-em-2015\/","title":{"rendered":"O Isl\u00e3 pol\u00edtico e os Estados Unidos em 2015"},"content":{"rendered":"
\"elcairo<\/a>

Em seu discurso na Universidade do Cairo, em 2009, o presidente Barack Obama pediu \u201cum novo come\u00e7o entre Estados Unidos e os mu\u00e7ulmanos\u201d e disse que o \u201cciclo de suspeita e disc\u00f3rdia deve terminar\u201d. Foto: Casa Branca<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Washington, Estados Unidos, 9\/1\/2015 \u2013 Este ano a pol\u00edtica regional dos Estados Unidos influir\u00e1 enormemente no Isl\u00e3 pol\u00edtico-\u00e1rabe, como ocorre desde que Barack Obama assumiu o governo em 2009. Quando a posi\u00e7\u00e3o de Washington na regi\u00e3o se fortaleceu no in\u00edcio de seu governo, tamb\u00e9m melhorou a sorte do Isl\u00e3 pol\u00edtico.<\/p>\n

Entretanto, quando os autocratas \u00e1rabes perceberam o fracasso da pol\u00edtica regional norte-americana, passaram a reprimir impunemente os partidos pol\u00edticos isl\u00e2micos em seus pa\u00edses, apesar dos protestos de Washington. Este v\u00ednculo n\u00e3o faz prever nada de bom para o Isl\u00e3 pol\u00edtico.<\/p>\n

Como em 2014, em 2015 os Estados Unidos dar\u00e3o mais aten\u00e7\u00e3o a garantir o apoio dos autocratas \u00e1rabes \u00e0 luta contra o grupo extremista Estado Isl\u00e2mico do que aos maus tratos sofridos por partidos e movimentos pol\u00edticos isl\u00e2micos, o que ter\u00e1 graves consequ\u00eancias no longo prazo.<\/p>\n

A partir de 2013, a necessidade t\u00e1tica de Washington de captar os ditadores para a luta contra o terrorismo ofuscou seu compromisso de manter um relacionamento sincero com o povo \u00e1rabe. Seu apoio aos ditadores \u00e1rabes implicou o sacrif\u00edcio do Isl\u00e3 pol\u00edtico \u00e1rabe. Um exemplo \u00e9 que Washington parece alheio \u00e0 sorte dos milhares de isl\u00e2micos moderados e demais ativistas da oposi\u00e7\u00e3o que se encontram nas pris\u00f5es eg\u00edpcias.<\/p>\n

Em primeiro lugar, o termo \u201cIsl\u00e3 pol\u00edtico\u201d \u00e9 aplicado aos partidos e movimentos pol\u00edticos isl\u00e2micos que recha\u00e7aram a viol\u00eancia e optaram por uma mudan\u00e7a estrat\u00e9gica para a pol\u00edtica participativa e de coaliz\u00e3o mediante elei\u00e7\u00f5es livres. Nessa categoria entram a Irmandade Mu\u00e7ulmana, do Egito e da Jord\u00e2nia, o Hamas, da Palestina, o Hezbol\u00e1, no L\u00edbano, o Al Nahda, na Tun\u00edsia, e o Al Wefaq, no Bahrein.<\/p>\n

O termo n\u00e3o inclui os grupos radicais e terroristas, como o Estado Isl\u00e2mico, a Al Qaeda, ou a oposi\u00e7\u00e3o armada no Iraque, na S\u00edria, no I\u00eamen e na L\u00edbia. Tampouco se aplica aos movimentos na \u00c1frica como o Boko Haram e o Al Shabab.<\/p>\n

Lamentavelmente, muitas autoridades pol\u00edticas no Ocidente, e curiosamente em v\u00e1rios pa\u00edses \u00e1rabes, equipararam o Isl\u00e3 pol\u00edtico com os grupos radicais. Esta vincula\u00e7\u00e3o err\u00f4nea e interessada deu a Washington o elemento necess\u00e1rio para justificar suas c\u00f4modas rela\u00e7\u00f5es com os autocratas \u00e1rabes e a toler\u00e2ncia da repress\u00e3o de seus cidad\u00e3os.<\/p>\n

