{"id":18796,"date":"2015-04-13T12:35:34","date_gmt":"2015-04-13T12:35:34","guid":{"rendered":"http:\/\/envolverde.com.br\/?p=132466"},"modified":"2015-04-13T12:35:34","modified_gmt":"2015-04-13T12:35:34","slug":"freada-economica-ameaca-avanco-para-a-igualdade-nas-americas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2015\/04\/ultimas-noticias\/freada-economica-ameaca-avanco-para-a-igualdade-nas-americas\/","title":{"rendered":"Freada econ\u00f4mica amea\u00e7a avan\u00e7o para a igualdade nas Am\u00e9ricas"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_132468\" style=\"width: 550px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Rousseff-629x354.jpg\"><img class=\"wp-image-132468\" src=\"http:\/\/envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Rousseff-629x354.jpg\" alt=\"A presidente Dilma Rousseff, junto com seus colegas do M\u00e9xico (esquerda), Panam\u00e1 e Estados Unidos, durante um painel na II C\u00fapula Empresarial das Am\u00e9ricas, no dia 10, na Cidade do Panam\u00e1. Foto: Cortesia do BID\" width=\"540\" height=\"304\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">A presidente Dilma Rousseff, junto com seus colegas do M\u00e9xico (esquerda), Panam\u00e1 e Estados Unidos, durante um painel na II C\u00fapula Empresarial das Am\u00e9ricas, no dia 10, na Cidade do Panam\u00e1. Foto: Cortesia do BID<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cidade do Panam\u00e1, Panam\u00e1, 13\/4\/2015 \u2013 Os progn\u00f3sticos de uma abrupta desacelera\u00e7\u00e3o da economia latino-americana este ano aumentaram a necessidade de os governantes adotarem compromissos a favor da prosperidade com igualdade durante a VII C\u00fapula das Am\u00e9ricas, realizada nos dias 10 e 11, na capital panamenha.<\/p>\n<p>A secret\u00e1ria-executiva da Comiss\u00e3o Econ\u00f4mica para a Am\u00e9rica Latina e o Caribe (Cepal), Alicia B\u00e1rcena, previu em v\u00e1rios f\u00f3runs da c\u00fapula que a economia regional crescer\u00e1 apenas 1% em 2015, em uma paralisa\u00e7\u00e3o em rela\u00e7\u00e3o ao pobre aumento do produto interno bruto da regi\u00e3o no ano anterior, de apenas 1,1%.<\/p>\n<p>Essa c\u00fapula interamericana re\u00fane pela primeira vez os governos dos 35 pa\u00edses do continente, com estreia de Cuba e de seu presidente, Ra\u00fal Castro, o que converte o encontro de dois dias em hist\u00f3rico.<\/p>\n<p>Os chefes de Estado e de governo e a sociedade civil, acad\u00eamicos, jovens e empres\u00e1rios em f\u00f3runs paralelos se reuniram na Cidade do Panam\u00e1 para debater como tema central Prosperidade Com Igualdade: Os Desafios da Coopera\u00e7\u00e3o nas Am\u00e9ricas. A presidente Dilma Rousseff destacou um tema fundamental da freada econ\u00f4mica: o grave impacto social que pode ocasionar na regi\u00e3o mais desigual do planeta.<\/p>\n<p>Em um painel na II C\u00fapula Empresarial das Am\u00e9ricas, da qual tamb\u00e9m participaram seus colegas dos Estados Unidos, M\u00e9xico e Panam\u00e1, Dilma pontuou que, nesta conjuntura, a regi\u00e3o deve se esfor\u00e7ar para impedir que recaiam na pobreza as amplas camadas da popula\u00e7\u00e3o que as pol\u00edticas sociais conseguiram tirar dela.<\/p>\n<p>Segundo a Cepal, o Brasil est\u00e1 localizado na \u00e1rea em que a economia ter\u00e1 um comportamento pior, a Am\u00e9rica do Sul, onde a taxa de crescimento estar\u00e1 em torno de zero. Pelo contr\u00e1rio, a Am\u00e9rica Central e o M\u00e9xico crescer\u00e3o em torno de 3,2% e o Caribe insular cerca de 1,9%.<\/p>\n<p>O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, afirmou no mesmo painel que, \u201cpara o hemisf\u00e9rio continuar crescendo, \u00e9 preciso educar os povos toda sua vida\u201d, e pediu aos governos do continente que cooperem para criar mecanismos que avancem nessa dire\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>\u201cDevemos substituir a din\u00e2mica do extrativismo por uma cultura da sustentabilidade\u201d, afirmou B\u00e1rcena em outro encontro. Para a m\u00e1xima executiva da Cepal, a queda do ritmo econ\u00f4mico deve impulsionar novos pactos sociais na regi\u00e3o, para que n\u00e3o sucumbam os esfor\u00e7os para frear a desigualdade.