{"id":18783,"date":"2015-04-10T12:49:50","date_gmt":"2015-04-10T12:49:50","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=132379"},"modified":"2015-04-10T12:49:50","modified_gmt":"2015-04-10T12:49:50","slug":"sociedade-israelense-alia-se-para-reconhecimento-dos-beduinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2015\/04\/ultimas-noticias\/sociedade-israelense-alia-se-para-reconhecimento-dos-beduinos\/","title":{"rendered":"Sociedade israelense alia-se para reconhecimento dos bedu\u00ednos"},"content":{"rendered":"
\"Participantes<\/a>

Participantes da marcha pelo reconhecimento das aldeias bedu\u00ednas por parte de Israel, em mar\u00e7o de 2015. Foto: Silvia Boarini\/IPS<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Jerusal\u00e9m, Israel, 10\/4\/2015 \u2013 Uma marcha de quadro dias desde a periferia de Israel aos corredores do poder em Jerusal\u00e9m, pedindo o reconhecimento oficial de 46 aldeias bedu\u00ednas no deserto de Neguev, adquiriu um in\u00e9dito valor simb\u00f3lico. A marcha, que come\u00e7ou na aldeia n\u00e3o reconhecida de Wadi al Nam, no Neguev, terminou em 29 de mar\u00e7o com a entrega de um \u201cplano-mestre alternativo para as aldeias bedu\u00ednas n\u00e3o reconhecidas\u201d no escrit\u00f3rio do chefe de Estado israelense, Reuven Rivlin, em Jerusal\u00e9m.<\/p>\n

Na ocasi\u00e3o, dirigentes bedu\u00ednos e centenas de representantes de organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o governamentais foram acompanhados por membros \u00e1rabes e israelenses do parlamento israelense pertencentes \u00e0 Lista Conjunta, uma alian\u00e7a pol\u00edtica integrada pelos quatro partidos majoritariamente \u00e1rabes em Israel: Hadash, Lista \u00c1rabe Unida, Balad e Taal.<\/p>\n

\u201cComo a Lista Conjunta \u00e9 mais forte agora e temos um objetivo comum, pensamos que podemos pressionar com maior efic\u00e1cia o parlamento e o governo para encontrar uma solu\u00e7\u00e3o justa para as pessoas das aldeias n\u00e3o reconhecidas\u201d, afirmou Fadi Masamra, do Conselho Regional de Aldeias N\u00e3o Reconhecidas (CRANR), organiza\u00e7\u00e3o que defende os direitos da comunidade bedu\u00edna.<\/p>\n

O objetivo comum \u00e9 o reconhecimento oficial das 46 aldeias bedu\u00ednas n\u00e3o reconhecidas do Neguev, que n\u00e3o est\u00e3o representadas nos mapas nem recebem servi\u00e7os b\u00e1sicos, como \u00e1gua corrente ou eletricidade.<\/p>\n

Em 2011, o governo israelense aprovou um plano unilateral, conhecido como Plano Prawer, para \u201cregularizar os assentamentos bedu\u00ednos\u201d no prazo de cinco anos, mediante a demoli\u00e7\u00e3o das aldeias n\u00e3o reconhecidas e o reassentamento for\u00e7ado de sua popula\u00e7\u00e3o em novas localidades. A proposta provocou rejei\u00e7\u00e3o generalizada e finalmente foi arquivada em 2013.<\/p>\n

Os ativistas orgulham-se de que foram as manifesta\u00e7\u00f5es das pessoas na rua, e n\u00e3o os legisladores no parlamento, que detiveram o Plano Prawer. Mas agora dizem que a coopera\u00e7\u00e3o entre as ONGs e a Lista Conjunta pretende salvar essa brecha entre o movimento popular e a classe pol\u00edtica.<\/p>\n

\u201cEstou muito orgulhosa de que a Lista Conjunta tenha convocado essa marcha\u201d, disse Hanan al Sanah, do movimento feminista Sidre, enquanto caminhava com os manifestantes. \u201cDemonstra que seu compromisso \u00e9 real e que n\u00e3o esqueceram sua promessa eleitoral. Est\u00e3o tornando vis\u00edvel a quest\u00e3o do reconhecimento e podem aproveitar a mobiliza\u00e7\u00e3o que ocorreu durante anos na comunidade\u201d, pontuou \u00e0 IPS.<\/p>\n

As organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o governamentais tamb\u00e9m trabalham sem descanso no Neguev, n\u00e3o s\u00f3 para mobilizar os bedu\u00ednos contra o Plano Prawer, como tamb\u00e9m para produzir literatura, informes e campanhas que discordem da classifica\u00e7\u00e3o oficial da presen\u00e7a bedu\u00edna no deserto como \u201cilegal\u201d. Ao reformular a quest\u00e3o do reconhecimento em torno dos direitos \u00e0 terra, dos direitos humanos e da igualdade, conseguiram o interesse do p\u00fablico judeu e internacional e dar forma ao debate social.<\/p>\n