Tamb\u00e9m deu aos autocratas a desculpa para reprimir e excluir seus partidos isl\u00e2micos do processo pol\u00edtico. Em entrevista concedida em dezembro, o presidente do Egito, Abdel Fatah al Sisi, denunciou a Irmandade Mu\u00e7ulmana e prometeu que o movimento n\u00e3o entraria no parlamento. As recentes leis antiterroristas do Egito deram a Sisi uma cobertura quase legal para silenciar a oposi\u00e7\u00e3o, inclu\u00eddo o Isl\u00e3 pol\u00edtico. Qualquer cr\u00edtica ao regime ou ao governante \u00e9 vista como um ato \u201cterrorista\u201d, pun\u00edvel com uma longa pena de pris\u00e3o.<\/p>\n

Em segundo lugar, enquanto as organiza\u00e7\u00f5es terroristas s\u00e3o uma amea\u00e7a para a regi\u00e3o e os pa\u00edses ocidentais, a inclus\u00e3o do Isl\u00e3 pol\u00edtico na gest\u00e3o de governo de seus pa\u00edses no longo prazo \u00e9 boa para a estabilidade interna e a seguran\u00e7a regional e favorece os interesses das pot\u00eancias ocidentais.<\/p>\n

A hist\u00f3ria recente diz aos Estados Unidos que a exclus\u00e3o e repress\u00e3o costumam levar \u00e0 radicaliza\u00e7\u00e3o. Alguns jovens renunciaram \u00e0 pol\u00edtica partid\u00e1ria e optaram pela confronta\u00e7\u00e3o e viol\u00eancia. Este fen\u00f4meno aumentar\u00e1 em 2015, na medida em que a supress\u00e3o do Isl\u00e3 pol\u00edtico se generalizar e se institucionalizar.<\/p>\n

Em terceiro lugar, os graves erros que a Irmandade Mu\u00e7ulmana e o Al Nahda cometeram em sua primeira incurs\u00e3o no governo n\u00e3o devem surpreender, j\u00e1 que careciam de experi\u00eancia. Mas esse mau desempenho n\u00e3o \u00e9 exclusivo deles. Tampouco devem ser usados como desculpa para dep\u00f4-los ilegalmente e anular o processo democr\u00e1tico, como fez o golpe militar dirigido por Sisi no Egito em 2013.<\/p>\n

Embora os partidos pol\u00edticos isl\u00e2micos tendam a ganhar as primeiras elei\u00e7\u00f5es ap\u00f3s a derrubada dos ditadores, a prova de fogo de seu apoio popular est\u00e1 nas elei\u00e7\u00f5es posteriores. Um exemplo \u00e9 a recente elei\u00e7\u00e3o posterior \u00e0 Primavera \u00c1rabe na Tun\u00edsia. Quando a popula\u00e7\u00e3o \u00e1rabe tem a oportunidade de participar de elei\u00e7\u00f5es justas e livres, \u00e9 capaz de eleger o partido que melhor lhe conv\u00e9m, independente de ser isl\u00e2mico ou laico.<\/p>\n

Se o marechal de campo Sisi tivesse permitido, em 2013, que a Irmandade Mu\u00e7ulmana e o presidente Mohammed Morsi seguissem no poder at\u00e9 as pr\u00f3ximas elei\u00e7\u00f5es, estes teriam sido derrotados eleitoralmente, segundo as pesquisas de opini\u00e3o p\u00fablica da \u00e9poca. Mas Sisi n\u00e3o estava comprometido com a transi\u00e7\u00e3o democr\u00e1tica. Agora a situa\u00e7\u00e3o dos direitos humanos no Egito \u00e9 muito pior do que era durante o governo de Hosni Mubarak, segundo a organiza\u00e7\u00e3o Human Rights Watch.<\/p>\n

