{"id":18588,"date":"2015-03-02T12:20:13","date_gmt":"2015-03-02T12:20:13","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=130056"},"modified":"2015-03-02T12:20:13","modified_gmt":"2015-03-02T12:20:13","slug":"produtores-cubanos-de-tabaco-em-duvida-sobre-abertura-com-os-estados-unidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2015\/03\/ultimas-noticias\/produtores-cubanos-de-tabaco-em-duvida-sobre-abertura-com-os-estados-unidos\/","title":{"rendered":"Produtores cubanos de tabaco em d\u00favida sobre abertura com os Estados Unidos"},"content":{"rendered":"
\"Um<\/a>

Um grupo de colhedores leva as folhas de tabaco para uma das casas de cura, na planta\u00e7\u00e3o de Ros\u00e1rio, localidade de San Juan y Mart\u00ednez, em Vuelta Abajo, famosa regi\u00e3o dos havanos do ocidente de Cuba. Foto: Jorge Luis Ba\u00f1os\/IPS<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

San Juan y Mart\u00ednez, Cuba, 2\/3\/2015 \u2013 \u201c\u00c9 preciso esperar\u201d e \u201cdisso n\u00e3o se fala muito\u201d s\u00e3o as respostas de trabalhadores do setor do tabaco neste munic\u00edpio do leste cubano, quando se pergunta sobre suas expectativas diante da poss\u00edvel abertura do mercado norte-americano.<\/p>\n

\u201cSe (a empresa comercial) vender mais, penso que nos pagar\u00e3o melhor\u201d, disse Berta Borrego, que estende folhas verdes e seleciona as capas (folhas secas) h\u00e1 mais de 30 anos em San Juan y Mart\u00ednez, na prov\u00edncia de Pinar del R\u00edo, 180 quil\u00f4metros a oeste de Havana.<\/p>\n

A regi\u00e3o de Vuelta Abajo, especialmente San Juan y Mart\u00ednez, San Luis, Guane e o munic\u00edpio de Pinar del R\u00edo, combina o clima e os solos adequados junto com uma cultura agr\u00edcola e industrial centen\u00e1ria para obter os melhores puros tipo premium<\/em> ou feitos \u00e0 m\u00e3o do mundo. Somente nesta \u00e1rea s\u00e3o cultivados anualmente 15.940 hectares da planta, quarto item de exporta\u00e7\u00e3o de Cuba.<\/p>\n

Sem deixar de manipular tabaco na propriedade Ros\u00e1rio, Borrego afirmou \u00e0 IPS que entre os trabalhadores \u201cpouco se fala\u201d sobre os benef\u00edcios que receberiam caso seja flexibilizado o embargo econ\u00f4mico que os Estados Unidos imp\u00f5em \u00e0 Cuba desde 1962, como parte do atual processo de normaliza\u00e7\u00e3o das rela\u00e7\u00f5es bilaterais.<\/p>\n

Borrego disse que \u201cseria bom\u201d entrar nesse mercado proibido para os produtores de charutos cubanos h\u00e1 mais de meio s\u00e9culo. E destacou que aumentar o pagamento para os diaristas e produtores incentivaria a m\u00e3o de obra, \u201cque \u00e9 escassa tanto de mulher quanto de homem, porque as pessoas n\u00e3o gostam do campo\u201d.<\/p>\n

De frutos proibidos, os puros, o rum e o caf\u00e9 cubanos representam uma oportunidade comercial e de investimento para Havana e Washington, se progredir a abertura dos v\u00ednculos bilaterais, um processo que s\u00f3 no dia 27 de fevereiro chegou \u00e0 sua segunda rodada de conversa\u00e7\u00f5es entre representantes dos dois pa\u00edses.<\/p>\n

Os charutos cubanos s\u00e3o tomados como s\u00edmbolo do degelo Havana-Washington, desde que algu\u00e9m presenteou com um puro o presidente norte-americano, Barack Obama, na noite do dia 17 de dezembro, durante uma recep\u00e7\u00e3o na Casa Branca, horas depois do an\u00fancio solene da normaliza\u00e7\u00e3o das rela\u00e7\u00f5es bilaterais.<\/p>\n