<\/p>\n<p>\u201cSe n\u00e3o houver uma distribui\u00e7\u00e3o equitativa da riqueza, n\u00e3o haver\u00e1 nem crescimento e nem desenvolvimento\u201d, disse \u00e0 IPS o dirigente sindical Erick Graell, secret\u00e1rio da Central Nacional de Trabalhadores do Panam\u00e1, participante da C\u00fapula dos Povos, encontro alternativo \u00e0 reuni\u00e3o dos mandat\u00e1rios.<\/p>\n<p>Atr\u00e1s da cerca alambrada da Universidade do Panam\u00e1, tr\u00eas mil integrantes dos movimentos sociais e sindicais das Am\u00e9ricas realizaram, entre os dias 9 e 11, o encontro que qualificaram de \u201calternativo\u201d \u00e0s reuni\u00f5es oficiais programadas pela Organiza\u00e7\u00e3o de Estados Americanos (OEA).<\/p>\n<div id=\"attachment_132469\" style=\"width: 550px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Panama-viernes.jpg\"><img class=\"wp-image-132469\" src=\"http:\/\/envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Panama-viernes.jpg\" alt=\"Representantes de povos origin\u00e1rios latino-americanos descansam na entrada da C\u00fapula dos Povos, no audit\u00f3rio da Universidade do Panam\u00e1, no dia 10. Este \u00e9 o grande f\u00f3rum alternativo da VII C\u00fapula das Am\u00e9ricas, realizada na capital panamenha nos dias 10 e 11 deste m\u00eas. Foto: Ivet Gonz\u00e1lez\/IPS\" width=\"540\" height=\"387\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Representantes de povos origin\u00e1rios latino-americanos descansam na entrada da C\u00fapula dos Povos, no audit\u00f3rio da Universidade do Panam\u00e1, no dia 10. Este \u00e9 o grande f\u00f3rum alternativo da VII C\u00fapula das Am\u00e9ricas, realizada na capital panamenha nos dias 10 e 11 deste m\u00eas. Foto: Ivet Gonz\u00e1lez\/IPS<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Em torno do audit\u00f3rio universit\u00e1rio caminhavam mulheres e homens dos povos origin\u00e1rios com trajes t\u00edpicos coloridos, ouvia-se discursos de protesto social e nas paredes estavam pendurados cartazes com fotos e frases do guerrilheiro argentino-cubano Ernesto Che Guevara (1928-1967) e de outros l\u00edderes hist\u00f3ricos da esquerda latino-americana.<\/p>\n<p>Entre o predom\u00ednio da diversidade racial do sul e do Caribe, se mesclavam participantes do Canad\u00e1 e dos Estados Unidos, no espa\u00e7o alternativo onde, no dia 10, esteve o presidente da Bol\u00edvia, Evo Morales, enquanto se aguardava as presen\u00e7as de Nicol\u00e1s Maduro (Venezuela), Rafael Correa (Equador) e Ra\u00fal Castro (Cuba).<\/p>\n<p>\u201cTornou-se uma tradi\u00e7\u00e3o que cada vez que os presidentes se re\u00fanem em sua elite, \u00e0 margem do que pode ser o desenvolvimento do pa\u00eds, o movimento social realiza este encontro\u201d, explicou Graell, da equipe organizadora da C\u00fapula dos Povos.<\/p>\n<p>\u201cVamos plasmar nossas preocupa\u00e7\u00f5es sobre a pobreza e as desigualdades nas recomenda\u00e7\u00f5es que enviaremos aos mandat\u00e1rios\u201d, disse o l\u00edder sindical sobre o encontro da cidadania realizada pela primeira vez na IV C\u00fapula das Am\u00e9ricas, em 2005, na cidade argentina de Mar del Plata.<\/p>\n<p>Desta vez o f\u00f3rum alternativo se reuniu sob o lema Am\u00e9rica Latina, Uma P\u00e1tria de Todos, em Paz, Solid\u00e1ria e Com Justi\u00e7a Social, e analisou temas como direitos humanos, econ\u00f4micos, sociais e culturais, democracia e soberania, liberdade sindical, migra\u00e7\u00f5es, comunidades origin\u00e1rias, educa\u00e7\u00e3o ou assist\u00eancia social, e pens\u00f5es.