Um fator fundamental que explica as desaven\u00e7as entre os Estados Unidos e o mundo \u00e1rabe isl\u00e2mico \u00e9 a generalizada percep\u00e7\u00e3o mu\u00e7ulmana de que a guerra de Washington contra o terrorismo \u00e9 uma guerra contra o Isl\u00e3. Obama sabe que, embora uma porcentagem muito pequena de mu\u00e7ulmanos tenha optado pela viol\u00eancia e o terrorismo, os Estados Unidos devem encontrar a maneira de se relacionar com os restantes 1,6 bilh\u00e3o de mu\u00e7ulmanos no mundo.<\/p>\n

Isso levou Obama, no come\u00e7o de sua administra\u00e7\u00e3o, a conceder entrevistas \u00e0 imprensa \u00e1rabe e pronunciar seu hist\u00f3rico discurso no Cairo em junho de 2009. Por\u00e9m, as guerras no Iraque e no Afeganist\u00e3o e os ataques a\u00e9reos que causaram v\u00edtimas civis no Afeganist\u00e3o, I\u00eamen e em outros lugares fizeram com que muitos mu\u00e7ulmanos n\u00e3o acreditassem que Washington buscasse um relacionamento sincero com o Isl\u00e3.<\/p>\n

A Primavera \u00c1rabe e a derrubada dos ditadores a partir de 2011 levaram os Estados Unidos a apoiarem as reclama\u00e7\u00f5es de liberdade, reforma pol\u00edtica e democracia. Washington anunciou que trabalharia com os partidos pol\u00edticos isl\u00e2micos, em particular com a Irmandade Mu\u00e7ulmana e o Al Nadha, sempre e quando defendessem o campo pac\u00edfico e os princ\u00edpios de pluralismo, elei\u00e7\u00f5es e democracia. Mas a aproxima\u00e7\u00e3o norte-americana com o Isl\u00e3 pol\u00edtico n\u00e3o durou mais de dois anos.<\/p>\n

Por mais discrep\u00e2ncias que tenham com a ideologia pol\u00edtica isl\u00e2mica, \u00e9 o c\u00famulo da loucura pensar que a estabilidade e a seguran\u00e7a econ\u00f4mica no Egito, Bahrein, L\u00edbano ou na Palestina possam ser conseguidas sem a inclus\u00e3o no governo da Irmandade Mu\u00e7ulmana, do Al Wefaz, do Hamas e do Hezbol\u00e1. Consentir aos autocratas \u00e9 uma estrat\u00e9gia de curto prazo que prosperar\u00e1. Quanto mais durar essa situa\u00e7\u00e3o, mais mu\u00e7ulmanos acreditar\u00e3o que a guerra dos Estados Unidos contra o terrorismo \u00e9 uma guerra contra o Isl\u00e3.<\/p>\n

Os pa\u00edses \u00e1rabes que presenciaram a queda dos ditadores, especialmente o Egito, retroceder\u00e3o, com o consentimento de Washington, \u00e0 repress\u00e3o e \u00e0 autocracia, como se a Primavera \u00c1rabe nunca tivesse existido. Envolverde\/IPS<\/p>\n

* Emile Nakhleh<\/em><\/strong> \u00e9 professor investigador na Universidade do Novo M\u00e9xico, membro do Conselho de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores e autor de <\/em>A Necessary Engagement: Reinventing America\u2019s Relations with the Muslim World (Um Compromisso Necess\u00e1rio: A Reinven\u00e7\u00e3o das Rela\u00e7\u00f5es dos Estados Unidos Com o Mundo Mu\u00e7ulmano).<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Washington, Estados Unidos, 9\/1\/2015 – Este ano a política regional dos Estados Unidos influirá enormemente no Islã político-árabe, como ocorre desde que Barack Obama assumiu o governo em 2009. Quando a posição de Washington na região se fortaleceu no início de seu governo, também melhorou a sorte do Islã político. Entretanto, quando os autocratas […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":421,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,1],"tags":[1072,989,1232,3178,2661,2662],"class_list":["post-18351","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economia","category-politica","category-ultimas-noticias","tag-estados-unidos","tag-inter-press-service-reportagens","tag-internacional","tag-ips","tag-isla","tag-mulcumanos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18351"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18354,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18351\/revisions\/18354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}