\"Berta<\/a>

Berta Borrego, entre as arma\u00e7\u00f5es onde entrela\u00e7a folhas verdes para secar. Ela se dedica h\u00e1 mais de 30 anos a essa tarefa e \u00e0 de selecionar as folhas j\u00e1 secas para o processamento dos charutos, na propriedade de Ros\u00e1rio, no munic\u00edpio cubano de San Juan y Mart\u00ednez. Foto: Jorge Luis Ba\u00f1os\/IPS<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Entre as primeiras medidas aprovadas por Washington para aumentar o interc\u00e2mbio econ\u00f4mico e de todo tipo com Cuba, est\u00e1 a permiss\u00e3o aos turistas norte-americanos que visitarem Cuba de voltar para casa com at\u00e9 US$ 100 em tabaco e rum produzidos na ilha.<\/p>\n

Mas ainda est\u00e1 proibida a venda de puros cubanos nas lojas norte-americanas, onde dominam as produ\u00e7\u00f5es da Nicar\u00e1gua e da Rep\u00fablica Dominicana, nem os empres\u00e1rios norte-americanos podem investir no setor do tabaco local. Al\u00e9m disso, a dissolu\u00e7\u00e3o do bloqueio econ\u00f4mico contra Cuba depende do Congresso norte-americano e n\u00e3o do governo.<\/p>\n

Por\u00e9m, quando essa medida chegar, as vendas anuais de charutos no mercado norte-americano ser\u00e3o de US$ 250 milh\u00f5es, no m\u00ednimo, segundo c\u00e1lculos da \u00fanica empresa que comercializa os puros cubanos no mundo, a Habanos SA, uma empresa mista da estatal Tabacuba e da brit\u00e2nica Imperial Tobacco Group PLC. A corpora\u00e7\u00e3o estima que seria poss\u00edvel comercializar 150 milh\u00f5es de unidades das 27 reconhecidas marcas de havanos, quando esse mercado for aberto.<\/p>\n

A possibilidade de os visitantes importarem US$ 100 em tabaco foi considerada \u201csimbolismo\u201d por Jorge Luis Fern\u00e1ndez Maique, vice-presidente da empresa anglo-cubana, durante o XVII Festival do Havano, que aconteceu entre os dias 23 e 27, em Havana, e teve 1.650 participantes de 60 pa\u00edses.<\/p>\n

\u201cN\u00e3o ser\u00e1 grande o aumento de vendas em Cuba\u201d, previu o empres\u00e1rio durante a festa anual, com visitas a planta\u00e7\u00f5es, f\u00e1bricas, leil\u00f5es de umidores (estojos para conserva\u00e7\u00e3o dos charutos), exposi\u00e7\u00f5es de arte e degusta\u00e7\u00f5es de harmoniza\u00e7\u00e3o de puros com vinhos, runs e comidas.<\/p>\n

Nas lojas especializadas Casa del Habano \u2013 com mais de 140 estabelecimentos em outras latitudes \u2013 uma caixa de 20 unidades de Coh\u00edba Mini (puros selecionados) custa US$ 12, enquanto chega a cerca de US$ 50 um \u00fanico charuto de um tipo muito grosso dessa emblem\u00e1tica marca.<\/p>\n

Os premium <\/em>nascem de um meticuloso processo de semeadura, sele\u00e7\u00e3o, secagem, fermenta\u00e7\u00e3o, torcedura, e at\u00e9 matura\u00e7\u00e3o, que envolvem milhares de m\u00e3os humildes e curtidas como as do diarista Luis Camejo, que dedicou oito de seus 33 anos \u00e0 safra do tabaco.<\/p>\n

Durante a campanha de outubro a mar\u00e7o, Camejo escolhe tabaco, prepara a arma\u00e7\u00e3o (onde as folhas s\u00e3o colocadas para secagem) que capina na fazenda Ros\u00e1rio. Tamb\u00e9m se mostra reservado quanto a chegarem at\u00e9 ele, no curto prazo, benef\u00edcios por um aumento no com\u00e9rcio com os Estados Unidos. \u201cN\u00e3o sei dizer\u201d, afirmou \u00e0 IPS.<\/p>\n