<\/p>\n<p>Investir mais na forma\u00e7\u00e3o das pessoas \u00e9 crucial para deixar para tr\u00e1s a depend\u00eancia das mat\u00e9rias-primas e fortalecer os setores do conhecimento e da tecnologia, e assim garantir sustentabilidade econ\u00f4mica e social, segundo B\u00e1rcena. O que tamb\u00e9m significa um desafio para os governos devido \u00e0 desacelera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Para que decolem a economia e a estabilidade democr\u00e1tica, a Cepal recomendou \u00e0 regi\u00e3o \u201cfechar as brechas estruturais em mat\u00e9ria produtiva, educativa e de renda para avan\u00e7ar rumo a um desenvolvimento inclusivo e sustent\u00e1vel\u201d.<\/p>\n<p>\u201cFalta coordena\u00e7\u00e3o em n\u00edvel de governos para reduzir as disparidades regionais\u201d, avaliou Jorge Valdivieso, secret\u00e1rio-executivo da Central Oper\u00e1ria Boliviana. \u201cUm exemplo disso \u00e9 que existem fronteiras entre nossos pa\u00edses e exig\u00eancias de vistos. A Am\u00e9rica Latina \u00e9 um s\u00f3 pa\u00eds\u201d, afirmou \u00e0 IPS na C\u00fapula dos Povos.<\/p>\n<p>A enfermeira salvadorenha Idalia Reyes, que estreou no f\u00f3rum alternativo representando o Sindicato de Trabalhadores do Instituto Salvadorenho de Assist\u00eancia Social, disse \u00e0 IPS que \u201ca coopera\u00e7\u00e3o pode melhorar a qualidade de vida das comunidades\u201d. Destacou que v\u00e1rios pa\u00edses, como Brasil, Cuba ou Venezuela, t\u00eam programas de coopera\u00e7\u00e3o regional em aspectos como pesquisa cient\u00edfica, produtividade, recupera\u00e7\u00e3o p\u00f3s-desastres, sa\u00fade e educa\u00e7\u00e3o, entre outros, apesar de suas limita\u00e7\u00f5es internas.<\/p>\n<p>Por\u00e9m, Reyes lamentou que no caso dos Estados Unidos o apoio \u00e0s na\u00e7\u00f5es da regi\u00e3o \u201cvem cheio de condicionamentos. E t\u00eam muito a oferecer, mas devem deixar de pedir sempre algo em troca\u201d, destacou esta ativista que vive dentro de uma \u00e1rea, a centro-americana, que qualificou de marcada pela criminalidade e a migra\u00e7\u00e3o para o norte.<\/p>\n<p>Buscando reduzir o \u00eaxodo com prosperidade econ\u00f4mica e seguran\u00e7a, El Salvador, Guatemala e Honduras apresentaram em novembro o plano da Alian\u00e7a para a Prosperidade no Tri\u00e2ngulo Norte, apoiado com US$ 1 bilh\u00e3o pelos Estados Unidos, que somar\u00e3o os esfor\u00e7os de uni\u00e3o aduaneira e integra\u00e7\u00e3o comercial.<\/p>\n<p>A enfermeira levou ao encontro alternativo a reclama\u00e7\u00e3o de evitar a privatiza\u00e7\u00e3o das pens\u00f5es da classe trabalhadora, um fen\u00f4meno, a seu ver, recorrente nos pa\u00edses centro-americanos. \u201cQueremos pens\u00f5es mistas e seguras, que ajudem os trabalhadores durante a vida ativa e o governo\u201d, acrescentou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Cidade do Panam&aacute;, Panam&aacute;, 13\/4\/2015 &ndash; Os progn&oacute;sticos de uma abrupta desacelera&ccedil;&atilde;o da economia latino-americana este ano aumentaram a necessidade de os governantes adotarem compromissos a favor da prosperidade com igualdade durante a VII C&uacute;pula das Am&eacute;ricas, realizada nos dias 10 e 11, na capital panamenha. A secret&aacute;ria-executiva da Comiss&atilde;o Econ&ocirc;mica para a Am&eacute;rica [&hellip;] <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2015\/04\/ultimas-noticias\/freada-economica-ameaca-avanco-para-a-igualdade-nas-americas\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,5,1],"tags":[27,989,3178,2765],"class_list":["post-18796","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-america-latina","category-economia","category-ultimas-noticias","tag-brasil","tag-inter-press-service-reportagens","tag-ips","tag-vii-cupula-das-americas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18796"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18798,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18796\/revisions\/18798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}