As ONGs tamb\u00e9m empregam uma poderosa ferramenta estatal, a cartografia, para propor a solu\u00e7\u00e3o do Plano-Mestre Alternativo, que revela um mapa diferente do Neguev, no qual as aldeias n\u00e3o reconhecidas est\u00e3o \u201clegalizadas\u201d e podem ter acesso \u00e0s mesmas oportunidades de desenvolvimento que seus vizinhos judeus.<\/p>\n

O plano foi elaborado por uma equipe dirigida por Oren Yiftachel, professor de geografia pol\u00edtica, planejamento urbano e pol\u00edticas p\u00fablicas na Universidade Bem Gurion do Neguev, em colabora\u00e7\u00e3o com CRANR e Bimkom, uma organiza\u00e7\u00e3o que promove a igualdade no planejamento.<\/p>\n

\u201cTentamos dar \u00e0s pessoas uma narrativa diferente em fun\u00e7\u00e3o da hist\u00f3ria, dos fatos, dos direitos jur\u00eddicos e das normas internacionais de direitos humanos. Trabalhamos durante tr\u00eas anos no plano alternativo e criamos um cen\u00e1rio diferente para o futuro\u201d, explicou Yiftachel.<\/p>\n

\u201cDepois de tudo, a solu\u00e7\u00e3o est\u00e1 demorando j\u00e1 que o futuro das aldeias n\u00e3o reconhecidas, e dos cem mil bedu\u00ednos que vivem nelas, continua incerto. \u00c9 importante recordar que o Estado n\u00e3o \u00e9 um corpo homog\u00eaneo. H\u00e1 pessoas dispostas a considerar o reconhecimento\u201d, acrescentou.<\/p>\n

Para as ONGs e os ativistas que trabalham dia a dia no terreno, a mobiliza\u00e7\u00e3o continua sendo fundamental. \u201cEu diria que o verdadeiro desafio continua sendo a mobiliza\u00e7\u00e3o, tanto da popula\u00e7\u00e3o judia quanto da bedu\u00edna\u201d, destacou Michal Rotem, do F\u00f3rum de Coexist\u00eancia do Neguev, uma organiza\u00e7\u00e3o \u00e1rabe-judia que trabalha nas aldeias n\u00e3o reconhecidas. \u201cOs pol\u00edticos v\u00e3o e v\u00eam, mas a fun\u00e7\u00e3o das ONGs \u00e9 somar mais comunidades e grupos \u00e0 luta e manter o compromisso\u201d, acrescentou.<\/p>\n

Para Aziz Abu Madegham Al Turi, da aldeia n\u00e3o reconhecida de Al Araqib, a colabora\u00e7\u00e3o com as ONGs \u00e9 importante para trazer gente nova ao Neguev e colaborar em a\u00e7\u00f5es que repercutam al\u00e9m do deserto. \u201cQuanto pior fica, mais unidos estamos\u201d, afirmou. \u201cO Estado tenta nos separar, mas nos conectamos por meio de diferentes organiza\u00e7\u00f5es e comit\u00eas e dessa forma encontramos for\u00e7as novas. Nos unimos para apoiarmos uns aos outros\u201d, acrescentou.<\/p>\n

Amir Abu Kweider, destacado ativista na campanha contra o Plano Prawer, considera que a chegada da Lista Conjunta \u00e9 uma ocasi\u00e3o para formar novas alian\u00e7as. \u201cTemos que intensificar os esfor\u00e7os para proteger nossos direitos contra a legisla\u00e7\u00e3o racista e alcan\u00e7ar novos p\u00fablicos israelenses\u201d, afirmou.<\/p>\n

Nesse sentido, a marcha pode ser considerada um \u00eaxito. Tamam Nasra, por exemplo, viajou desde o norte de Israel para a ocasi\u00e3o. \u201cOs \u00e1rabes do sul n\u00e3o s\u00e3o diferentes de mim. Seus problemas s\u00e3o meus problemas. Sua opress\u00e3o \u00e9 minha opress\u00e3o. Por isso respondi \u00e0 convoca\u00e7\u00e3o de Ayman Odeh\u201d, o l\u00edder da Lista Conjunta, declarou \u00e0 IPS.<\/p>\n

Omri Evron, eleitor da Lista Conjunta de Tel Aviv, tamb\u00e9m esteve na marcha por um sentido de responsabilidade coletiva. \u201cN\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel que em 2015 em Israel haja pessoas que na pr\u00e1tica n\u00e3o s\u00e3o reconhecidas pelo Estado. Isso precisa mudar\u201d, ressaltou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Jerusalém, Israel, 10\/4\/2015 – Uma marcha de quadro dias desde a periferia de Israel aos corredores do poder em Jerusalém, pedindo o reconhecimento oficial de 46 aldeias beduínas no deserto de Neguev, adquiriu um inédito valor simbólico. A marcha, que começou na aldeia não reconhecida de Wadi al Nam, no Neguev, terminou em 29 […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2453,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[989,3178],"class_list":["post-18783","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2453"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18783"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18784,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18783\/revisions\/18784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}