\"Participantes<\/a>

Participantes do Festival do Havano, realizada na capital de Cuba, durante um leil\u00e3o de umidores com fins beneficentes. A atividade contou este ano com 1.650 participantes procedentes de 60 pa\u00edses. Foto: Jorge Luis Ba\u00f1os\/IPS<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Camejo contou que recebe 1.200 pesos cubanos (US$ 50) por m\u00eas durante a safra e um uma quantia a mais em moeda convers\u00edvel em rela\u00e7\u00e3o ao d\u00f3lar depois que o patr\u00e3o vende a colheita para as empresas estatais. Sua condi\u00e7\u00e3o melhoraria se aumentarem os pagamentos pelos mesmos trabalhos agr\u00edcolas que realiza hoje, disse.<\/p>\n

Esse sal\u00e1rio supera a m\u00e9dia de US$ 19 pagos aos trabalhadores do setor estatal, maior empregador do pa\u00eds. Mas n\u00e3o basta para atender as necessidades quando os alimentos absorvem entre 59% e 75% dos gastos familiares, segundo o estatal Centro de Estudos da Economia de Cuba.<\/p>\n

\u201cPara dominar mercados temos que crescer para cima, isto \u00e9, em qualidade e rendimento, porque Vuelta Abajo n\u00e3o cresce mais\u201d, disse Iv\u00e1n M\u00e1ximo P\u00e9rez, dono dessa planta\u00e7\u00e3o, de 5,4 hectares e rendimento de 2,5 toneladas de folhas por hectare. \u201cNosso teto de produ\u00e7\u00e3o \u00e9 o c\u00e9u aberto\u201d, acrescentou, rindo, \u00e0 IPS.<\/p>\n

A seu ver, \u201co tabaco \u00e9 rent\u00e1vel na medida em que o produtor \u00e9 eficiente. As colheitas atuais s\u00e3o suficientes para me permitir algum luxo\u201d, confessou P\u00e9rez. Tamb\u00e9m disse que continua plantando a folha porque \u201c\u00e9 seguro, j\u00e1 que o Estado compra tudo o que produzimos, a pre\u00e7os fixos por qualidade\u201d.<\/p>\n

Conhecido como Galego entre sua gente, por causa de seus ancestrais espanh\u00f3is, P\u00e9rez aplica novas tecnologias em sua fazenda onde trabalham dez empregados e oito empregadas e pertence a uma das cooperativas de cr\u00e9dito e servi\u00e7os que apoiam os produtores.<\/p>\n

Ele possui um viveiro pr\u00f3prio moderno, incursiona na agricultura de conserva\u00e7\u00e3o, aplica a dupla fileira que eleva em 20% o n\u00famero de plantas em igual superf\u00edcie, semeia diversas variedades, aplica apenas 30% de inseticidas e adubos verdes.<\/p>\n

\u201cNunca pensei em chegar aos rendimentos atuais. A aplica\u00e7\u00e3o da ci\u00eancia e da t\u00e9cnica me deu outra vis\u00e3o do tabaco\u201d, disse o \u201cverguero\u201d, com se chama em Cuba os propriet\u00e1rios de planta\u00e7\u00f5es de tabaco.<\/p>\n

Os havanos e o mercado<\/strong><\/p>\n

Em 2014, a Tabacuba iniciou um plano de desenvolvimento para duplicar nos pr\u00f3ximos cinco anos a produ\u00e7\u00e3o da folha, que tem lugar nas 15 prov\u00edncias cubanas por parte de mais de 16 mil produtores, em sua maioria privados e do setor cooperativo.<\/p>\n

Fontes especializadas indicam que Cuba se destaca pela qualidade de seu tabaco, mas n\u00e3o figura entre os principais produtores do mundo (China, Estados Unidos, Brasil, \u00cdndia e Turquia, nessa ordem), nem entre os de maior rendimento (Taiwan, Espanha It\u00e1lia, Jap\u00e3o e Estados Unidos).<\/p>\n

De fato, devido a conflitos b\u00e9licos em diversas partes do mundo, elevadas tarifas alfandeg\u00e1rias e altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas em Cuba, as vendas da Habanos SA foram de US$ 439 milh\u00f5es em 2014, uma queda de 1% em rela\u00e7\u00e3o ao ano anterior. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  San Juan y Martínez, Cuba, 2\/3\/2015 – “É preciso esperar” e “disso não se fala muito” são as respostas de trabalhadores do setor do tabaco neste município do leste cubano, quando se pergunta sobre suas expectativas diante da possível abertura do mercado norte-americano. “Se (a empresa comercial) vender mais, penso que nos pagarão melhor”, […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[989,3178],"class_list":["post-18588","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18588"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18589,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18588\/revisions\/18589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}